Một cửa hàng fish 'n' chips đã nhận nhiều chỉ trích khi ‘mạnh tay’ giảm giá, thu hút đám đông lớn trong bối cảnh số ca nhiễm Covid-19 tăng cao báo động ở Anh.

Hàng trăm người bị buộc tội “làm trái các quy tắc giãn cách xã hội’ khi đổ xô đến cửa hàng Mother Hubbard's ở Bradford, Tây Yorkshire để mua fish ‘n’ chip chỉ với 45p vào cuối tuần trước. Một người dân địa phương nói rằng "mọi người xếp hàng dài như cá mòi", trong khi một người khác cáo buộc cửa hàng có thể “góp phần” làm bùng phát làn sóng thứ hai của dịch bệnh. Hiện nay, số ca mắc Covid-19 mới tại Tây Yorkshire đang tăng mạnh, chỉ số lây nhiễm R của Anh quốc đã vượt mức 1.0 .

Tuy nhiên, chủ cửa hàng thanh minh họ đã phát mặt nạ và nước sát khuẩn tay cho khách hàng, đồng thời sử dụng rào chắn kim loại.

Nicola Khan, người dân địa phương, đã quay lại cảnh khách hàng xếp hàng mua đồ hôm đó. Cô Khan cũng khẳng định họ không đeo khẩu trang và phớt lờ các quy định giãn cách xã hội. 

“Không thể tin được, mọi người xếp hàng dài như cá mòi, không giãn cách xã hội, không đeo khẩu trang - tất cả chỉ để mua cá và khoai tây chiên với 45p”, người phụ nữ nói.

Một người qua đường khác cho biết những cảnh tương tự như tại Mother Hubbard’s “chắc chắn sẽ góp phần” làm tăng tỷ lệ lây nhiễm. Hội đồng Bradford cho biết tỷ lệ lây nhiễm ở Bradford là 71 ca trên 100.000 người tính đến ngày 8/9.

Ảnh chụp của người dân địa phương 

Trả lời phỏng vấn, Mother Hubbard’s cho biết: “Ưu tiên của chúng tôi là giữ an toàn cho công chúng và các nhân viên. Điều này sẽ không thay đổi”.

Cửa hàng cũng khẳng định các clip và ảnh chụp khung cảnh hỗn loạn “chỉ là một góc của sự thật”.

“Chúng tôi có hàng rào chuyên dụng. Mặt đất cũng được đánh dấu để mọi người có thể đứng cách xa nhau. Chúng tôi cũng phát khẩu trang và nước rửa tay cho khách hàng. Chỉ có hai đến ba người được phép vào cửa hàng cùng một lúc”, người phát ngôn của Mother Hubbard’s giải thích, “Chúng tôi có thể hiểu tại sao mọi người nhìn sự việc một cách tiêu cực, nhưng chúng tôi đã cố gắng hết sức”.

Đại diện cửa hàng cũng cho rằng họ đã làm tốt hơn rất nhiều cửa hàng địa phương trong đợt khuyến mại Eat to Help out của Chính phủ.

“Chúng tôi thấy hàng dài người bên ngoài các nhà hàng trên khắp Bradford trong đợt giảm giá đó. Các nhà hàng đều không có rào chắn hoặc phát khẩu trang, nhưng chúng tôi đã cảnh giác hơn và chuẩn bị mọi thứ một cách chuyên nghiệp. Chúng tôi đã đầu tư rất nhiều tiền vào việc giữ an toàn cho mọi người”, Mother Hubbard’s kết luận.

45p là giá ban đầu của fish ‘n’ chips tại Mother Hubbard's khi cửa hàng mở cửa lần đầu vào năm 1972.

“Chúng tôi đưa ra quyết định này với tinh thần vì cộng đồng. Mọi người đều đã trải qua thời gian khó khăn do COVID-19. Mother Hubbard's chỉ muốn mang lại những hoài niệm về năm 1972 và hỗ trợ cộng đồng địa phương”, đại diện cửa hàng nói.

Viethome (Theo Metro)

Chàng trai 19 tuổi người Anh phải đối mặt với khoản tiền phạt hơn 10,000 bảng vì tổ chức bữa tiệc tại gia với hơn 50 khách mời, chỉ vài ngày trước khi "luật 6 người" có hiệu lực.

Theo Guardian, cảnh sát Nottinghamshire cho biết hình phạt trên được đưa ra với chàng trai 19 tuổi sau khi người này tổ chức một bữa tiệc tại nhà với hơn 50 khách tham dự.

Nếu không trả tiền phạt, chàng trai này sẽ phải ra hầu tòa.

Giới chức Anh đang cảnh báo người dân về việc tổ chức các bữa tiệc vào cuối tuần này, trước khi một quy định mới có hiệu lực vào sáng thứ hai, theo đó chỉ cho phép tụ tập tối đa 6 người ở bất cứ hoàn cảnh nào, cả trong nhà và ngoài trời.

"Tất cả cần nhớ rằng chúng ta vẫn đang ở giữa một đại dịch toàn cầu, và chúng ta phải chịu trách nhiệm về hành động của mình", trợ lý cảnh sát trưởng Steve Cooper cho biết.

Người dân tụ tập ở phía tây London hôm 12/9. Ảnh: PA.

"Bữa tiệc này là một ví dụ điển hình khi chủ nhà cố tình làm trái các quy tắc mà không quan tâm đến bất cứ ai khác, và kết quả là chúng tôi quyết định sử dụng toàn bộ quyền hạn để xử lý vụ việc", ông Cooper nói thêm.

"Tôi muốn gửi một thông điệp rõ ràng cho bất cứ ai đang nghĩ đến việc cố tình tổ chức các bữa tiệc vào tối nay hoặc đêm mai trước khi các quy định thay đổi, rằng chúng tôi sẽ không khoan nhượng với những người cố tình đặt mạng sống của người khác vào nguy hiểm", ông Cooper nói.

"Có nguy cơ thực sự là nhiều người sẽ lợi dụng tình hình hiện tại và coi cuối tuần này là thời gian tiệc tùng trước khi các hạn chế được đưa ra vào thứ hai (14/9)", ông John Apter từ Liên đoàn Cảnh sát Anh và xứ Wales nhận định.

Nguồn: BBC

Các nhà nghiên cứu phát hiện ra rằng dù trẻ mầm non chỉ phát bệnh nhẹ, nhưng các em lại tích tụ hàm lượng virus trong mũi cao gấp 10-100 lần người trưởng thành, do đó rủi ro phát tán bệnh từ trẻ nhỏ là rất cao.

Nhìn chung, trẻ nhỏ nếu mắc Covid-19 thường chỉ phát bệnh nhẹ, hiếm khi phải nhập viện cấp cứu. Trên thế giới cũng có một số hiếm trường hợp trẻ tử vong liên quan đến Covid-19, nhưng hầu hết là do các trẻ này đều có bệnh lí nền khá nặng, chẳng hạn bệnh tim. 

Cụ thể ở nước Anh, quốc gia có 311.000 ca nhiễm và 46.500 ca tử vong, thì theo một báo cáo đăng trên The Guardian, từ tháng Ba tới tháng Sáu, cũng chỉ có 71 trẻ từ 1-17 tuổi phải nhập viện vì biến chứng nặng do Covid-19. Trong đó, 63 em đã hồi phục và được chuyển qua khoa khác hoặc về nhà, chỉ 5 trẻ tử vong. Mặc dù thông tin này có thể giúp phụ huynh bớt phần nào lo lắng, nhưng họ cần biết rằng trẻ mầm non là tác nhân truyền bệnh khá ''thiện chiến''.

Một bé trai 10 tháng tuổi bị sốt đang được xe cứu thương đưa tới Bệnh viện Stamford ở Connecticut, Hoa Kỳ, vào ngày 4/4. Ảnh: Getty Images.

Trẻ em có khả năng truyền bệnh không thua kém người lớn

Một nhóm nghiên cứu từ Bệnh viện Nhi đồng Ann & Robert H. Lurie ở Chicago (bang Illinois, Hoa Kỳ) cho biết, khả năng lây truyền Covid-19 của trẻ nhỏ đã bị xem nhẹ vì hầu hết các trường học và lớp mẫu giáo đã bị đóng cửa trong thời gian dịch bệnh. 

Theo báo cáo mới được đăng trên chuyên trang y khoa JAMA Pediatrics, các nhà nghiên cứu đã thu thập mẫu xét nghiệm mũi họng từ các bệnh nhân nội trú, ngoại trú, bệnh nhân cấp cứu cũng như trẻ làm xét nghiệm tại một trung tâm nhi khoa ở Chicago. 

Họ kiểm tra 145 bệnh nhân đã phát bệnh vừa phải trong một tuần sau khi xuất hiện triệu chứng và chia thành 3 nhóm: gồm nhóm trẻ dưới 5 tuổi, trẻ từ 5-17 tuổi và người lớn từ 18-65 tuổi. 

Kết quả so sánh cho thấy trẻ dưới 5 tuổi có tải lượng virus đáng kể trong đường hô hấp trên, gấp từ 10-100 lần so với 2 nhóm còn lại.

''Chúng tôi phát hiện trẻ dưới 5 tuổi có số lượng virus nCoV cao hơn nhiều so với trẻ lớn hơn và người trưởng thành, khiến cho khả năng trẻ mang mầm bệnh lây lan sang người xung quanh sẽ cao hơn. Trong trường hợp này, sự lây lan Covid-19 cũng dễ dàng như lây nhiễm virus RSV gây viêm phổi ở trẻ nhỏ'', Tiến sĩ Taylor Heald-Sargent, trưởng nhóm nghiên cứu cho biết. 

Tuy vậy, Tiến sĩ Heald-Sargent nhắc lại rằng nhóm ông không nghiên cứu vấn đề này nhằm mục đích chứng minh trẻ nhỏ có khả năng truyền bệnh cao hơn người lớn, dù điều đó rất có khả năng. Mục đích chính của nhóm ông là muốn chính quyền lưu ý đến điều này khi đề ra các biện pháp phòng ngừa sự lây lan của Covid-19, chẳng hạn cân nhắc việc mở cửa lại trường học và các lớp mẫu giáo.

Trẻ em nên là đối tượng hàng đầu trong việc tiêm chủng ngừa Covid-19

Các nhà nghiên cứu cho rằng tiêm vaccine ngừa Covid-19 cho trẻ nhỏ là biện pháp rất quan trọng. Vaccine hiệu quả là điều cả thế giới vẫn đang trông chờ, nhưng điều này không thể thúc ép vì còn cần thời gian để kiểm tra tác dụng của vaccine trên những tình nguyện viên tham gia tiêm chủng từ hồi tháng Tư. 

Các phụ huynh hiện khá lo ngại trong việc đưa trẻ đến trường. Ảnh minh họa: Yonhap.

''Trẻ nhỏ nên là đối tượng được triệt để tiêm phòng vaccine ngừa Covid-19 một khi loại vaccine này sẵn sàng'', nhóm nghiên cứu kết luận.  

Hiện toàn thế giới có trên 200 loại vaccine phòng COVID-19 đang được phát triển và thử nghiệm, trong đó 20 loại đang được thử nghiệm lâm sàng trên cơ thể người. Vaccine là một trong những chìa khóa then chốt để kiềm hãm dịch Covid-19 và đưa cuộc sống trở lại quỹ đạo bình thường.

Nguồn: DailyMail

Nghiên cứu tại châu Âu cho thấy cúm mùa có thể làm tăng gấp đôi tốc độ lây Covid-19. Người dân được khuyến cáo tiêm phòng cúm ngay từ bây giờ.

Nghiên cứu chung của Viện Max Planck ở Đức kết hợp Viện Pasteur Pháp, cho thấy trung bình một bệnh nhân Covid-19 có thể lây cho hai người khác. Nếu người đó mắc thêm cúm mùa, nCoV sẽ lây nhiễm sang 4 hoặc 5 người. Kết quả nghiên cứu được đăng trên Medrxiv.org hôm 10/9, chưa được các chuyên gia thẩm định.

Tiến sĩ Domenech de Celles, nhà dịch tễ học, đứng đầu nhóm nghiên cứu, phát triển mô hình có thể mô phỏng sự đồng lưu hành của bệnh cúm mùa và Covid-19. Nhóm nghiên cứu phân tích dữ liệu Covid-19 ở các nước châu Âu, bao gồm Bỉ, Italy, Tây Ban Nha và Na Uy, từ đó phân tách tác động của hai bệnh truyền nhiễm khác nhau.

Ý kiến trái chiều xung quanh bệnh cúm mùa tác động đến đại dịch được đưa ra. Một số nhà khoa học tin rằng nhiễm cúm mùa sẽ tạo ra phản ứng miễn dịch chéo, giúp bảo vệ một phần, và chống nhiễm nCoV. Tuy nhiên có ý kiến cho rằng cúm mùa làm tình hình tồi tệ hơn, bởi một bệnh nhân đồng nhiễm chống lại hai loại virus cùng một lúc. Hơn nữa, một số triệu chứng cúm điển hình như ho và hắt hơi làm lây lan Covid-19.

Nghiên cứu của Domenech de Celles cho thấy "bằng chứng nhất quán trong lúc bệnh đồng lưu hành, cúm mùa có liên quan đến gia tăng mức lây truyền nCoV trung bình gấp 2-2,5 lần trong dân cư".

Các nhân viên y tế đợi đón một bệnh nhân Covid-19, tại nhà ga tàu ở Strasbourg, Pháp, ngày 3/4. Ảnh: Reuters

Các nhà nghiên cứu cũng phát hiện 30-50% trường hợp đồng nhiễm không được tìm ra. Theo Domenech de Celles, nguyên nhân có thể do thời gian khởi phát của hai bệnh khác nhau. Covid-19 thường khởi phát triệu chứng từ ngày thứ năm trở đi, lâu hơn thời gian ủ bệnh cúm mùa chỉ cần 1-2 ngày. Vì vậy, khi một bệnh nhân xét nghiệm nCoV, bệnh cúm có thể đã khỏi.

Nhiều lo ngại rằng làn sóng Covid-19 thứ hai có thể ập đến bán cầu Bắc vào mùa thu, khiến cuộc khủng hoảng Covid-19 tồi tệ hơn.

Tiến sĩ Robert Redfield, Giám đốc Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh Mỹ, dự đoán vào tháng trước rằng mùa thu có thể "tồi tệ nhất", nếu người Mỹ không tuân theo các hướng dẫn như tránh đám đông và đeo khẩu trang.

Tiến sĩ Wang Chen, Chủ tịch Học viện Khoa học Y tế Trung Quốc ở Bắc Kinh, cố vấn cấp cao của chính phủ Trung Quốc về ứng phó với đại dịch, khuyến cáo người dân nên tiêm phòng cúm trước khi nó đến vào tháng 11.

Tại Hội nghị quốc gia của Hiệp hội Khoa học và Công nghệ Trung Quốc vào tháng trước, ông Chen cho biết, việc tiêm phòng cúm có thể giảm nguy cơ nhiễm các virus khác nhau gây ra các triệu chứng tương tự. Ông nhấn mạnh "phải thực hiện trước cuối tháng 9, hoặc chậm nhất là tháng 10".

Viethome (Theo VnExpress)

Hiệp hội Vận tải Hàng không Quốc tế (IATA) ước tính cần 8.000 chiếc máy bay thân rộng Boeing 747 mới đảm bảo vận chuyển vaccine Covid-19 trên toàn thế giới.

IATA đang làm việc với các hãng hàng không, sân bay, cơ quan y tế toàn cầu và hãng dược quốc tế về kế hoạch vận chuyển vaccine Covid-19. Chương trình phân phối được xây dựng trên ý tưởng mỗi người chỉ cần một liều vaccine, theo BBC.

"Đảm bảo vận chuyển an toàn vaccine Covid-19 sẽ là sứ mệnh thế kỷ của ngành vận tải hàng hóa hàng không toàn cầu. Nó sẽ không thể diễn ra nếu không lên kế hoạch cẩn thận từ trước. Đây là lúc (chúng ta) làm việc đó", lãnh đạo IATA Alexandre de Juniac nhấn mạnh.

IATA ước tính hoạt động phân phối vaccine Covid-19 trên toàn cầu cần khoảng 8.000 chiếc máy bay vận tải hành khách cỡ lớn. Ảnh: Reuters.

Các hãng hàng không thời gian qua chuyển đổi trọng tâm sang vận chuyển hàng hóa khi số chuyến bay vận tải hành khách giảm mạnh vì đại dịch. Tuy nhiên, vận chuyển vaccine là công việc phức tạp hơn nhiều.

Không phải máy bay nào cũng thích hợp cho vận chuyển vaccine. Nhiệt độ trong máy bay vận chuyển dược phẩm cần được giữ trong 2-8 độ C. Một số loại thuốc còn đòi hỏi nhiệt độ dưới 0.

"Chúng tôi biết rất rõ quy trình", Glyn Hughes, lãnh đạo bộ phận về vận chuyển hàng hóa của IATA, chia sẻ.

Hughes nhấn mạnh vận chuyển vaccine bằng đường hàng không có ý nghĩa quan trọng với những khu vực không đủ năng lực tự sản xuất, trong đó có Đông Nam Á. Trong khi đó, việc phân phát vaccine khắp châu Phi hiện là nhiệm vụ bất khả thi vì sự thiếu hụt năng lực vận tải, diện tích châu lục và tình hình phức tạp giữa các biên giới.

Vaccine Sputnik V do Trung tâm Nghiên cứu Dịch tễ học và Vi sinh học Gamaleya (Nga) phát triển. Ảnh: Tass.

Việc vận chuyển cần "sự chính xác gần như kiểu quân đội". Mạng lưới địa điểm cất trữ vaccine phục vụ vận chuyển trên toàn cầu cũng cần bổ sung các kho lạnh.

IATA đã kêu gọi chính phủ các nước lên kế hoạch ngay từ lúc này, đảm bảo hoàn toàn sẵn sàng một khi các loại vaccine Covid-19 được cấp phép và lưu hành. Hiện có khoảng 140 vaccine đang ở giai đoạn đầu phát triển trên thế giới và hơn 20 vaccine đã tiến vào các bước thử nghiệm lâm sàng.

IATA nhấn mạnh an ninh là vấn đề cần đặc biệt quan tâm đối với phân phát vaccine, bên cạnh phương diện cất trữ và vận chuyển ở nhiệt độ thấp.

"Vaccine sẽ là hàng hóa mang giá trị rất cao. Cần sắp xếp đảm bảo các chuyến hàng này được bảo vệ trước mọi âm mưu làm giả hoặc trộm cắp", IATA cảnh báo.

Theo Reuters

Nhà sản xuất dược phẩm AstraZeneca cho biết vaccine Covid-19 do Đại học Oxford phát triển khiến một tình nguyện viên tham gia thử nghiệm lâm sàng bị ốm không rõ nguyên nhân.

“Sau khi kích hoạt quy trình đánh giá tiêu chuẩn, chúng tôi quyết định tạm dừng việc tiêm chủng thử nghiệm. Chúng tôi cũng cho phép một ủy ban độc lập đánh giá tính an toàn của chế phẩm này”, công ty AstraZeneca tuyên bố.

“Đây là quy trình bình thường nếu vaccine gây ra tác dụng phụ chưa rõ nguyên nhân ở một trong những người tham gia thử nghiệm. Trong quá trình điều tra, chúng tôi sẽ đảm bảo duy trì tính toàn vẹn của các cuộc thử nghiệm trước đó”, tuyên bố này bổ sung thêm.

Nhà nghiên cứu của Viện Jenner thuộc Đại học Oxford. Ảnh: AP

Công ty dược phẩm AstraZeneca đang hợp tác với Đại học Oxford để sản xuất vaccine chống virus corona. Đơn vị này đã bắt đầu thử nghiệm lâm sàng ở giai đoạn 3 hồi tuần trước. NBC nhận định việc tạm dừng thử nghiệm loại vaccine do Đại học Oxford (Anh) phát triển cũng sẽ gây ảnh hưởng đến quá trình phát triển vaccine Covid-19 tại Mỹ.

Bác sĩ Paul Offit, Giám đốc Trung tâm Giáo dục về Vaccine tại Bệnh viện Nhi Philadelphia, nhận định việc tạm dừng thử nghiệm để đánh giá tác dụng phụ không phải là “động thái thường thấy song từng có tiền lệ”.

Bác sĩ Gregory Poland, chuyên gia bệnh truyền nhiễm của Phòng khám Mayo tại Rochester, cho biết: “Thử nghiệm vaccine sẽ bị tạm dừng nếu có tác dụng phụ. Ban giám sát sẽ thu thập và xem xét lại dữ liệu một cách chi tiết. Từ đó, họ có thể đưa ra quyết định duy trì thử nghiệm hay thay đổi chế phẩm theo hướng khác”.

Trung Quốc lần đầu ra mắt vaccine Covid-19

Hai loại vaccine chống Covid-19 đầu tiên tại Trung Quốc là sản phẩm của công ty y dược Sinovac Biotech và Sinopharm.

Trung Quốc mới trưng bày hai loại vaccine chống Covid-19 tiềm năng nhất tại một hội chợ thương mại ở Bắc Kinh hôm 7/9.

AFP đưa tin nhiều người đã tập trung quanh các gian hàng trưng bày những vaccine nói trên. Người dân Trung Quốc đang đặt nhiều kỳ vọng vào hai chế phẩm này dù chúng chưa được tung ra thị trường.

Các nhà sản xuất mong rằng chính phủ Trung Quốc sẽ phê duyệt hai loại vaccine sau khi kết thúc giai đoạn thử nghiệm lâm sàng cuối cùng.

Chia sẻ với AFP, đại diện của Sinovac cho biết họ đã “xây dựng xong một nhà máy sản xuất vaccine” với công suất 300 triệu liều mỗi năm. Trong khi đó, Sinopharm dự đoán kháng thể trong vaccine có thể tồn tại từ 1 năm đến 3 năm. Dù vậy, đơn vị này vẫn đang đợi kết quả thử nghiệm cuối cùng.

Một nhân viên lấy mẫu thử nghiệm tại nhà máy sản xuất vaccine của Sinopharm. Ảnh: Xinhua

Hồi tháng trước, tờ Global Times đưa tin vaccine chống Covid-19 sẽ “có giá thành vừa phải”. Bài báo dẫn lời của người đại diện từ Sinopharm, cho biết mỗi liều vaccine có giá khoảng 146 USD.

Hãng tin Xinhua hôm 6/9 cũng đưa tin về một đơn vị sản xuất vaccine tiềm năng khác tại Trung Quốc. Cụ thể, các nhà khoa học quân sự ở nước này đang phát triển vaccine giúp chống lại các chủng đột biến của virus corona.

Tính đến tháng trước, có ít nhất 5,7 tỷ liều vaccine chống Covid-19 đã được đặt hàng trên toàn cầu. Tuy nhiên, Tổ chức Y tế Thế giới (WHO) nhận định nhiệm vụ tiêm chủng toàn cầu không thể hoàn thành trước tháng 6/2021. 

Zing (theo AP)

Thủ tướng Boris Johnson đã ban hành lệnh cấm tụ tập trên 6 người trong nhà, công viên, quán rượu và nhà hàng ở Anh. Đây được xem là một trong những biện pháp kiểm soát dịch cứng rắn nhất kể từ khi lệnh phong tỏa được nới lỏng.

Người vi phạm lần đầu sẽ bị phạt 100 bảng, tăng gấp đôi sau mỗi lần vi phạm tiếp theo vào có thể lên đến 3,200 bảng.

Tại buổi họp báo ở phố Downing, ông Johnson kêu gọi người dân “chung tay hành động ngay bay giờ” để ngăn chặn vi-rút, đồng thời tuyên bố chiến dịch truyền thông mới của Chính Phủ với tên gọi “Hand. Face. Space”.

“Chúng tôi đang đơn giản hóa và thắt chặt quy tắc về tiếp xúc xã hội, khiến chúng dễ hiểu hơn cho người dân. Cảnh sát cũng dễ dàng thực hiện nhiệm vụ của họ”, Thủ tướng cho biết.

Ông Johnson nhấn mạnh mọi công dân cần “tuân thủ quy tắc mới và các phương pháp phòng dịch cơ bản như rửa tay, che mặt, giữ khoảng cách an toàn với người khác và đi xét nghiệm nếu bạn có triệu chứng bệnh”.

Một số quy định mới được tiết lộ trong cuộc họp báo bao gồm:

• Từ thứ Hai tới, người dân bị cấm tụ tập trên 6 người, trừ những trường hợp nằm trong danh sách ngoại lệ
• Quy định áp dụng cả ở trong nhà lẫn ngoài trời
• Quy tắc mới không áp dụng cho những người trong cùng một gia đình, tại công sở cũng như môi trường giáo dục
• Đám cưới, đám tang và các môn thể thao đồng đội đảm bảo thực hiện đủ các biện pháp phòng dịch được phép diễn ra
• Người lần đầu vi phạm bị phạt 100 bảng, tăng gấp đôi trong những lần tiếp theo và lên đến £ 3,200.

Danh sách đầy đủ những trường hợp ngoại lệ sẽ được công bố trước thứ hai (14/9).

Lệnh cấm được áp dụng cả trong nhà lẫn ngoài trời, bao gồm nhà riêng, công viên, quán rượu và nhà hàng

Bộ trưởng Y tế Matt Hancock cho biết quán rượu, nhà hàng và các cơ sở kinh doanh dịch vụ khách sạn khác sẽ buộc phải thu thập thông tin khách hàng để hỗ trợ việc truy tìm và liên hệ, thay vì tự nguyện như trước.

Công cuộc dập dịch mới diễn ra sau cảnh báo của các giám đốc y tế của chính phủ rằng công chúng - đặc biệt là những người trẻ tuổi - đang quá “vô tư” về Covid-19. Hậu quả là tại Anh, cứ 100,000 người thì có hơn 20 người nhiễm vi-rút.

Trước tuyên bố của Thủ tướng, Bộ trưởng Y tế Matt Hancock đã ra lệnh cấm các hộ gia đình ở Bolton tiếp xúc với hàng xóm. Ngoài ra, nhà hàng tại đay chỉ được phép phục vụ đồ ăn mang đi. Lệnh giới nghiêm từ 10 giờ tối đến 5 giờ sáng tại trên toàn thị trấn cũng được ban hành.

Bộ trưởng Y tế cũng cảnh báo người trẻ tránh lây vi-rút cho người thân của họ, đặc biệt là những người cao tuổi – đối tượng dễ bị tổn thương nhất.

“Đừng giết ông bà của bạn bằng cách nhiễm vi-rút rồi lây cho họ”, ông Hancook nói.

Phó giám đốc y tế của Anh, Giáo sư Jonathan Van-Tam, cảnh báo về “hành trình khó khăn trong những tháng tới” trừ khi mọi người ngừng xem thường vi-rút.

Các nguồn tin của Chính phủ khẳng định việc áp dụng quy định mới với nhiều hạn chế hơn sẽ giúp cảnh sát dễ dàng xác định và giải tán các cuộc tụ tập bất hợp pháp.

Quy định mới được đưa ra sau khi Thủ tướng tham gia “hội nghị bàn tròn” với lực lượng cảnh sát vào tuần trước. Các sĩ quan bày tỏ mong muốn bộ quy tắc về tiếp xúc xã hội được đơn giản hóa.

Nội các, ông Chris Whitty – Trưởng Cố vấn Y tế và Trưởng Cố vấn Khoa học Sir Patrick Vallance đã nhất trí Chính phủ cần hành động khẩn cấp sau khi số ca nhiễm mới trong một ngày đạt kỷ lục gần 3,000 .

Số liệu mới nhất cho thấy đã có thêm 2.460 trường hợp mắc Covid-19 được ghi nhận vào lúc 9 giờ sáng thứ Ba (8/10). Con số này là 2.948 vào thứ Hai (7/10) và 2.988 vào Chủ nhật (6/10).

Phố Downing tuyên bố tình trạng gia tăng các ca bệnh mới ở tương tự như những gì diễn ra ở các nước châu Âu. Tỷ lệ lây nhiễm tăng mạnh khiến bệnh viện ngày càng chịu nhiều áp lực - như ở Tây Ban Nha và Pháp. Số ca tử vong ở Tây Ban Nha hiện cũng đang tăng.

Chiến dịch mới của chính phủ sẽ nhấn mạnh cách người dân có thể giúp ngăn chặn sự lây lan của vi-rút.

Dòng chữ "Hands. Face. Space" sẽ được phát trên TV, radio, báo chí, mạng internet, bảng quảng cáo và màn hình hiển thị tại các trạm xe buýt và các địa điểm giao thông khác. Một video cũng được phát hành để mô tả chính xác cách Covid-19 lây lan trong nhà.

Phố Downing cho rằng với việc người dân ở nhà nhiều hơn vào mùa đông, video - được sản xuất với sự giúp đỡ của các chuyên gia khoa học – sẽ khuyến khích công chúng giảm nguy cơ lây nhiễm bằng những hướng dẫn đơn giản, dễ thực hiện.

Viethome (Theo Sky News)

Đã 12 tuần trôi qua kể từ khi Thủ tướng Boris Johnson công bố áp dụng các biện pháp phòng chống dịch vào tháng 3. Tiến trình phong tỏa đang dần được nới lỏng trên khắp UK khi số ca nhiễm coronavirus giảm xuống.

Tuy nhiên, các quy tắc phòng chống coronavirus ở England, Scotland, Wales và Bắc Ireland khác nhau một chút về những điều mọi người được và không được phép làm.

Sở thú Whipsnade ở Bedfordshire mở cửa trở lại vào ngày 17 tháng Sáu

Những cửa hàng nào đang mở cửa trở lại?

Một loạt các cửa hàng và dịch vụ không thiết yếu có thể mở cửa trở lại với điều kiện họ tuân thủ các biện pháp giãn cách xã hội. Danh sách bao gồm:

• Cửa hàng thời trang
• Cửa hàng từ thiện
• Cửa hàng cá cược
• Tiệm may, cửa hàng cho thuê trang phục và thiết kế thời trang
• Nhà đấu giá
• Cửa hàng đồ cổ
• Phòng triển lãm quy mô nhỏ
• Studio chụp ảnh
• Cửa hàng quà tặng và cửa hàng bán lẻ trong nhà hát, bảo tàng, thư viện, khu di sản và các khu du lịch.
• Cửa hàng điện thoại di động
• Siêu thị tiện ích
• Hội chợ đồ thủ công
• Các loại hình bán lẻ tương tự

Tuy nhiên, các loại hình kinh doanh khác - bao gồm quán rượu, nhà hàng và tiệm làm tóc - sẽ đóng cửa cho đến ít nhất là tháng Bảy.

Người dân mua đồ uống takeaway tại một quán rượu ở Wandsworth Common ở London

Còn sở thú thì sao?

Sở thú và công viên hoang dã có thể mở cửa trở lại, nhưng các điểm tham quan trong nhà như nhà bò sát vẫn phải đóng cửa.

Các sở thú cũng phải đảm bảo các tiện ích phù hợp bao gồm cả các quán cà phê take-away để tuân thủ các nguyên tắc giãn cách xã hội.

Rạp chiếu phim ngoài trời

Rạp chiếu phim ngoài trời có thể mở lại nhưng phải tuân thủ nguyên tắc giãn cách xã hội. 

Ở England, đây thường là những buổi chiếu pop-up theo tour dưới hình thức bán vé trực tuyến.

Một số khác là các rạp chiếu phim lưu động kiểu Mỹ như Rạp chiếu phim Luna. Với các Câu lạc bộ phim miễn phí trên khắp London, người xem phim được bố trí ngồi xem theo các khu vực đảm bảo giãn cách phù hợp để họ có thể xoay xở thoải mái và xem phim trên màn hình khổng lồ.

Các trường cấp 2

Nhà trường có thể bắt đầu mở cửa trở lại, học sinh Year 10 và Year 12 có thể tiếp xúc trực tiếp với giáo viên trước kỳ nghỉ hè.

Ông Johnson cho biết động thái này sẽ giúp học sinh "chuẩn bị cho kỳ thi vào năm tới với tối đa một phần tư số học sinh có mặt trong cùng một thời điểm".

Kế hoạch cho học sinh tiểu học ở England trở lại trường trong học kỳ này trước khi nghỉ hè đã bị hủy bỏ sau khi Chính phủ thừa nhận giãn cách xã hội sẽ là một thách thức đối với một số trường.

Một số trường tiểu học đã mở cửa trở lại cho lớp tiền tiểu học, học sinh Year 1 và Year 6, với quy mô lớp học giới hạn 15 học sinh, các bàn cách nhau càng xa càng tốt và không gian ngoài trời được sử dụng theo hướng dẫn mới của Chính phủ.

Hướng dẫn của Bộ Giáo dục (DfE) khuyên các trường nên sắp xếp thời gian nghỉ giải lao, cũng như thời gian đón và trả học sinh, để giảm số lượng học sinh đi lại trong trường.

Các trường cũng nên cân nhắc áp dụng hình thức lưu thông một chiều, hoặc đặt dải phân cách ở giữa hành lang.

Các nhà trẻ và trường học cũng nên loại bỏ đồ đạc và đồ chơi mềm khó làm sạch - và cố gắng sắp xếp trẻ sinh hoạt theo nhóm cố định trong cả ngày.

Khẩu trang

Người dân bắt buộc phải che mặt khi tham gia giao thông công cộng.

Xe buýt và xe lửa ở Anh có thể bị cấm lưu thông hoặc chịu phạt nếu không tuân thủ các biện pháp giúp ngăn chặn sự lây lan của COVID-19.

Có thể che mặt bằng khăn quàng cổ, một mảnh vải hoặc khẩu trang - và chỉ một nhóm hành khách nhất định, chẳng hạn như trẻ nhỏ và người khuyết tật hoặc người bị khó thở, được miễn.

Những nơi thờ tự

Nhà thờ và những nơi thờ phụng khác sẽ được mở cửa phục vụ các buổi cầu nguyện riêng tư, cá nhân nơi mọi người có thể "sám hối và cầu nguyện" trong khi tuân thủ các quy tắc giãn cách xã hội.

Tuy nhiên, các nhóm thờ cúng, đám cưới và các dịch vụ khác sẽ vẫn bị cấm.

Các nhà thờ đang mở cửa cho phép cầu nguyện cá nhân

“Bong bóng hỗ trợ - Support bubble”

Người neo đơn, hoặc cha mẹ đơn thân có con dưới 18 tuổi, giờ đây có thể tá túc tại một hộ gia đình khác và tạo ra một "bong bóng hỗ trợ".

Đây là một nỗ lực giúp cho việc phong tỏa trở nên dễ chịu hơn đối với những người bị chia cắt khỏi bạn bè và gia đình kể từ ngày 23 tháng Ba.

Họ có thể tạo thành bong bóng với một hộ gia đình khác, hình thành một hộ gia đình độc lập theo mục đích của các quy tắc phong tỏa.

Họ có thể đến thăm nhà của nhau và ở lại qua đêm nếu họ muốn. Họ sẽ không phải tuân thủ quy tắc giãn cách hai mét.

Mọi người có thể chuyển đổi giữa các bong bóng?

Không, và mặc dù không có quy định về khoảng cách tối đa giữa hai hộ gia đình, các quan chức vẫn đề nghị mọi người nên hạn chế di chuyển nếu có thể.

Ai được lợi?

Điều này có nghĩa là người già sống một mình có thể tạo thành bong bóng với gia đình của một người con trưởng thành, trong khi cha mẹ đơn thân có thể liên kết với cha mẹ của mình để chia sẻ việc chăm sóc con cái.

Các cặp vợ chồng không sống cùng nhau cũng có thể đến thăm và ở với nhau.

Nhưng...

Nếu vợ/chồng chia sẻ căn hộ hoặc nhà với một hoặc nhiều người khác, họ chỉ có thể gặp bạn đời của mình khi ở một mình. Nhưng nếu cả hai đối tác đều chia sẻ nhà với người khác, họ không được gặp nhau.

Nếu hai ông bà sống cùng nhau trong một gia đình, họ chỉ có thể đến thăm con cháu nếu con trai hoặc con gái của họ không sống cùng người trưởng thành nào khác.

Nếu ông hoặc bà sống một mình và có hai hoặc nhiều người con, mỗi người con sống một mình, thì họ phải chọn sống cùng một trong số những người con đó.

Nếu ai đó phát hiện các triệu chứng coronavirus thì sao?

Tất cả các thành viên của bong bóng phải tự cô lập trong 14 ngày.

Chương trình này có áp dụng cho những người đang cách ly không?

Không, việc nới lỏng phong tỏa này không áp dụng cho những người dễ bị tổn thương đang cách ly.

Có phải chương trình “bong bóng hỗ trợ” chỉ có ở England?

Một kế hoạch tương tự đã được áp dụng ở North Ireland, cho phép một người sống một mình đến thăm nhà của người khác kể cả ở lại qua đêm.

Tuy nhiên, điều này sẽ không được áp dụng nếu họ sống cùng con cái.

Các biện pháp phòng tránh coronavirus đã dần được nới lỏng kể từ khi bắt đầu phong tỏa

Tháng trước, Thủ tướng đã đưa ra một bản cập nhật về những biện pháp hạn chế nào sẽ được dỡ bỏ từ ngày 1 tháng Sáu, trong đó bao gồm cho phép tập trung nhóm tối đa sáu người ở không gian ngoài trời, nơi công cộng hoặc tư nhân và phòng khám nha khoa mở cửa từ ngày 8 tháng Sáu.

Bạn vẫn chưa được tập thể dục ở các khu thể thao trong nhà, phòng tập gyms hoặc trung tâm giải trí hoặc đi bơi ở bể bơi công cộng.

Phòng tập thể dục ngoài trời và sân chơi vẫn bị giới hạn và bạn không được dùng chung phương tiện cá nhân với người không sống cùng nhà.

Mọi người cũng không được phép mời bất cứ ai ngoài gia đình hoặc bạn bè thân thiết và thành viên gia đình người quá cố đến dự một đám tang.

Điều gì có thể thay đổi trong tháng Bảy?

Các nhà hàng và khách sạn: Ngày 4 tháng Bảy là thời điểm sớm nhất mà "một bộ phận của ngành công nghiệp khách sạn và các địa điểm công cộng khác" có thể mở cửa trở lại, Thủ tướng nói, nhưng chỉ khi "điều đó là an toàn và tuân thủ giãn cách xã hội".

Bộ trưởng Ngoại giao Dominic Raab cho biết các tiệm cắt tóc sẽ không được mở cửa trở lại cho đến ít nhất là ngày 4 tháng Bảy.

Lời khuyên cho những người trên 70 tuổi

Những người trên 70 tuổi cần tiếp tục tuân thủ một số nguyên tắc để giảm thiểu tiếp xúc với những người khác bên ngoài hộ gia đình của họ.

Nếu đi ra ngoài, họ nên chú ý giữ khoảng cách với người khác và tuân thủ các quy tắc giãn cách xã hội.

Bất cứ ai được NHS hoặc GP khuyên cách ly, kể cả những người từ 70 tuổi trở lên, cần tiếp tục tuân thủ việc này ít nhất đến cuối tháng Sáu.

VietHome/ Theo Sky News

Thủ tướng khẳng định rằng công chúng có thể yên tâm mua sắm khi ông đến thăm một trung tâm thương mại phía đông London, trong bối cảnh hàng ngàn cửa hàng đã mở cửa trở lại vào thứ Hai, ngày 15 tháng Sáu.

Thủ tướng đã có một chuyến thị sát trung tâm thương mại Westfield trước khi các cửa hàng không thiết yếu mở cửa trở lại vào ngày 15 tháng Sáu (Ảnh: PA)

Phát biểu giữa trung tâm thương mại Westfield vắng tanh, ông Boris Johnson đã cho công chúng thấy cái nhìn toàn cảnh về việc mua sắm ở nước Anh sẽ thay đổi như thế nào.

Dạo quanh trung tâm mua sắm vắng vẻ, Thủ tướng đã minh họa việc áp dụng các biện pháp giãn cách xã hội và khử khuẩn tại các cửa hàng không thiết yếu. Thủ tướng vẫn tuân thủ việc khử trùng tay và di chuyển theo miếng dán hướng dẫn trên sàn theo quy tắc giãn cách mặc dù xung quanh hoàn toàn vắng vẻ.

Thủ tướng đi bộ quanh trung tâm vắng vẻ để trải nghiệm các quy tắc phòng chống dịch tại đây (Ảnh: PA)

Thủ tướng cho biết vào Chủ nhật, ngày 14 tháng Sáu, rằng ông cảm thấy lạc quan về việc các cửa hàng lần đầu tiên mở cửa trở lại từ tháng 3 và hy vọng vào sự tiến triển từng bước khi người dân quay trở lại với các khu phố thương mại và các cửa hàng bách hóa lớn.

Ông Johnson nói: “Tôi nghĩ mọi người nên mua sắm và mua sắm một cách tự tin, nhưng tất nhiên vẫn phải tuân thủ các quy tắc giãn cách xã hội và càng đảm bảo an toàn càng tốt”.

Ông nói thêm rằng việc giảm số ca nhiễm coronavirus trong nước đã giúp chính phủ có thêm không gian để xoay sở nới lỏng quy tắc 2m.

Ông Johnson xem xét khoảng cách giao tiếp giữa mọi người khi đứng một mình trong khu vực xếp hàng (Ảnh: PA)

Thủ tướng tuyên bố hiện nay tỉ lệ người nhiễm coronavirus “có thể” giảm xuống dưới 1/1000.

Ông nói: “Về mặt phân tích số liệu, khi chúng ta giảm số ca nhiễm xuống, còn 1/1000 hay 1/1.600, có thể ít hơn, thì xác suất bạn chạm trán người nhiễm virus trong khoảng cách 2 mét, 1 mét hoặc thậm chí là một bước chân hiển nhiên cũng sẽ giảm xuống.

“Như vậy, các bạn bắt đầu xây dựng những “ngưỡng giao tiếp hoạt động” mới, còn chúng tôi sẽ nghiên cứu và liên tục cân nhắc để điều chỉnh”.

Và tuân theo các quy tắc vệ sinh mới khi ông dạo quanh khu mua sắm (Ảnh: PA)

Nhận định của ông Johnson được ​​đưa ra sau khi Bộ trưởng Rishi Sunak xác nhận rằng Thủ tướng đã ra lệnh “đánh giá lại một cách toàn diện và khẩn trương” về quy tắc 2 mét ở Anh, khi chính phủ tiến hành dỡ bỏ phong tỏa.

Các bộ trưởng, những người đưa ra quyết định cuối cùng, chịu sức ép mạnh mẽ từ các nghị sĩ bảo thủ yêu cầu nới lỏng các quy tắc, nhưng các cố vấn khoa học của chính phủ vẫn tỏ ra miễn cưỡng chấp thuận việc nới lỏng giãn cách xã hội.

Các nhãn dán và rào chắn đã được thiết lập để đảm bảo mọi người tuân thủ các quy tắc giãn cách (Ảnh: AP)

Đánh giá được đưa ra trong bối cảnh lo ngại về một làn sóng thất nghiệp khi từ tháng 8, Chính phủ bắt đầu giãn Chương trình Duy trì Việc làm và yêu cầu chủ lao động trả một phần tiền lương cho nhân viên nghỉ phép.

Ông Sunak phát biểu vào ngày Chủ nhật: “Thủ tướng Chính phủ đã yêu cầu đánh giá toàn diện về quy tắc 2 mét. Đánh giá đó sẽ có sự tham gia của các nhà khoa học, các nhà kinh tế và những người khác để chúng ta có thể nhìn nhận nó một cách thấu đáo.

“Các bạn có lý khi chỉ ra các tác động của quy tắc này đối với việc kinh doanh. Giữa ba phần tư với một phần ba quán rượu mở cửa trở lại là hai chuyện hoàn toàn khác nhau. Vì vậy, chúng tôi rất cần nghiên cứu lại vấn đề này một cách toàn diện và thấu đáo. Chúng tôi đang khẩn trương tiến hành công việc này.”

 VietHome/ Theo Metro

Cơ quan Quản lý Tài chính Anh (FCA) ngày 16/6 cho rằng các ngân hàng ở nước này cần gấp rút chuẩn bị để đối phó với các doanh nghiệp không có khả năng thanh toán những khoản vay đã được nhận nhằm ứng phó với tác động của đại dịch COVID-19.

Trên 800.000 doanh nghiệp tại Anh đã nhận các khoản vay có tổng trị giá khoảng 34 tỷ bảng (43 tỷ USD) theo cơ chế hỗ trợ của Chính phủ Anh do các lệnh phong tỏa buộc nhiều công ty phải tạm ngừng hoạt động.

Giám đốc FCA, ông Charles Randell, nói rằng một số khoản nợ tồn đọng sẽ khó được hoàn trả và sẽ cần được thanh toán nhanh để tránh cản trở đà phục hồi kinh tế. 

Theo ông Randall, các chủ nợ cần nhanh chóng mở rộng các cơ chế vay nợ, đồng thời đầu tư vào việc đào tạo và kiểm soát. Ngoài ra, ông cũng cho rằng cần có một hệ thống giải quyết tranh chấp phù hợp.

Hiện FCA đang phối hợp với Cơ quan Thanh tra Tài chính và Cơ quan Giải quyết Tranh chấp giữa doanh nghiệp và ngân hàng (BBRS) nhằm đảm bảo có đủ năng lực để giải quyết số vụ tranh chấp có thể phát sinh.

Nhiều ngân hàng đã bị chỉ trích vì hành động chậm trễ đối với việc xây dựng quỹ thanh toán nhỏ giọt đối với các khoản vay, khiến các doanh nghiệp nhỏ gặp nhiều khó khăn để có thể thoát nợ.

Ông Randall nhấn mạnh không thể để tình trạng nói trên đi vào vết xe đổ của cuộc khủng hoảng năm 2008, khi cách xử lý khoản vay của một số doanh nghiệp nhỏ đã gây thiệt hại nặng nề cho người dân và ảnh hưởng đến lòng tin vào các dịch vụ tài chính của Anh.

Theo ông Randall, ảnh hưởng của đại dịch COVID-19 đối với các thị trường đã làm tăng thêm những hoài nghi về giá trị thực của các sản phẩm có giá cao và được đầu tư mạo hiểm, bao gồm những sản phẩm được bán trong "các chuỗi phân phối dài và đắt đỏ", đồng thời cần có thêm những cuộc thảo luận về các khoản đầu tư mạo hiểm trong tương lai gần.

Theo TTXVN

Người đứng đầu chương trình truy tìm Test & Trace cho biết đại đa số mọi người đều muốn tuân thủ và cung cấp địa chỉ liên lạc.

Lấy mẫu tại một cơ sở xét nghiệm coronavirus ở Temple Green Park và Ride, Leeds

Song một phần ba số người được xét nghiệm dương tính với coronavirus không thể tiếp cận được với hệ thống theo dõi liên lạc của chính phủ hoặc từ chối cung cấp địa chỉ liên lạc của họ.

Từ ngày 28 tháng Năm đến ngày 3 tháng Sáu, 8.117 người có kết quả dương tính với COVID-19 đã được chuyển giao sang hệ thống NHS Test & Trace.

Theo Bộ Y tế, khoảng hai phần ba (5.407 người) đã cung cấp thông tin chi tiết về những người mà họ tiếp xúc gần. Nhưng 2.710 người còn lại không cung cấp thông tin về các mối tiếp xúc của họ hoặc không thể liên lạc được với các bệnh nhân này.

Khoảng 31.794 thông tin liên lạc đã được hệ thống xác định và 26.985 (85%) người có thể liên hệ và được yêu cầu ở trong nhà.

Thông tin liên lạc về các trường hợp này hiện đang được quản lý như một phần của chiến dịch điều tra các ổ dịch đang hoạt động.

Hệ thống Test & Trace hiện được coi là chìa khóa để giúp nới lỏng các biện pháp phong tỏa.

Baroness Harding, người đứng đầu chương trình Test & Trace, xác nhận tuy chưa ở "tiêu chuẩn vàng" nhưng hiện nay chương trình đã trở thành một "dịch vụ hiệu quả" và sẽ tiếp tục được cải thiện hơn nữa trong mùa hè.

Theo số liệu thống kê, 79% số người có kết quả dương tính với virus đã được tiếp cận trong vòng 24 giờ và 14% nữa được tiếp cận trong vòng 48 giờ.

Nhiều trường hợp không thể xác định được, do thông tin cá nhân không có thực, không chính xác hoặc họ không phản hồi.

Ở những trường hợp khác, bệnh nhân từ chối cung cấp chi tiết về các mối liên hệ của họ.

Một số người đã được tiếp cận nhưng không đồng ý tự cô lập, mặc dù vẫn chưa xác định rõ có bao nhiêu người từ chối hợp tác.

Bà Baroness Harding cho biết đại đa số những người được liên hệ đều muốn tuân thủ và cung cấp địa chỉ liên lạc, nhưng đó không phải là một "thủ tục bắt buộc".

"Con số về những người hợp tác đang rất tích cực và chúng tôi muốn khuyến khích mọi người trở thành một phần của hệ thống thay vì khiến lo sợ về những gì họ sắp trải qua", bà nói.

Bà chưa thể đưa ra ngày khởi động ứng dụng, một phần của chương trình Test & Trace.

Ứng dụng này đã được mô tả là "quả anh đào trên chiếc bánh" nhưng "không phải là chính chiếc bánh".

Theo số liệu mới nhất của Bộ Y tế Anh, cập nhật lúc 5 giờ chiều ngày 10 tháng Sáu, đã có thêm 151 người tử vong sau khi có kết quả dương tính với coronavirus, đưa tổng số ca tử vong ở UK lên tới 41.279.

Con số này bao gồm những người đã tử vong vì COVID-19 tại các bệnh viện, nhà dưỡng lão và cộng đồng.

Các số liệu của chính phủ không bao gồm tất cả các trường hợp tử vong liên quan đến virus trên khắp Vương quốc Anh kể từ khi đại dịch bắt đầu, được cho là đã vượt qua con số 52.000.

Thống kê ca tử vong theo ngày ở từng quốc gia thuộc Vương quốc Anh như sau:

• Scotland – 5 ca mới - tổng cộng hiện nay 2.439
• Bắc Ireland – 1 ca mới - tổng cộng hiện nay 538
• England - 83 ca mới - tổng số ca tử vong tại bệnh viện 27.790
• Wales – 6 ca mới - tổng số hiện nay 1.425

Các cơ quan y tế riêng ở từng quốc gia trong khối liên hiệp đối chiếu số lượng của họ vào các thời điểm khác nhau trong suốt cả ngày và do đó các con số có thể không phản ánh tổng số hàng ngày của chính phủ Anh.

VietHome/ Theo Sky News

Các chủ tiệm nail Việt biểu tình ở thành phố Westminster, bày tỏ tức giận khi bang California tiếp tục cấm họ hoạt động do lo ngại Covid-19.

Cuộc biểu tình diễn ra hôm 8/6 trước thương xá Phước Lộc Thọ, một trung tâm mua sắm do người Việt điều hành ở trung tâm thành phố Westminster, quận Cam, bang California, Mỹ, trong đó những người tham gia cầm biểu ngữ và hô "Mở lại tiệm nail".

Biểu tình diễn ra sau khi Thống đốc bang California Gavin Newsom hôm 5/6 thông báo các trường học, phòng gym, trung tâm thể thao chuyên nghiệp, tiệm làm tóc và quán bar được phép tái mở cửa từ tuần này. Tuy nhiên, các tiệm làm móng vẫn tiếp tục phải đóng cửa.

Người gốc Việt biểu tình hôm 8/6 trước thương xá Phước Lộc Thọ ở trung tâm thành phố Westminster, quận Cam, bang California với biểu ngữ "Hãy công bằng với các tiệm nail". Ảnh: AP

11.000 tiệm nail ở California, trong đó 80% thuộc sở hữu của người gốc Việt, đã ngừng hoạt động gần 3 tháng nay theo lệnh phong tỏa nhằm kiềm chế Covid-19. Toàn bang có hơn 110.000 thợ làm móng được cấp giấy phép hành nghề và 300.000 chuyên gia thẩm mỹ, Lisa Fu, giám đốc điều hành Hiệp hội Nail Salon Lành mạnh California, cho hay.

"Việc mở cửa trở lại các tiệm nail bị trì hoãn rất lâu", Christie Nguyen, chủ của tiệm Studio 18 ở Tustin, đồng sáng lập tổ chức "Nailing it for America", nói. "Kể từ khi bắt đầu làm nghề và trước khi Covid-19 bùng phát, chúng tôi đã chuẩn bị các thiết bị bảo hộ cá nhân và hiện mua thêm tấm chắn, khẩu trang để phòng ngừa. Chúng tôi cảm thấy đã đến lúc để tái mở cửa và chúng tôi không biết tại sao mình không được làm như thế. Chúng tôi muốn mở cửa càng sớm càng tốt. Mỗi ngày chúng tôi lại đóng cửa thêm một tiệm nail vì không thể duy trì hoạt động".

"Công việc kinh doanh của tôi bị ảnh hưởng rất lớn", một chủ tiệm khác nói, thêm rằng cô đã nợ tiền thuê mặt bằng 3 tháng nay vì không có thu nhập.

Thống đốc Newsom tháng trước gây phẫn nộ khi phát biểu rằng nguồn gốc lây nhiễm nCoV trong cộng đồng ở California xuất phát từ một tiệm nail. Tuy nhiên, Christie Nguyen cho hay giới chức y tế bang tuần trước đã nói rằng họ không thể chứng minh điều này. "Họ đã không rút lại phát ngôn đó", cô nói.

Theo Christie, một số chủ tiệm lo ngại phát ngôn của ông Newsom thổi bùng ngọn lửa chống lại người châu Á vì nCoV bắt nguồn từ Trung Quốc và hầu hết các tiệm nail đều thuộc sở hữu của người gốc Việt.

Jesse Melgar, phát ngôn viên của thống đốc California, cho hay chính quyền đang tiếp tục làm việc với các đại diện của ngành nail để thu thập ý kiến và trao đổi về việc tái mở cửa, đảm bảo an toàn và sức khỏe cộng đồng. 

Mỹ hiện ghi nhận hơn 2 triệu người nhiễm nCoV, trong đó hơn 114.000 người chết. Số ca nhiễm nCoV ở bang California là hơn 131.000, gồm hơn 4.650 ca tử vong. Giám sát viên quận Cam Lisa Bartlett cho biết bà đã trao đổi với giới chức y tế bang để các tiệm nail sớm được phép mở cửa lại. Theo bà, các tiệm làm móng đặt ra nhiều thách thức về giãn cách xã hội hơn salon tóc. 

"Chúng khá khác biệt vì ở salon tóc, bạn quay lưng với thợ trong hầu hết thời gian", Bartlett nói. "Còn ở tiệm làm móng, bạn chỉ ngồi cách một bước chân, đối diện với thợ suốt một tiếng rưỡi đến hai tiếng, tiếp xúc quá gần, mặt đối mặt. Thợ nail chạm vào tay và sơn móng cho khách hàng, dù toàn bộ dụng cụ đã được khử trùng".

Bartlett cho hay giới chức có thể sẽ bắt buộc các tiệm nail lắp đặt tấm chắn giữa thợ và khách hàng.

Cựu thượng nghị sĩ Janet Nguyen, người đang tranh cử vào cơ quan lập pháp bang, cho hay đã lập đơn kiến nghị trực tuyến kêu gọi tái mở cửa các tiệm nail cùng những cơ sở kinh doanh khác trong tuần này.

"Tôi kêu gọi thống đốc làm điều đúng đắn, cho phép các tiệm nail mở cửa ngay lập tức và bắt đầu quá trình hồi phục", bà nói. "Việc tiếp tục trừng phạt các tiệm nail sẽ tàn phá cộng đồng người Mỹ gốc Việt ở California, vốn phụ thuộc vào các cơ sở kinh doanh nhỏ để nuôi sống gia đình". 

Tham khảo https://www.nbclosangeles.com/news/local/nail-salon-owners-organize-protest-push-for-reopening/2376917/

Theo NBC News

Các cơ quan y tế tại Anh đang kêu gọi thực hiện một chiến dịch y tế công cộng toàn diện nhằm chuẩn bị cho khả năng về một ‘làn sóng COVID-19’ thứ hai ở đảo quốc sương mù sau khi niềm tin của người dân Anh đối với các biện pháp chống dịch của chính phủ nước này ngày một suy giảm.

Vương quốc Anh đứng trước nguy cơ về một ‘làn sóng COVID-19’ thứ hai. Ảnh: Reuters.

Các quan chức cấp cao của Dịch vụ Y tế Quốc gia Anh (NHS) đã khẩn thiết đề nghị thủ tướng Anh Boris Johnson cần phải có một chiến lược toàn diện nhằm chuẩn bị cho việc ‘làn sóng COVID-19’ thứ hai hoàn toàn có thể xảy ra tại quốc gia này, nhất là khi Đảng Bảo thủ cầm quyền và bản thân vị thủ tướng 55 tuổi đang liên tục ‘mất điểm’ trước người dân Anh trong việc xử lý đại dịch.

Được biết, trong một cuộc thăm dò dư luận được tờ The Observer tiến hành, niềm tin của người dân Anh vào khả năng của chính phủ nước này trong việc đối phó với đại dịch COVID-19 đã giảm 21 điểm kể từ khi nước này bắt đầu áp dụng lệnh phong tỏa toàn quốc, đồng thời tổng số người ‘không tin’ vào chính phủ Anh trong việc xử lý đại dịch đã tăng gấp đôi.

Bên cạnh đó, thế thượng phong của Đảng Bảo thủ cầm quyền trước Công Đảng đối lập trong các cuộc thăm dò tín nhiệm cũng gần như không còn khi chính đảng của thủ tướng Anh Boris Johnson từ chỗ hơn Công Đảng 26 điểm tín nhiệm hồi đầu tháng 4, giờ chỉ còn hơn đối thủ 3 điểm trong cuộc thăm dò mới nhất.

Các chuyên gia y tế hàng đầu của NHS cũng khuyến cáo chính phủ Anh không nên tiếp tục nới lỏng lệnh phong tỏa toàn quốc cho đến khi hệ thống theo dõi và truy vết người nghi nhiễm COVID-19 được đưa vào hoạt động một cách trơn tru.

Không chỉ có vậy, các quan chức cấp cao của NHS cũng cáo buộc chính phủ nước này không có một chiến lược toàn diện trong việc chống dịch COVID-19 và né tránh một đánh giá “cởi mở và trung thực” về mức độ ảnh hưởng cụ thể của đại dịch toàn cầu này đối với nước Anh.

Một cuộc biểu tình tại Cardiff, thủ phủ của xứ Wales. Ảnh: Getty Images.

“Điều khiến chúng ta cần thực sự quan tâm hiện nay là việc người dân Anh không có sự tin tưởng đối với chính phủ khi họ không có những cuộc tranh luận trung thực và cởi mở để có thể đóng góp ý kiến. Đồng thời chính phủ Anh dường như đang lạm dụng các ‘biện pháp tu từ chính trị’ để phóng đại về khả năng chống dịch COVID-19 của họ, trong khi vẫn còn rất nhiều thiếu sót…”, giáo sư Chris Hopson, CEO của NHS Providers, bày tỏ quan điểm của mình.

Những cảnh báo về một ‘làn sóng COVID-19’ thứ 2 tại Anh đã được đưa ra sau khi hàng nghìn người biểu tình tại nước này trong ngày hôm qua (6/6) đã bất chấp các khuyến cáo của cơ quan chức năng để tổ chức các cuộc tuần hành tại một số thành phố của đảo quốc sương mù để phản đối tình trạng phân biệt chủng tộc ‘có hệ thống’ tại các nước phương Tây nói chung sau cái chết của công dân George Floyd ở Mỹ cách đây gần 2 tuần.

Bộ trưởng Y tế Matt Hancock và Bộ trưởng Bộ Nội vụ Anh Priti Patel đã phải lên tiếng kêu gọi người dân nước này cần tiếp tục hạn chế tham gia các sự kiện tập trung đông người, nhất là khi các nhà khoa học đã có những bằng chứng cụ thể về việc đây là một trong những biện pháp hiệu quả và quan trọng nhất trong thời gian các nước châu Âu phải áp dụng lệnh phong tỏa toàn quốc do dịch COVID-19.

Tiền Phong (theo Guardian)

Bộ Trưởng Bộ Giao Thông Vận Tải - ông Grant Shapps vừa thông báo người dân ở England bắt buộc phải đeo khẩu trang khi tham gia sử dụng các phương tiện giao thông công cộng.

Vào chiếu tối thứ 5, ngày 4/6, Chính Phủ Anh chính thức thông báo luật mới áp dụng từ ngày 15/6 ở England, theo đó  những người sử dụng Tàu, Xe Buýt, Trams và các phương tiện công cộng phải đeo khẩu trang che miệng để bảo vệ những người xung quanh. Ai không thực hiện theo luật mới có thể bị từ chối sử dụng phương tiện giao thông công cộng và có thể bị phạt tiền.

Đồng thời ông Shapps cho biết khẩu trang y tế nên được dành cho các cơ quan y tế, còn người dân dùng thường ngày có thể tự làm ra các loại khẩu trang che mặt, che miệng.

Những người được miễn trừ, không  bị  áp dụng luật này bao gồm: trẻ nhỏ, người tàn tật, người có bệnh về đường hô hấp, khó thở.

Luật mới sẽ chỉ áp dụng cho England trong thời điểm hiện tại. 

"Chúng tôi chỉ muốn nói rằng: Làm ơn hãy đeo khẩu trang bởi vì chúng sẽ tốt cho bản thân bạn và bảo vệ những người xung quanh" - Bộ Trưởng Bộ Giao Thông Vận Tải  cho biết thêm.

Sau khi luật mới này được công bố, ông Jim McMahon - thuộc Đảng Bảo Thủ đã bày tỏ sự thất vọng: " Đây là 1 ví dụ rõ ràng nhất cho thấy Chính Phủ đã quá chậm chạm. 2 tháng trước Đảng Bảo Thủ ủng hộ Thị Trưởng London về việc bắt mọi người phải đeo khẩu trang. Thế nhưng đến tận bây giờ Đảng Bảo Thủ mới thực hiện nó''.

''Hiện tại chúng ta vẫn không biết được liệu các tài xế có được phát khẩu trang, găng tay và các vật dụng bảo hộ thân thể hay không. Không hề có 1 hướng dẫn cụ thể nào. Chúng ta không thể hành xử như vậy được, chúng ta cần có 1 kế hoạch rõ ràng, tổng quát nhất để củng cố tình hình giao thông đi lại, để bảo vệ các nhân viên và hành khách sử dụng các phương tiện giao thông. " 

Tin Khác: 

Hàng triệu khẩu trang không đạt tiêu chuẩn bị thu giữ tại Heathrow

Chính phủ Anh bị chế nhạo vì 'cấm s.e.x' ngăn Covid-19 

Viethome

Trường trung cấp Cảnh sát Nhân dân VI là cơ sở cách ly tập trung số 4 được UBND tỉnh Đồng Nai thành lập có khả năng tiếp nhận 800 người.

Hình ảnh minh họa.

Ngày 4/6, Sở Y tế tỉnh Đồng Nai sẽ phối hợp với Quân khu 7 đón công dân Việt Nam trên chuyến bay VN88 từ nước Anh và đưa vào cách ly tập trung tại cơ sở số 4 của tỉnh theo Giám đốc Sở Y tế Phan Huy Anh Vũ, Phó trưởng Ban chỉ đạo Phòng, chống dịch bệnh Covid-19 tỉnh cho biết.

Trường trung cấp Cảnh sát Nhân dân VI (xã An Phước, huyện Long Thành) là cơ sở cách ly tập trung số 4 được UBND tỉnh quyết định thành lập có khả năng tiếp nhận 800 người, do Phó giám đốc Sở Y tế Nguyễn Hữu Tài làm trưởng Ban Điều hành cơ sở.

Về việc xây dựng nội dung, quy chế, quy trình tiếp nhận cụ thể tại khu cách ly, đảm bảo phương tiện vận chuyển người được cách ly về khu cách ly tập trung và vận chuyển đến các cơ sở cách ly điều trị khi cần thiết, đảm bảo các điều kiện vật dụng, đồ dùng sinh hoạt, UBND tỉnh giao Sở Y tế chịu trách nhiệm vận hành.

Đặt biệt, giám sát chặt chẽ việc thực hiện cách ly và tiến hành cưỡng chế cách ly y tế nếu người được cách ly không tuân thủ yêu cầu cách ly y tế, bên cạnh đó không được tổ chức ăn uống tập trung đông người trong khu cách ly.

Với mong muốn mang lại hiệu quả tốt trong công tác cách ly y tế tập trung của tỉnh, trường Trung cấp Cảnh sát Nhân dân VI, UBND Huyện Long Thành, Sở TN-MT, Sở Tài chính, Sở Công Thương và Bộ Chỉ huy Quân sự tỉnh sẽ đảm bảo tình hình an ninh trật tự, kinh phí vận hành khu cách ly, cơ sở vật chất, nhận sự, xử lý chất thải, nước thải, vệ sinh môi trường, thức ăn, nước uống đảm bảo an toàn vệ sinh thực phẩm.

Theo phapluatplus

Một số pub đã được bán bia takeaway sau khi Chính phủ cho phép hình thức ''chợ trời'' được phép hoạt động. Ảnh: Arch Stanton

Các nhà máy bia đang lên kế hoạch bán hàng triệu pint bia cho các quán rượu ở UK trong 2 tuần tới, với hy vọng các pub sẽ được phép mở cửa trở lại vào cuối tháng này.

Cho tới giờ này, hướng dẫn của Chính phủ vẫn là sớm nhất thì đến ngày 4 tháng 7 các pub mới được phép mở cửa, nhưng một kế hoạch bí mật đã được các nghị sĩ vạch ra, cho phép các quán bar bắt đầu phục vụ trở lại trong vài tuần tới. 

Theo một sơ đồ thiết kế bởi Phòng Doanh nghiệp, thực khách có thể bắt đầu order bia từ xa thông qua một ứng dụng để đảm bảo người dân không trực tiếp đứng ở quầy bar hay tiếp xúc trực tiếp với nhân viên. 

Chuỗi pub Wetherspoons đang chạy một ứng dụng cho phép người dùng smartphone có thể order thức ăn và đồ uống mang đến tận bàn của họ (thay vì phải xếp hàng ở quầy phục vụ). Ông chủ của Wetherspoons hy vọng các pub khác cũng học hỏi cách này. 

Các nhà máy bia bao gồm Heineken đã ngừng sản xuất bia thùng suốt thời gian phong tỏa, thay vào đó họ chỉ sản xuất bia lon và bia chai. Nhưng theo The Sun, các nhà máy bia đang rục rịch lên kế hoạch bán 250 triệu pint bia vào giữa tháng Sáu này.

Heineken có nhà máy ở Edinburgh, Manchester và Tadcaster ở North Yorkshire. Hãng cho biết sẽ sản xuất 4 triệu pint mỗi ngày. Các pub cũng đang chờ đợi bia từ hãng Asahi, chủ sở hữu 2 thương hiệu Peroni và Grolsch.

Anheuser-Busch, chủ sở hữu Stella Artois và Budweiser, cho biết các chủ quán rượu đã đặt hàng bia thùng trong vài tuần tới. 

Các quán rượu đã thất thu hàng trăm thùng bia khi chúng phải nằm dưới tầng hầm suốt thời gian phong tỏa. Ảnh: Getty

Các nhà máy bia cho biết bia mới sẽ được chuyển tới từ giữa tháng Sáu. Ảnh: Getty

Thực khách ở Wandsworth Common được phục vụ bia takeaway (Ảnh: W8media)

Theo thông tin từ các nguồn cấp cao của Chính phủ, các pub sẽ được mở cửa trở lại theo 2 giai đoạn. Những vườn bia ngoài trời nơi khả năng lây nhiễm coroavirus thấp sẽ được bật đèn xanh trước. Các quán pub trong nhà chỉ được mở lại khi đáp ứng các biện pháp an toàn sức khỏe.

Tuần trước, một số pub đã được mở cửa một phần ở khu vực ngoài trời, nơi khách hàng order bia theo hình thức takeaway. Tuy nhiên, nhiều chủ quán bia và chủ mặt bằng cho biết họ không thể mở cửa vì bia dự trữ của họ đã hết, hàng mới thì chưa về. 

Andy Kempa, điều hành quán Beach Green ở Lancing, West Sussex, nói với The Sun rằng anh đang hối thúc các nhà cung cấp bia, đặc biệt trong điều kiện thời tiết nắng ấm lý tưởng hiện nay.

Ông Beedy Bourgaize thưởng thức ly Guinness dưới nắng ấm ở quán The Red Lion, Guernsey. Đây là quán đầu tiên ở UK mở cửa trở lại. Ảnh: SWNS

Nhiều khả năng các pub sẽ phải đáp ứng nhiều tiêu chí an toàn trước khi được phép mở cửa. Ảnh: SWNS

Greg Grundy, chủ mặt bằng của quán The Egremont, gần Worthing, cho biết khách hàng đang thèm khát một ngụm bia. ''Người ta thèm đến quán bia'', ông nói.

Một tài liệu 75 trang đã được gửi đến các nghị sĩ hồi tháng Năm, khái quát tình hình các pub sau khi lệnh giới nghiêm được dỡ bỏ. Trong đó, thực khách sẽ không được ngồi tại quầy bar, trả tiền bằng hình thức không tiếp xúc, và các bàn cách nhau 2m. 

Các quy tắc khác bao gồm lắp đặt khu vực hút thuốc riêng, khu vui chơi trẻ em sẽ không còn, lọ đựng muối tiêu không còn đặt trên bàn. Nước sốt được phục vụ riêng và gia vị chỉ được phục vụ theo yêu cầu.

Viethome (theo Metro)

Chính phủ Anh bị nhiều người chê cười vì quy định cấm tụ tập từ hai người, ngay cả ở nơi riêng tư, để ngăn Covid-19 lây lan.

Theo các quy tắc sửa đổi nhằm ngăn ngừa Covid-19 được chính phủ Anh công bố hôm 1/6, không ai được phép tham gia tụ tập từ hai người trở lên ở nơi công cộng hoặc thậm chí trong nhà riêng. Nhiều tờ báo Anh đã mô tả quy tắc mới này như lệnh "cấm quan hệ tình dục".

Trên Twitter, từ khóa "cấm quan hệ tình dục" đang trở nên thịnh hành ở Anh. Nhiều người dùng mạng xã hội cũng nêu lại các mối quan hệ tình cảm phức tạp của Thủ tướng Boris Johnson khi chế nhạo lệnh cấm này.

Nghị sĩ bảo thủ Tobias Ellwood cho rằng chính sách này là "kỳ quặc". "Tôi cho rằng nó cũng lố bịch nữa", Ellwood nói với đài ITV.

Nhiều người Anh băn khoăn về việc quy định mới này sẽ được thực thi thế nào. "Liệu họ có lập một 'đội đặc nhiệm sex' để đảm bảo mọi người tuân thủ lệnh cấm này không", tài khoản Jen Wood viết trên Twitter. "Họ có gõ cửa từng nhà, triển khai máy bay không người lái để dò xét hay làm điều gì đó khác hay không?"

Tuy nhiên, Bộ trưởng Nhà ở, Cộng đồng và Chính quyền địa phương Anh Simon Clarke hôm qua khẳng định quy định mới chỉ để đảm bảo rằng người dân không ra khỏi nhà vào ban đêm, nhằm giảm thiểu nguy cơ lây nhiễm nCoV.

Người dân Anh đi qua một nhà hàng có những tấm biển ghi yêu cầu cách biệt cộng đồng ở London hôm 1/6. Ảnh: AFP. 

Khi được hỏi liệu các quy tắc mới có cho phép các đôi "ân ái" ngoài trời hay không, Clarke bật cười, nói: "Công bằng mà nói thì nguy cơ lây nhiễm nCoV ngoài trời thấp hơn rất nhiều trong nhà. Tuy nhiên, chúng tôi rõ ràng không khuyến khích mọi người làm bất cứ điều gì như vậy dù là vào lúc này hay mọi thời điểm khác".

Chính phủ Anh từ ngày 10/5 công bố kế hoạch nới phong tỏa theo giai đoạn. Từ 13/5, người dân Anh được phép tập thể dục ngoài trời không giới hạn. Ở Bắc Ireland, nhiều nhà bán lẻ có thể mở và đám cưới ngoài trời quy mô nhỏ cũng được phép tổ chức từ 8/6.

Covid-19 đã xuất hiện tại hơn 210 quốc gia, vùng lãnh thổ, khiến hơn 6,3 triệu người nhiễm, hơn 377.000 người tử vong và hơn 2,9 triệu người đã hồi phục. Anh đang là vùng dịch lớn thứ năm thế giới với hơn 276.000 ca nhiễm và gần 40.000 ca tử vong do nCoV.

VnExpress (Theo Reuters)

Theo các quy định liên quan đến phòng chống đại dịch coronavirus, kể từ ngày 1/6, việc quan hệ tình dục giữa những người không sống trong cùng một nhà sẽ bị coi là bất hợp pháp.

Chính phủ dự kiến ​​đưa ra các quy định mới, cấm người dân mời một người khác hộ gia đình vào nhà của mình. Quy định mới ghi: ‘Không ai được phép tham gia vào một cuộc tụ tập từ hai người trở lên diễn ra ở nơi công cộng trong nhà (indoors) hoặc nhà riêng”.

Trước đây, nếu bạn vào nhà của người khác, chỉ bạn bị coi là vi phạm quy định. Tuy nhiên, từ bây giờ cả hai người đều có thể bị truy tố theo bản sửa đổi của Dự luật Quy định Bảo vệ Sức khỏe Health Protection (Coronavirus, Restrictions) Regulations 2020 bill, được trình bày trước Quốc hội vào sáng ngày 1 tháng Sáu.

Quy định trước đây không bao gồm nội dung liên quan đến các cuộc gặp gỡ ở những nơi riêng tư vì thông điệp chung là “ở nhà” và tránh đi lại trừ khi rất cần thiết. Bây giờ chỉ những người có lý do chính đáng, mới được phép gặp gỡ trong nhà riêng - nhưng không phải gặp để quan hệ tình dục.

Tin này sẽ giáng một đòn mạnh vào nhiều cặp vợ chồng đã không gặp nhau trong hai tháng qua (Ảnh: EPA)

Lý do chính đáng được chấp nhận đối với các vận động viên ưu tú, những người dễ bị tổn thương và nhân viên chủ chốt.

Những người phải chăm sóc trẻ em tại nhà, cha mẹ ly thân không sống cùng nhà cần gặp con cái họ, những người tham dự đám tang và những người cung cấp dịch vụ hỗ trợ khẩn cấp, cũng được coi là đối tượng có lý do chính đáng để vào nhà người khác.

Luật mới chưa làm rõ các trình tự truy tố hoặc hình phạt nếu một người bị phát hiện vi phạm.

Từ khi phong tỏa bắt đầu ở Vương quốc Anh vào cuối tháng 3, chính phủ đã kêu gọi các cặp vợ chồng chuyển về sống chung hoặc tạm thời không gặp nhau, tránh việc gặp gỡ qua lại giữa các hộ gia đình gây có nguy cơ lây lan virus.

Phó giám đốc y tế Jenny Harries khuyến cáo công chúng hãy khẩn trương “lựa chọn và gắn bó với quyết định của mình”, nhắm đến các cặp vợ chồng ly thân đã không gặp nhau hơn hai tháng.

Theo kết quả phân tích những ảnh hưởng của việc cách ly do Covid-19 đến mối quan hệ của gần 900 người trưởng thành của Các nhà nghiên cứu tại các trường đại học Anglia Ruskin và Ulster, 60% người Anh không hoạt động tình dục trong thời gian phong toả. 

Một số khu vực ở Anh đang bắt đầu nới lỏng cách ly từ ngày 1 tháng Sáu, theo đó, người dân giờ đây được phép gặp 6 người ngoài trời trong khi vẫn duy trì giãn cách xã hội. Những người đang bị cách ly cũng có thể được ra khỏi khu vực nơi mình ở.

Nhiều học sinh tiểu học đã trở lại lớp, trong khi các chợ ngoài trời và đại lý xe hơi cũng có thể tiếp tục kinh doanh. Cuối tháng này, các cửa hàng không thiết yếu sẽ mở cửa trở lại nhưng Bộ trưởng Ngoại giao Dominic Raab đã cảnh báo rằng các quy định sẽ được thắt chặt nếu có làn sóng lây nhiễm thứ hai.

VietHome/ Theo Metro

Văn phòng Tiêu chuẩn Thương mại đã cam đoan sẽ "bảo vệ người tiêu dùng" trong bối cảnh các công ty cố gắng nhập khẩu các mặt hàng không an toàn vào Anh.

Kể từ khi đại dịch coronavirus bùng phát, hàng triệu mặt nạ không đạt tiêu chuẩn và hàng ngàn chai nước rửa tay diệt khuẩn giả đã bị thu giữ tại Heathrow.

Văn phòng Tiêu chuẩn Thương mại cho biết "các công ty đã ồ ạt nhập khẩu trang không đạt tiêu chuẩn" vào Anh.

Một trong hàng triệu khẩu trang không đạt tiêu chuẩn bị tịch thu tại Heathrow.

Tại sân bay đông đúc nhất nước Anh, hải quan đã tịch thu tổng cộng 2.25 triệu khẩu trang không đáp ứng các tiêu chuẩn an toàn pháp lý trong khi 4.25 triệu khẩu trang phải được thay nhãn mác để điều chỉnh các chi tiết sai trước khi lưu hành.

Hơn 1.5 triệu khẩu trang khác cũng được kiểm tra, nhưng không phát hiện thấy vấn đề gì.

Nhãn hiệu giả và chứng nhận an toàn giả trên các mặt hàng được nhập khẩu vào Vương quốc Anh.

Ông Stephen Knight, Giám đốc điều hành tại Văn phòng Tiêu chuẩn thương mại London (LTS), cho biết: "Đã có một làn sóng nhập khẩu ồ ạt khẩu trang không đạt tiêu chuẩn, rất nhiều trong số đó bị sai nhãn mác hoặc làm giả giấy chứng nhận an toàn.

"Các đội giám sát tiêu chuẩn thương mại đang dựa trên tình hình thực tế để tìm cách thông quan cho những hàng hóa quan trọng này, với điều kiện phải khắc phục các sai sót về nhãn mác và đáp ứng được các tiêu chuẩn an toàn.

"Tuy nhiên, chúng tôi sẽ tiếp tục bảo vệ người tiêu dùng khỏi hàng hóa không an toàn."

Nước rửa tay diệt khuẩn bị cơ quan tiêu chuẩn thương mại tịch thu

Người ta đã thu giữ tổng cộng 8,000 chai nước rửa tay diệt khuẩn mang nhãn hiệu Andrex và Comfort do những nghi vấn liên quan đến việc đóng chai và dán nhãn giống hệt nhau.

Các đội LTS cũng tịch thu thêm 4,500 chai nước rửa tay diệt khuẩn sai lệch về thông tin sản phẩm.

Công việc của các nhân viên tiêu chuẩn giao dịch diễn ra trong bối cảnh có nhiều lo ngại liên tục về việc nước rửa tay không an toàn sản xuất tại Anh quốc được buôn bán rộng rãi trên khắp đất nước do nhu cầu lớn trong đại dịch coronavirus.

Tại Ealing, 3,390 chai nước diệt khuẩn bị giữ lại do thiếu các thông tin pháp lý bắt buộc, đồng thời gần 455,000 khẩu trang làm giả chứng nhận an toàn cũng đã bị tịch thu.

Giới chức cũng phát hiện ra 60,000 khẩu trang ở Ealing thiếu toàn bộ thông tin về tiêu chuẩn an toàn, bao gồm cả nguồn gốc nhập khẩu.

VietHome/ Theo News Sky

Bộ trưởng Tài chính Anh Rishi Sunak ngày 29/5 đã đưa ra hỗ trợ mới cho các doanh nghiệp bị ảnh hưởng bởi tình trạng phong tỏa do dịch COVID-19.

Bộ trưởng Tài chính Anh Rishi Sunak ngày 29/5 đã đưa ra hỗ trợ mới cho các doanh nghiệp bị ảnh hưởng bởi tình trạng phong tỏa do dịch COVID-19 dưới hình thức cho phép họ đóng góp dần trở lại vào chương trình trợ cấp lương khổng lồ của chính phủ.

Kể từ tháng Ba và kéo dài đến đến tháng Mười, Chính phủ Anh đã chi trả 80% tiền lương, lên đến 2.500 bảng Anh (3.100 USD) mỗi tháng, cho mỗi người lao động bị buộc thôi việc tạm thời, hiện đã lên đến 8,4 triệu người, nhằm kiềm chế sự gia tăng tình trạng thất nghiệp.

Vào tháng Tám tới, các doanh nghiệp sẽ phải bắt đầu nộp lại các khoản đóng góp tiền lương hưu và an sinh xã hội, ở mức 10% chi phí tiền lương trong tháng Chín và 20% trong tháng Mười, trước khi chương trình hỗ trợ nói trên của chính phủ chấm dứt.

Các tỷ lệ đóng góp này thấp hơn so với mức đồn đoán trên truyền thông trước khi thông báo này được đưa ra.

Bên cạnh đó, ông Sunak cho biết chương trình hỗ trợ thu nhập cho những người làm việc tự do sẽ tiếp tục đến tháng Tám, và nhóm người lao động này có thể đăng ký để nhận khoản trợ cấp thứ hai lên đến 6.570 bảng Anh. Đến nay, chương trình này đã nhận được 2,3 triệu đơn, tương đương 6,8 tỷ bảng Anh yêu cầu trợ cấp.

Cũng theo Bộ trưởng Tài chính Anh, các doanh nghiệp sẽ được phép cho người lao động bán thời gian làm việc trở lại từ tháng Bảy, thay vì tháng Tám như yêu cầu trước đó.

Những thay đổi nói trên được đưa ra trong bối cảnh Chính phủ Anh đang nới lỏng lệnh phong tỏa do dịch COVID-19 được ban hành cuối tháng Ba.

Ông Sunak cho biết trong bối cảnh người dân quay trở lại làm việc, có sự đồng thuận lớn cả về mặt kinh tế và chính trị rằng kế hoạch hỗ trợ nói trên không thể tiếp tục vô hạn định.

Khoảng 8,4 triệu người lao động của khoảng 1 triệu doanh nghiệp tại Anh đã được hưởng lợi từ kế hoạch nói trên, tính đến nay đã tiêu tốn của chính phủ 15 tỷ bảng Anh./.

Bnews (theo Sky)