• Cuộc sống của Susan Boyle đã hoàn toàn thay đổi sau khi bà tìm thấy danh tiếng trên sân khấu âm nhạc.

    Bà thắp sáng màn ảnh nhỏ với màn trình diễn ngoạn mục trong chương trình Britain’s Got Talent năm 2009 khiến cả nước phải bàn tán.

    Nhưng nữ ca sĩ, hiện 58 tuổi, vẫn sống một cuộc sống rất khiêm tốn mặc dù kiếm được khoảng 22 triệu bảng từ khi có được danh tiếng và vận may.

    Và nữ triệu phú vẫn sống ở ngôi nhà hội đồng mà bà đã trải qua thời thơ ấu từ gần 60 năm trước.

    Sau màn trình diễn bùng nổ ở Britain's Got Talent năm 2009, Susan đã nhanh chóng trở thành triệu phú.

    Sau khi mua lại căn nhà của hội đồng, Susan quyết định đem đến cho nó một sự thay đổi lớn và bà đã biến nó thành một không gian sống hiện đại tuyệt đẹp.

    Người phụ nữ Scotland giải thích căn nhà lưu giữ rất nhiều kỷ niệm đối với bà, đó là lý do tại sao bà không thể bỏ lại nó sau khi nổi tiếng.

    Susan tâm sự: "Đó là ký ức về ngôi nhà và tuổi thơ của tôi. Tôi cần phải nhìn lại mọi thứ để nhận ra tôi đến từ đâu và gốc rễ của tôi nằm ở đâu."

    Bà nói thêm: "Được sống ở nơi gốc rễ của mình là điều tuyệt vời nhất. Nó giữ cho tôi bình tâm và ngăn tôi nói những điều không nên."

    Mặc dù thoạt nhìn ngôi nhà trông có vẻ hơi khiêm tốn, nhưng bên trong thiết kế của nó khá hiện đại và mỗi phòng đều có một gam màu khác nhau.

    Vì Susan là người theo đạo, không có gì ngạc nhiên khi lối vào của ngôi nhà có một bộ sưu tập đồ trang trí hình hài Chúa Jesus, được sắp xếp ngay trước phòng piano của Susan.

    Phòng piano cũng được trang trí với nhiều món đồ tôn giáo cùng với tất cả các kỷ vật âm nhạc của bà.

    Phòng piano được trang trí với nhiều vật phẩm tôn giáo.

    Ngôi nhà đã chứng kiến những khoảnh khắc đáng nhớ nhất trong sự nghiệp của bà, bao gồm một bản thu được lồng khung kính của album có doanh số triệu bản của bà cho đến bức ảnh bà và Peter Kay chụp cho đĩa đơn Comic Relief của họ.

    Giữ đúng chủ đề tôn giáo, Susan trưng bày những bức ảnh và tranh vẽ về cha mẹ quá cố và ảnh chụp một cuộc gặp với Giáo hoàng.

    Bức ảnh cô bắt tay Giáo hoàng.

    Sau khi sửa sang lại ngôi nhà, nữ ca sĩ đã chọn một chiếc ghế sofa lớn kẻ ô màu xám để tô điểm cho khu vực phòng khách và nhà bếp có cùng gam màu.

    Nhà bếp được trang bị các thiết bị mới nhất và sàn nhà màu kem sáng bóng bổ sung hoàn hảo cho tông xám của căn phòng.

    Gian bếp với gam màu trầm sang trọng.

    Nữ ca sĩ cũng thay giấy dán tường mới và thậm chí là một tấm thảm màu để hoàn tất việc cải tạo.

    Phòng khách có một lò sưởi tuyệt đẹp bày biện một số đồ trang trí hình con vật.

    Lò sưởi phòng khách được trang trí với nhiều đồ dùng gắn bó với Susan từ thời thơ ấu.

    Khi khoe phòng thay đồ của mình, bà nhớ lại: "Có một chút lịch sử gắn liền với ngôi nhà này, đã từng có chín người chúng tôi ở đây.

    "Ba chị em thường ngủ trong phòng thay đồ của tôi. Bridie, Cathy và tôi. Mary đã kết hôn và rời khỏi tổ ấm từ lâu. Vì vậy, khi tất cả họ rời đi, tôi cũng rời khỏi căn phòng này. Đây từng là phòng của tôi. "

    Susan tân trang lại phòng thay đồ bằng đồ trang sức và một tủ quần áo chứa đầy những bộ quần áo lạ mắt sau khi nổi tiếng.

    Mặc dù đã kiếm được 22 triệu bảng, nhưng nữ ca sĩ chỉ mới mua một vài món đồ đắt tiền, bao gồm áo khoác lông và xe đạp.

    Nhưng Susan vẫn chưa lấy áo khoác lông ra và khoe với thế giới.

    Susan chọn chiếc ghế sofa màu xám cho phù hợp với tổng thể ngôi nhà.

    Bà nói: “Nhà bếp đã xong, phòng khách và sàn nhà cũng hoàn tất và tôi có một ngôi nhà mùa hè ở phía sau.”

    Ngôi sao của chương trình Britain’s Got Talent trân trọng ngôi nhà của mình và coi nó là một "nơi ẩn dật" cho bản thân.

    Trước đây, nữ ca sĩ tâm sự phòng ngủ thời thơ ấu của bà chính là nơi ẩn náu khi bà phải đối mặt với những kẻ bắt nạt ở trường.

    “Tôi đã bị bắt nạt khá nhiều khi còn nhỏ,” bà nói.

    “Âm nhạc là một lối thoát, vì khi tôi vào phòng ngủ của mình thì không ai có thể chế nhạo tôi nữa.”

    Susan không muốn rời bỏ ngôi nhà thời thơ ấu, vì đó là tất cả đối với cô. 
    Susan không mua sắm đồ xa xỉ dù đã trở nên giàu có.
    Ngôi nhà chỉ dành cho riêng cô. 
    Nhìn bên ngoài, ngôi nhà có vẻ khá khiêm tốn.

     VietHome (Theo Mirror)

  • Debbie và Ste Hodge cuối cùng cũng có một mái ấm của riêng mình sau khi mua một căn nhà với giá một bảng Anh và biến nó thành tài sản trị giá 120.000 bảng.

    Họ đã đổ máu, mồ hôi và nước mắt vào căn nhà bỏ đi gồm hai phòng ngủ, được mua lại theo kế hoạch tái sinh của hội đồng.

    Debbie và Ste cảm thấy kinh ngạc khi lần đầu tiên bước qua cánh cửa – trong tay là gói hỗ trợ sửa sang trị giá 60.000 bảng từ Hội đồng thành phố Liverpool để cải tạo lại hoàn toàn căn nhà.

    Ngôi nhà liền kề từ thế kỷ 19 đã bị lửa tấn công và có những bức tường đổ nát, gạch vỡ và những thanh gỗ cháy đen.

    Nhưng hai vợ chồng đã làm việc 24-7, tự làm hầu hết mọi việc khôi phục và trong 12 tháng đã biến nó thành một ngôi nhà ấm cúng chỉ với 30.000 bảng.

    Sau khi tận hưởng Giáng sinh đầu tiên của họ trong ngôi nhà hai mặt tiền ở thành phố quận Wa Wareeree, cặp đôi được đề nghị bán căn nhà với giá đến 120.000 bảng.

    Debbie, 48 tuổi, nói: “Chúng tôi không bao giờ muốn chuyển đi vì chúng tôi đã đặt quá nhiều nỗ lực vào ngôi nhà này. Mọi người nghĩ chúng tôi là những kẻ dở hơi.

    “Chúng tôi đã bò trên sàn, chúng tôi lát nền... Nó là một canh bạc mà chúng tôi đã đánh đổi và chúng tôi yêu nó. Máu thịt tim gan của chúng tôi đã đặt vào đó.”

    Nhớ lại lần đầu tiên nhìn thấy căn nhà, Debbie nói: “Nó chỉ là một cái vỏ. Tất cả mọi chỗ đều bị cháy. Nó thật tồi tệ.

    “Thành thật mà nói, đó chỉ là đống vữa và gạch. Không có gì hơn. Gia đình nói với tôi, ‘Hai người thật điên rồ.’”

    Mỗi tầng đều phải được thay thế, ống khói đã được gỡ bỏ, nhà bếp được gia cố, tất cả các nội thất đều được gỡ bỏ và các cửa sổ được nâng cấp.

    Bên ngoài ngôi nhà trước khi được sửa sang.
    Phòng bếp tươm tất.
    Đống hoang tàn do vụ cháy để lại.
    Ngôi nhà chỉ là một đống vôi vữa đổ nát.
    Nhà tắm sang và hiện đại.

    Debbie và Ste, 53 tuổi, đã sử dụng tiền tiết kiệm của mình và vay một khoản vay nhỏ để hoàn thành công việc - và đó là một quá trình khó khăn.

    “Chúng tôi ở đó đến tận nửa đêm bên những ngọn đuốc. Chúng tôi đã làm việc chăm chỉ bảy ngày một tuần, chúng tôi không bỏ lỡ một ngày nào,” Debbie nói.

    Cô lùng sục các quảng cáo địa phương để mặc cả và mua được một gói trang hoàng nhà bếp trị giá 15.000 bảng, chỉ bằng một phần mười giá thông thường, và một bộ phòng tắm 4.000 bảng với giá chỉ 1.500 bảng. Họ cũng kiếm được một cánh cửa trước trị giá 1.200 bảng bị hư hỏng nhẹ và được bán lại với giá 300 bảng.

    Và, từ từ nhưng chắc chắn, căn nhà bắt đầu thành hình. Bây giờ nó là một ví dụ sáng chói về cách Liverpool thổi sức sống mới vào những khu ổ chuột cũ.

    Hội đồng đã công bố kế hoạch bán nhà giá một bảng Anh vào năm 2013. Một năm sau, các ông chủ tuyên bố rằng 6.000 ngôi nhà trống sẽ được đưa vào sử dụng.

    Kể từ đó, 1.500 ngôi nhà đã được tái định cư - bao gồm 97 ngôi nhà ở Webster Triangle, Wavertree, nơi nhà Hodge sinh sống. Bảy gia đình nữa sẽ sớm chuyển đến nhà mới.

    Một kế hoạch tương tự đã được khởi động ở Stoke-on-Trent.

    Năm ngoái, một bộ phim tài liệu của Channel 4 về việc cải tạo nhà ở tại Liverpool đã có sự góp mặt của Debbie và Ste.

    Cặp vợ chồng nói rằng ý thức cộng đồng ở Webster Triangle là một ví dụ tuyệt vời về cách các hội đồng có thể biến những khu vực suy tàn thành những con phố ấm cúng.

    Nhà Hodge từng thuê nhà ở Anfield và phải vật lộn để được cho vay thế chấp. Debbie bị một căn bệnh dài hạn nghiêm trọng và tiền lương của Ste từ công việc dọn thảm không đủ để đảm bảo khoản vay mua nhà.

    Debbie nói: “Chương trình này của hội đồng là điều tuyệt nhất từng xảy ra với chúng tôi. Nó mang các cộng đồng lại với nhau. Khi chúng tôi chuyển đến, chỉ có khoảng ba ngôi nhà có người ở trên con đường này.

    "Nhưng hiện tại, mọi thứ đang dịch chuyển, nó sắp trở thành một cộng đồng và khoảng một nửa con đường đã có người.

    “Chúng tôi đã gặp gỡ tất cả những người hàng xóm và giới thiệu bản thân. Mọi người đến từ mọi nơi, các khu vực khác nhau, các quốc gia khác nhau. Đó là một cộng đồng đáng yêu và tôi thực sự muốn ở đây lâu dài. Tôi rất yêu thích nó.

    "Mỗi tháng một lần chúng tôi dọn dẹp đường phố và làm cho nó trở nên tốt đẹp hơn. Khu vực này đang phát triển, có những quán bar và nhà hàng mở ra... Thực sự tôi không thể rời khỏi đây.

    “Tôi chắc chắn có thể tận mắt chứng kiến khu vực này trở nên tốt hơn và chúng tôi chưa bao giờ hạnh phúc như vậy.”

    Cặp vợ chồng có hai cô con gái - Jade, 27 tuổi, một nhà tâm lý học có nhà riêng và trợ giảng 23 tuổi Jenna, hiện vẫn sống với bố mẹ và đang theo học lấy bằng Thạc sỹ.

    Debbie hy vọng chương trình Homes for A Pound sẽ giúp những người trẻ tuổi gan dạ như Jenna bước lên nấc thang bất động sản.

    Theo hợp đồng mua bán, người mua phải trả 25% số tiền thu được cho hội đồng nếu họ bán nhà trong vòng năm năm.

    Nhưng nhà Hodge nói rằng họ không có ý định đi bất cứ đâu - và trong bốn năm tới, họ cũng sẽ không mắc nợ và chịu bất cứ khoản thế chấp nào.

    Thị trưởng thành phố Liverpool, Joe Anderson, cho biết: “Chúng tôi thiết lập chương trình Homes for A Pound cho các gia đình như gia đình bà Debbie.

    “Những gì họ đã làm mang tính truyền cảm hứng. Và bên cạnh việc tạo ra một ngôi nhà mới tuyệt đẹp, họ đã giúp tạo ra cả một cộng đồng mới, đó là một chiến thắng thực sự cho tất cả mọi người.”

    VietHome (Theo Mirror)

  • Một người thuê nhà hội đồng đã cho thuê lại căn hộ ở trung tâm London của anh ta qua trang Airbnb. Vì hành động sai phạm này, anh ta đã bị đuổi khỏi nhà và nhận khoản phạt 100.000 bảng.

    Toby Harman, 37 tuổi, đã tạo ra danh tính giả "Lara" trên Airbnb để cho khách du lịch thuê căn hộ studio ấm cúng của mình.

    Theo bài đăng trên ứng dụng cho thuê chỗ ở du lịch, căn hộ ở Victoria có một khu vườn chung, vòi tắm hoa sen và một "chiếc giường tuyệt vời đảm bảo giấc ngủ đêm ngon lành!"

    Căn hộ được quảng cáo cho thuê ngắn hạn kể từ năm 2013 và nhận được hơn 300 đánh giá vào thời điểm bị phát hiện, theo Hội đồng Westminster.

    Hội đồng cho biết phần mềm chống gian lận đã tìm thấy tên của Harman trong các bình luận của người dùng và kết nối mục quảng cáo với anh ta.

    Các báo cáo của ngân hàng cũng cho thấy anh ta đã nhận được các khoản thanh toán từ Airbnb trong một vài năm.

    Người đàn ông này đã bị đưa ra tòa và sau khi kháng cáo thất bại, đã bị trục xuất khỏi nhà và phải trả 100.974 bảng tiền lãi bất hợp pháp.

    Airbnb xác nhận rằng bài đăng của Harman đã bị xóa khỏi trang web của họ vào đầu năm nay.

    "Chúng tôi thường xuyên nhắc nhở chủ nhà kiểm tra và tuân thủ các quy tắc địa phương - bao gồm cả nhà ở được trợ cấp - và chúng tôi luôn có hành động triệt để đối với các vấn đề gây chú ý", một phát ngôn viên của trang này nói.

    "Airbnb là nền tảng duy nhất làm việc với chính quyền London để hạn chế tần suất các chủ nhà cho thuê chỗ ở của họ và chúng tôi hỗ trợ các đề xuất từ ​​thị trưởng London về một hệ thống đăng ký để giúp chính quyền địa phương quản lý những giao dịch cho thuê ngắn hạn và đảm bảo các quy tắc được áp dụng như nhau cho chủ nhà trên tất cả các nền tảng tại thủ đô. "

    Hội đồng Westminster cho biết họ hiện đang điều tra ít nhất 1.500 nhà ở trong khu vực được rao cho thuê ngắn hạn.

    "Nhà ở xã hội có mục đích cung cấp những ngôi nhà rất cần thiết cho cư dân của chúng tôi, chứ không phải để  tạo ra lợi nhuận bất hợp pháp cho những người thuê nhà không trung thực", chủ tịch hội đồng Andrew Smith phát biểu.

    "Việc người thuê nhà hội đồng cho thuê lại nhà của họ là bất hợp pháp và chúng tôi thường xuyên thực hiện kiểm tra thuê nhà, cũng như giám sát các trang web cho thuê ngắn hạn để xác định bất cứ giao dịch cho thuê lại bất hợp pháp nào.

    "Cùng với một khoản phạt thu hồi lợi nhuận bất hợp pháp lên đến sáu con số, giờ đây chúng tôi có thể phân bổ lại nhà ở cho một người khác có nhu cầu thực sự bằng cách áp dụng lệnh thu hồi nhà.

    "Chúng tôi cũng đang thúc đẩy chính phủ đưa ra một kế hoạch đăng ký quốc gia để giúp chúng tôi dễ dàng hành động hơn đối với bất kỳ ai vi phạm các quy tắc về việc cho thuê ngắn hạn."

    Thị trường Airbnb ở London đã tăng gấp bốn lần kể từ năm 2015, từ 20.000 đến 80.000 chỗ ở được quảng cáo.

    Khách và chủ nhà trên nền tảng đã tạo ra hơn 2 tỷ bảng cho riêng nền kinh tế London vào năm 2018, theo dữ liệu được công bố bởi nền tảng này hồi đầu tháng.

    Người London chia sẻ nhà ở của họ trên Airbnb cũng được hưởng mức tăng thu nhập, cùng nhau kiếm được gần 400 triệu bảng trong năm qua bằng cách chào đón hơn 2,5 triệu khách.

    VietHome (Theo Evening Standard)

  • Một gia đình đã bị đuổi khỏi nhà hội đồng của họ sau khi bị báo cáo là liên tục gọi đồ takeway trong khi vẫn nợ tiền thuê nhà.

    Cặp vợ chồng có bốn đứa con và chuẩn bị đón đứa thứ năm đã buộc phải rời khỏi nhà.

    Cuộc điều tra của hội đồng phát hiện ra rằng Daniel Eyers và người vợ đang mang thai những tuần cuối, Lucrezia Worrell, tiêu tốn đến 40 bảng mỗi tuần để gọi đồ ăn qua JustEat.

    Các nhân viên điều tra đã xem xét các báo cáo ngân hàng của gia đình và tuyên bố rằng những bữa ăn đó không được coi là ‘thiết yếu'.

    Người cha 32 tuổi nói rằng anh ta không thể làm việc vì anh ta cần phải đưa các con, năm tuổi, bốn tuổi và một cặp song sinh hai tuổi, đến trường, và Lucrezia, 27 tuổi, đang cận kề ngày sinh nở.

    Anh phản đối kết quả điều tra của hội đồng, thừa nhận việc chậm trả tiền thuê nhà nhưng tuyên bố gia đình không bao giờ quịt nợ.

    Daniel, đến từ Kent, cho biết: "Chúng tôi muốn đãi các con đồ takeaway một lần mỗi tuần. Chúng thường không nhận được nhiều thứ, vì vậy đó là một điều tuyệt vời đối với chúng.

    “Tháng trước có ngày sinh nhật của con trai tôi và chúng tôi đã chi 45 bảng nhưng hội đồng cho biết chúng tôi đang tiêu tiền vào những thứ không cần thiết thay vì trả tiền thuê nhà."

    Họ đã từng phải rời khỏi một căn nhà ở Chatham, Kent, vào tháng Tư sau khi nhận được thông báo Section 21, có nghĩa là chủ nhà của họ muốn chấm dứt hợp đồng thuê nhà.

    Kể từ đó, họ tạm trú tại khu nhà ở khẩn cấp ở Gillingham, Kent, nhưng gần đây đã được hội đồng cho biết hồ sơ đăng ký nhà ở tại Medway của họ đang được xem xét.

    Daniel và vợ đã phải nộp các bản báo cáo ngân hàng của họ và đây chính là lúc các khoản thanh toán trên ứng dụng takeaway bị phát hiện.

    Các nhân viên của Hội đồng Medway cho biết người cha thất nghiệp - người yêu thích các món ăn Ấn Độ và Trung Quốc - và người vợ đang mang thai đã tự biến mình thành người 'vô gia cư' sau khi các hóa đơn tiết lộ họ rút hầu bao cho đồ takeway thay vì tiền thuê nhà.

    Kết quả là, họ được yêu cầu rời khỏi căn nhà hội đồng tạm thời.

    Các nhân viên hành pháp xuất hiện tại nhà cặp đôi vào thứ Hai ngày 8 tháng 7 trong khi Daniel và Lucrezia đang trên đường đưa các con đến trường.

    Hiện cả gia đình đang ở nhà của mẹ của Daniel và nói rằng họ không biết nên đi đâu tiếp theo.

    Daniel nói họ được một nhóm trợ giúp mời về một ngôi nhà ở Tyne and Wear, nhưng anh muốn ở lại Medway.

    Anh nói: "Tôi đã là cư dân Medway suốt cả đời.

    "Thật khó khăn khi chuyển từ Chatham sang Gillingham khi các con tôi đi học ở Chatham.

    "Tôi không thể đi làm vì điều đó đồng nghĩa với việc các con tôi sẽ phải nghỉ học, vì tôi phải lái xe đưa chúng đến trường hàng ngày."

    Mark Breathwick, người đứng đầu bộ phận nhà ở chiến lược tại Hội đồng Medway, cho biết Daniel đã được hỗ trợ từ trước khi bị đuổi và hội đồng vẫn tiếp tục giúp đỡ anh kể từ đó.

    Ông nói thêm: "Chỗ ở khẩn cấp chỉ được phân cho những người thích hợp."

    VietHome (Theo Birmingham Live) 

  • Thị trưởng London, ngài Sadiq Khan, đã cảnh báo Chính phủ còn rất nhiều việc phải làm nếu họ thực sự muốn giải quyết triệt để cơn khủng hoảng nhà ở trên khắp nước Anh.

    Trong bối cảnh đó, ngài Thị trưởng đã quyết định thông qua đề án xây dựng 11,000 căn nhà hội đồng mới trên khắp 26 khu vực của London ở mức giá cho thuê xã hội. Đề án thuộc chương trình “Xây nhà hội đồng cho người dân London” này trị giá hơn 1 tỷ bảng và sẽ được thực hiện trong vòng bốn năm tới.

    Khi ông Sadiq khởi động chương trình này hồi tháng Năm, mục tiêu hội đồng đề ra là xây dựng 10,000 căn nhà mới – và giờ đây, để đáp lại sự nhiệt tình từ chính quyền các khu vực, ông Sadiq đã đồng ý kêu gọi ngân sách để xây dựng 11,154 căn nhà mới, tăng thêm 3,570 nhà so với mục tiêu ban đầu.

    Số lượng nhà hội đồng được xây dựng giảm xuống gần con số 0 trong những năm 90, và tham vọng của các hội đồng đã bị ngăn cản bởi việc thiếu nguồn lực cũng như những giới hạn trong quyền lực và khả năng vay mượn của họ. Để giúp đẩy mạnh các đề án xây dựng nhà, ông Sadiq đồng ý cấp cho các hội đồng thêm kinh phí – và ông đã nhận được bảo đảm từ Chính phủ từ đầu năm nay. Ông cũng sẽ mang đến cho các hội đồng nhiều hỗ trợ, bao gồm các phương thức sáng tạo giúp họ có thể tái đầu tư các khoản tiền bán nhà theo quy định Quyền được Mua.

    Ông Sadiq Khan

    Ông Sadiq Khan phát biểu: “Cơn khủng hoảng nhà tại London vô cùng phức tạp và đã kéo dài hàng thế kỷ. Không có cách giải quyết nào dễ dàng – nhưng việc xây nhà hội đồng đóng vai trò quan trọng nhất trong quá trình xử lý vấn đề.  Người dân London cần nhiều nhà hội đồng mà họ có thể chi trả được, và chính quyền địa phương có vai trò quan trọng trong việc xây dựng cho London những căn nhà mà chúng ta sẽ cần cho tương lai.

    “Ngày hôm nay, Tòa thị chính sẽ sử dụng tiền có được từ Chính phủ để giúp các hội đồng tiến bước. Tôi rất vui khi Thủ tướng đã lắng nghe những lời kêu gọi mà tôi và nhiều người khác đưa ra giúp các hội đồng có thể vay thêm tiền cho việc xây dựng. Nhưng hãy để tôi nói rõ điều này: nâng mức trần cho vay đối với các hội đồng chỉ là bước đầu tiên chứ không phải bước cuối cùng trong quá trình cải cách.

    “Chúng ta cần ít nhất 4 lần số tiền mà chúng tôi vừa có được từ Chính phủ cho việc xây dựng những căn nhà xã hội giá rẻ, và chúng ta cần thêm rất nhiều quyền lực để có thể mua thêm đất cho những căn nhà hội đồng mới. Quy mô dự án tôi công bố ngày hôm nay cho thấy tham vọng xây dựng một thế hệ nhà hội đồng mới của London – giờ đây các bộ trưởng cần ngay lập tức bắt tay vào hành động.”

    Thị trưởng Newham, Rokhsana Fiaz, bày tỏ: “Tôi rất hạnh phúc khi việc kêu gọi 107 triệu bảng tiền trợ cấp từ ngài thị trưởng London của chúng tôi đã có kết quả. Khoản tiền này sẽ là sự thúc đẩy đầu tiên cho chương trình xây dựng nhà ở đầy tham vọng của chúng tôi.

    “Người dân Newham là những người phải chịu ảnh hưởng nặng nề nhất từ cơn khủng hoảng nhà ở. Rất nhiều gia đình đang cần một căn nhà mà họ có thể lưu trú lâu dài và vừa với túi tiền của họ. Đó là lý do tại sao chúng tôi cam kết sẽ xây hơn 1,000 nhà hội đồng mới ở mức giá xã hội trong vòng bốn năm tới. Chúng ta chỉ có thể bắt đầu đối mặt với thử thách này bằng cách thông qua một chương trình xây dựng nhà ở quy mô lớn.

    “Kể từ khi trở thành Thị trưởng, tôi đã kết hợp chặt chẽ cùng cả ngài Sadiq Khan và phó Thị trưởng chịu trách nhiệm vấn đề nhà ở, ông James Murray, để tìm ra giải pháp cho cuộc khủng hoảng nhà ở của thủ đô. Tôi rất phấn khích khi thấy dự án mới được thông báo này sẽ có ý nghĩa ra sao đối với Newham và rất vui mừng khi được bắt đầu xây dựng hàng trăm căn nhà mà người dân đang vô cùng chờ mong.”

    VietHome (Theo Mayor of London)