Sáu người đã bị bắt sau khi các cuộc truy quét cần sa được thực hiện trên khắp khu vực Croxteth vào sáng thứ Tư (7/8).

Cảnh sát đã ban hành 12 lệnh khám xét xung quanh khu vực thông qua Đạo luật lạm dụng chất cấm. Kết quả là, một số xe đạp bị đánh cắp, hai trang trại cần sa và một lượng lớn tiền mặt đã bị phát hiện.

Hai người bị bắt vì nghi ngờ sở hữu với ý định cung cấp chất cấm loại A trong khi bốn người khác bị bắt vì trồng cần sa.

Sau khi các cuộc đột kích được thực hiện, Sở Cảnh sát Merseyside đã mở cuộc điều tra về các hoạt động rửa tiền có liên quan.

Người phát ngôn của lực lượng này cho biết: "Chúng tôi đã bắt giữ sáu người trong chiến dịch truy quét chất cấm được thực hiện tại khu vực Croxteth sáng nay, thứ Tư ngày 7 tháng 8.

“Trong tổng số 12 lệnh kiểm tra lạm dụng chất cấm (MDA) đã được thực hiện, hai người bị bắt vì nghi ngờ sở hữu với ý định cung cấp chất cấm loại A và bốn người trồng cần sa.

"Sau khi có lệnh, chúng tôi cũng đang điều tra các hành vi phạm tội rửa tiền, trộm cắp xe cơ giới và sở hữu chất cấm.

"Bốn chiếc xe đạp khả năng bị đánh cắp đã được thu hồi cùng với hai trang trại cần sa và một lượng lớn tiền mặt bị thu giữ từ hai địa chỉ."

Chánh thanh tra Paul Ground cho biết: “Chiến dịch hôm nay là một phần của một hoạt động nhắm đến tội phạm có tổ chức ở khu vực Merseyside sau khi chúng tôi nhận được tin tình báo về việc buôn bán chất cấm ở khu vực Croxteth.

“Chúng tôi sẽ tiếp tục hành động này để nhằm bài trừ tội phạm và tôi sẽ yêu cầu các thành viên của cộng đồng hỗ trợ chúng tôi bằng cách cung cấp thông tin.

“Bạn có biết ai đang buôn bán ma túy trong khu vực của mình không? Hãy nhắn tin cho @MerPolCC, gọi 101 hoặc liên hệ ẩn danh với Crimestoppers theo số 0800 555 111.”

VietHome (Theo Liverpool Echo)

Phan Thiên Hoàng hôm 4/8 bị ba đối tác mua bán cần sa cướp hàng và bắn chết khi đang giao dịch tại thành phố Garden Grove, Mỹ.

Các nhà điều tra hôm 5/8 bắt giữ ba nghi phạm Victor Rene Larios, 29 tuổi, Jacob Alexander Ruiz, 24 tuổi và Anthony Ruiz, 27 tuổi, vì liên quan đến vụ nổ súng ở thành phố Garden Grove, bang California trước đó một ngày. 

Cả ba bị buộc tội giết người và các tội danh khác sau khi bắn chết nạn nhân Phan Thiên Hoàng, 32 tuổi, một người gốc Việt, tại sân sau của ngôi nhà ở đại lộ Westminster.

Sau khi điều tra thêm, các thám tử xác định vụ giết người liên quan đến việc mua bán ma túy và cần sa. Các nghi phạm và nạn nhân đang giao dịch khi vụ nổ súng xảy ra. Những kẻ này từng mua bán chất cấm với Hoàng trước đây nhưng khi gặp nhau vào chiều 4/8, chúng đã cướp hàng và bắn anh này.

Các nghi phạm bị bắt khi đang lái xe bỏ trốn và cảnh sát đã tịch thu một lượng cần sa, tiền mặt cùng một khẩu súng lục mà những kẻ này được cho là đã sử dụng để bắn Hoàng. 

Larios, Jacob và Joseph dự kiến bị đưa ra tòa án quận Cam vào ngày 6/8 và có mức bảo lãnh tại ngoại là một triệu USD mỗi người. Hồi đầu năm, Larios và anh trai y cũng từng bị lực lượng đặc nhiệm Mỹ bắt giữ và tịch thu nhiều vũ khí, đạn, áo chống đạn ăn cắp tại nhà riêng. Cả hai đều bị cấm sở hữu vũ khí do các cáo buộc từ trước đó.

Vụ nổ súng trên là vụ giết người thứ ba liên quan tới ma túy ở Garden Grove trong năm nay. Hồi tháng 7, một thanh niên 25 tuổi thiệt mạng sau khi bị ba tên cướp bịt mặt đột nhập vào nhà để tìm tiền mặt và ma túy bắn chết. Nhóm hung thủ vẫn đang bỏ trốn.

Viethome (theo VnExpress)

Một băng đảng tội phạm đã bóc lột lao động nô lệ và sử dụng cả một đội xe tải cũ của Tesco để chuyên chở cần sa từ cơ sở khổng lồ trị giá 4 triệu bảng ở Lincolnshire.

Cảnh sát cho biết trang trại cần sa có quy mô không tưởng tại Khu công nghiệp Foxhills, Scunthorpe, này chứa đến hơn 15.000 cây.

Toàn bộ số cây này có giá trị thị trường ước tính lên tới 4 triệu bảng và những kẻ tội phạm được cho là đã phải sử dụng bốn chiếc xe tải cũ giao hàng tận nhà của Tesco để vận chuyển chất cấm.

Một vài người đàn ông quốc tịch Việt Nam ở độ tuổi 29, 48 và 50 đã bị bắt tại hiện trường vào thứ Hai, ngày 29 tháng 7/2019, nhưng được cho là những nạn nhân của nạn nô lệ hiện đại.

Điều kiện sinh hoạt tại cơ sở phạm pháp này khá chật chội, không có ánh sáng tự nhiên, chỉ có đồ ăn uống sơ sài và mùi cần sa vô cùng đậm đặc.

Thanh tra John Cram, người đứng đầu cuộc điều tra, cho biết: “Rõ ràng một số người đã mất đi một mối làm ăn lớn.”

Nhưng nhiều tay buôn chất cấm địa phương tiết lộ rằng nguồn cung của họ sẽ chỉ bị ảnh hưởng trong một thời gian ngắn và họ vẫn có hàng dự trữ.

Một tay buôn tên Cassius cho hay, “Liệu việc này có cản trở công việc buôn bán của chúng tôi? Có lẽ sẽ ảnh hưởng trong một thời gian ngắn, có lẽ sắp tới chúng tôi sẽ khó mà kiếm được hàng số lượng lớn. Nhưng mọi người cần hiểu là tất cả các đại lý của chúng tôi luôn có một số hàng dự trữ khá lớn ở một vị trí an toàn.”

Xe tải Tesco dùng đi giao hàng.

Dây cáp điện chôn dưới lòng đất.

Thanh tra Kerry Bull, thuộc Sở Cảnh sát Humberside, cho biết số cần sa được phát hiện sẽ bị tiêu hủy.

Trong một tuyên bố, bà cho biết: “Ba người đàn ông đã bị bắt sau khi cơ sở cần sa trị giá ước tính từ 2,5 triệu đến 4 triệu bảng bị cảnh sát chúng tôi phát hiện.

“Đội của chúng tôi đã thực hiện lệnh khám xét tại cơ sở thuộc một khu công nghiệp ở Park Farm Road, Scunthorpe, vào Chủ nhật, 28 tháng 7/2019.

“Cơ sở này đã được cải tạo thành trang trại trồng cần sa với quy mô công nghiệp. Tôi tin rằng có đến hơn 15.000 cây ở các giai đoạn phát triển khác nhau.

“Đội ngũ pháp y của chúng tôi và các nhân viên được đào tạo đặc biệt đang làm việc tại hiện trường để tìm kiếm bằng chứng và thu gom cây và thiết bị để tiêu hủy.

“Chúng tôi sẽ tiếp tục tìm kiếm và triệt phá các hoạt động phi pháp này, đưa ra công lý những kẻ liên quan đến việc sản xuất và cung cấp các loại chất cấm.”

Một số hình ảnh tại trại cần sa:

Bên ngoài khu công nghiệp

VietHome (Theo Brinkwire)

Cảnh sát đã phát hiện ra một trang trại cần sa được giấu trong một ngôi nhà dân ở Hall Green.

Cảnh sát tiến hành đột kích xưởng sản xuất chất cấm này vào sáng ngày Thứ Tư, 31 tháng 7. Nhóm hành động đã phát hiện ra nhiều cây cần sa tại căn nhà với giá trị thị trường ước tính vào khoảng 100.000 bảng.

Trong một loạt các bài tweet, cảnh sát Hall Green cho biết: “Sáng nay, chúng tôi đã thực hiện lệnh khám xét chất cấm tại một địa chỉ ở Hall Green, và phát hiện ra một trang trại cần sa quy mô lớn. Số lượng chất cấm đáng kể đã được thu giữ.

“Những cây cần sa ở đây sẽ có giá trị hơn một trăm ngàn bảng khi đến thời điểm thu hoạch."

Các quan chức nói thêm: “Chúng tôi cần đến thông tin từ cộng đồng để tìm kiếm bằng chứng cho những cuộc đột kích như thế này."

Cảnh sát kêu gọi bất cứ ai có thông tin hãy liên hệ ẩn danh với CrimeStoppers theo số 0800555111.

Đây là xưởng cần sa có giá trị lớn được triệt phá gần đây nhất ở Birmingham.

Cảnh sát cũng đã phát hiện một xưởng cần sa khác và thu giữ 50 cây trị giá hàng ngàn bảng Anh ở Park Road, Handsworth vào thứ Năm, ngày 25 tháng 7.

100 cây cần sa bị thu giữ tại ''vườn xà lách'' ở Birmingham

Cảnh sát West Midlands đã phát hiện ra một trang trại trồng cây cần sa trị giá gần 200 nghìn bảng tại khu vực Bordesley Green của thành phố Birmingham.

Cảnh sát đã thu giữ số chất cấm này tại một địa chỉ trên đường Pretoria ngay trước 8 giờ tối thứ Năm, 9/5, sau khi nhận được thông tin từ người chủ nhà. 

Chủ nhà đã gọi báo cảnh sát sau khi nghe người thuê nhà phân trần rằng những cây đang được trồng tại căn hộ chỉ là "xà lách".

Cảnh sát cho biết: "Trang trại cần sa được báo cáo bởi người chủ nhà vô tội - thu hồi được khoảng 100 nghìn bảng chất cấm + chủ nhà phải đối mặt với hóa đơn sửa chữa điện khổng lồ...

"Người thuê nhà nói với chủ nhà họ đang trồng xà lách..."

Cảnh sát sau đó đăng thêm: "Thêm nhiều cây khác được phát hiện ở khu vực gác xép - trị giá khoảng 80-90 nghìn bảng Anh trên thị trường."

Một phát ngôn viên của Cảnh sát West Midlands cho biết: "Khoảng 100 cây cần sa đã bị thu giữ tại một địa điểm trên đường Pretoria. Các cuộc điều tra vẫn tiếp tục."

Đội triệt phá cần sa của Cảnh sát West Midlands đã được gọi đến để tháo dỡ và tiêu hủy trang trại này.

VietHome (Theo Birmingham Live)

Một trang trại cần sa khổng lồ đã bị phát hiện ở Bury và cảnh sát đang kêu gọi sự hỗ trợ từ người dân.

Hơn 600 cây cần sa, với giá trị ước tính 500.000 bảng Anh, đã được tìm thấy ở khu vực Walsh Lane sau khi cảnh sát nhận được trình báo về một vụ rò rỉ khí gas.

Ngay sau 8h30 tối ngày 25/7, cảnh sát đã được cơ quan cứu hỏa gọi đến để báo cáo về một vụ rò rỉ khí gas. Khi lục soát địa điểm này, họ đã phát hiện ra trang trại quy mô lớn này.

Chưa có vụ bắt giữ đã được thực hiện nhưng việc điều tra và xét hỏi đang diễn ra. Cảnh sát đang kêu gọi thông tin từ phía người dân.

Cảnh sát Joanne Ailen của khu vực Bury thuộc GMP cho biết: “Việc cung cấp và sử dụng chất cấm trên đường phố của chúng ta sẽ không thể được dung thứ, và một cuộc điều tra đầy đủ đã được tiến hành để tìm ra những người chịu trách nhiệm.

"Vũ khí lớn nhất của chúng tôi trong cuộc chiến chống chất cấm chính là thông tin từ công chúng, vì vậy nếu bạn thấy bất cứ điều gì đáng ngờ, hãy liên hệ với chúng tôi.

Nếu bạn biết điều gì đó, hoặc nếu bạn nghi ngờ rằng chất cấm đang được trồng hoặc bán trong khu vực nơi bạn sinh sống, hãy liên hệ với cảnh sát địa phương qua số 0161 856 9741.

Thông tin chi tiết cũng có thể được trình báo ẩn danh thông qua Crimestoppers theo số 0800 555 111.

Một người Việt ''có tật giật mình'' làm lộ trang trại cần sa ở Plymouth

Cảnh sát đã phát hiện khoảng 170 cây tại một cơ sở trồng cần sa tinh vi của người Việt.

Được biết, hai cảnh sát địa phương đang thực hiện một cuộc kiểm tra thông thường ở Phố Brownlow vào khoảng 10 giờ sáng ngày 5/6 thì tình cờ nhìn thấy một người đàn ông rời khỏi nhà.

Người đàn ông, được mô tả là có ngoại hình 'phương Đông', ăn mặc lịch sự, và hai cảnh sát ngẫu nhiên trò chuyện với anh ta chỉ với mục đích giao lưu cộng đồng chứ không tình nghi gì anh này. 

Tuy nhiên, càng nói chuyện, việc sử dụng tiếng Anh của người đàn ông càng trở nên khó hiểu hơn. Người này trở nên có phần kích động và gọi điện thoại cho một thành viên trong gia đình, nói bằng ngôn ngữ được cho là tiếng Việt, trước khi chuyển điện thoại cho một trong những sĩ quan.

Tuy nhiên, khi cảnh sát đang nói chuyện với 'thành viên gia đình' trên điện thoại, người đàn ông đã co giò bỏ chạy, để lại điện thoại và hai cảnh sát chưng hửng đứng nhìn theo.

Trung sĩ Hayley Manning cho biết: "Cảnh sát ngay lập tức xem xét ngôi nhà mà người đàn ông vừa rời khỏi và tôi được gọi đến. Nhìn qua khe bỏ thư ở cửa chính, bạn có thể cảm thấy một làn gió mát và nghe thấy tiếng quạt chạy. Tất cả rèm cửa đều đóng kín và do đó, khiến chúng tôi nghi ngờ. Chúng tôi liền đến Tòa án Địa phương Plymouth và xin lệnh khám xét. "

Cảnh sát sau đó quay trở lại địa chỉ và buộc phải phá cửa để vào nhà.

Bên trong khu nhà bán liền kề, tại tầng trệt họ phát hiện ra một loạt cây cần sa giống, nhưng trên lầu họ tìm thấy một cơ sở tinh vi với khoảng 170 cây lớn.

Trung sĩ Manning nói: "Từ cấu trúc của xưởng cần sa và dấu vết thu thập được, chúng tôi nghi ngờ rằng đây là một nhà máy cần sa kiểu Việt Nam.

"Người đàn ông mà các sĩ quan đã nói chuyện ăn mặc rất sáng sủa và các sĩ quan chỉ ngẫu nhiên bắt chuyện trong khuôn khổ hoạt động cộng đồng của chúng tôi với cư dân trong khu vực. Tại thời điểm đó, không có gì để nghi ngờ về hoạt động tội phạm.

"Trớ trêu thay, nếu anh ta chỉ chờ đợi chúng tôi nói chuyện xong thì có lẽ anh ta đã được cho đi. Thay vì thế, anh ta đã chạy trốn khỏi hiện trường làm dấy lên sự nghi ngờ của chúng tôi."

Hiện vẫn chưa có ai bị bắt giữ và người đàn ông vẫn ngoài vùng phủ sóng. Cảnh sát đã tịch thu toàn bộ cần sa và các thiết bị trồng trọt trong ngôi nhà.

VietHome (Theo Bury Times)

Một bà mẹ hai con cho thuê ngôi nhà của gia đình mình để trồng cần sa đã thoát khỏi án tù sau khi cô khẳng định nhà tù sẽ gây 'bất lợi' cho các con của cô.

Nữ y tá nha khoa Claire Witherford, 36 tuổi, đã bị bắt sau khi cảnh sát đột kích tài sản cho thuê của cô và tìm thấy 15 cây cần sa trị giá tới 5.000 bảng Anh được trồng trên gác xép.

Trong cuộc đột kích ở Middleton, cảnh sát cũng thu giữ nhiều dụng cụ liên quan đến chất cấm bao gồm một bộ cân và xác định điện trong nhà bị câu trộm.

Vào thời điểm đó, Witherford, một cựu chuyên gia trang điểm, đang sống tại ngôi nhà đó với cô con gái 8 tuổi - và được cho là đã mang thai đứa con thứ hai.

Ban đầu, cô không khai nhận gì với cảnh sát nhưng sau đó tuyên bố rằng cô đã '' bị người khác thao túng,” buộc phải cho họ lập trang trại cần sa và nói rằng cô không liên quan đến nó.

Sau đó, cô đã sinh đứa con thứ hai.

Tại Tòa án Tối cao Minshull Street, Manchester, Witherford, hiện sống tại Heywood, đã thừa nhận việc sản xuất cần sa và bị kết án 12 tháng tù treo, theo đó cô sẽ phải tuân theo lệnh giới nghiêm 9 giờ tối đến 6 giờ sáng.

Thẩm phán Mark Savill nói với cô: '' Bị cáo từng là một người hoàn hảo. Bị cáo đang có mối quan hệ ổn định với một cô con gái, giờ đã mười tuổi và một con còn nhỏ.

“Tôi hoàn toàn không hiểu nổi tại sao bị cáo lại dại dột để bản thân bị lôi kéo vào chuyện này. Tôi đã cân nhắc việc bị cáo chỉ đóng vai trò nhỏ trong vụ việc mặc dù ở mặt khác, vấn đề khá nghiêm trọng vì chính bị cáo là người đã cung cấp địa điểm trồng cần sa.

''Tuy nhiên, đây có vẻ là một sự kiện bột phát. Bị cáo đã sống một cuộc sống tương đối ổn định, không phạm pháp, nhưng giờ đây bị cáo đã dính líu đến chất cấm.

''Bị cáo có hai con nhỏ và đến một ngày bị cáo có thể phải giải thích mọi chuyện với chúng. Hãy đặt cuộc sống của các con lên hàng đầu và đừng bao giờ dính dáng vào chuyện tương tự nữa. Bị cáo hiểu chứ? Tôi đang cho bị cáo cơ hội. Hãy coi như mình gặp may đi.”

Công tố viên Duncan Willcock nói trước tòa án: “Hiện bị cáo là người thuê nhà tại địa chỉ được đề cập. Công ty môi giới thuê nhà đã kiểm tra căn nhà bốn ngày trước đó và không có vấn đề gì xảy ra.

“Cảnh sát kiểm tra căn nhà vào ngày 16 tháng 12 năm 2017 và nó trống rỗng. Họ xác nhận có ý kiến ​​cho rằng một nam giới và một phụ nữ đang sống trong nhà với một đứa trẻ.

"Khi cảnh sát lục soát ngôi nhà, họ tìm thấy ở khu vực gác xép 15 cây cần sa và nhiều đồ dùng khác nhau liên quan đến việc sản xuất cần sa. 

“Số cây đó có năng suất từ ​​420-600g với giá trị thị trường là 5.000 bảng. Cảnh sát đã để lại một lời nhắn yêu cầu cô Witherford liên lạc với họ và cô đã liên lạc 8 ngày sau đó một cách tự nguyện, đến đồn cảnh sát với một luật sư và không trả lời thẩm vấn.

“Cô cho biết cô là người sống ở căn nhà đó nhưng không có sự liên quan nào khác. Cô đã bị những người khác tiếp cận và yêu cầu cho phép sản xuất cần sa trong căn nhà. Cô ấy không có vai trò nào khác.

“Tất cả những gì cô ấy làm ngoài việc sống tại đó là đóng các loại hóa đơn. Cuối cùng, những cá nhân khác kiểm soát cơ sở cần sa này cho rằng tiền điện quá đắt nên họ đã lắp đặt thiết bị để câu trộm.”

Luật sư biện hộ David Bentley, nói: “Đây là một người phụ nữ có phẩm chất tốt. Rõ ràng những người có liên quan đã thao túng cô ấy. Lẽ ra cô ấy nên nói không.

“Cô ấy không nhận được bất kỳ khoản thanh toán tài chính nào. Cô ấy đã nhận được một khoản tiền danh nghĩa nhỏ nhưng cảnh sát đã ngăn chặn điều đó. Lúc đó, cô ấy là mẹ của một đứa trẻ 10 tuổi.

“Cô ấy rất xấu hổ về hành động của mình. Đó là một quyết định ngu ngốc khi cho phép căn nhà của mình được sử dụng theo cách này. Cô ấy đã đánh mất hình ảnh hoàn hảo của mình. Giờ đây, cô ấy là mẹ của một đứa trẻ 16 tháng tuổi. Điều này đã giúp đưa cuộc sống của cô ấy trở về quỹ đạo.

“Cô đã sống tốt hơn bằng cách theo học đại học và được đào tạo để trở thành một y tá nha khoa. Điều này đã chứng minh hướng đi đúng của cô ấy sau mọi chuyện. Bây giờ cô ấy hoàn toàn nhận ra rằng bản thân đã đặt con cái mình vào tình trạng nguy hiểm.

“Một bản án tạm giữ ngay lập tức sẽ có ảnh hưởng đáng kể đến gia đình cô ấy. Tiền án này cũng sẽ có tác động đến sự nghiệp tương lai của cô ấy. Cô ấy vô cùng xấu hổ. Cô ấy đã có thời gian để hiểu rõ các loại chất cấm tác động xấu đến cộng đồng ra sao.

“Theo ý kiến của tôi, bản án treo phá hỏng hình ảnh không tì vết của cô ấy và đã đủ tính chất răn đe.”

VietHome (Theo Manchester Evening News)

Cảnh sát đang kêu gọi người dân cung cấp thông tin sau khi một xưởng cần sa được tìm thấy ở Cumnock trong tuần này.

Số cây cần sa trị giá 450.000 bảng Anh đã bị thu giữ tại một cơ sở thuộc khu công nghiệp nằm trên đường Ayr sau cuộc đột kích lúc 9:10 sáng thứ ba, ngày 16 tháng 7.

Cảnh sát hành động sau khi nhận được thông tin trình báo và hiện các cuộc điều tra đang được tiến hành.

Cảnh sát Shawnie McGeechan, thuộc Đơn vị hoạt động tích cực Ayrshire, cho biết: “Chúng tôi đã đưa một lượng đáng kể cần sa ra khỏi cộng đồng và sẽ tiếp tục điều tra để xác định chính xác ai chịu trách nhiệm sản xuất chúng.

“Chúng tôi kêu gọi bất cứ ai có thông tin hãy liên lạc với cảnh sát. Rất có thể bạn đã nhìn thấy hình ảnh gì đó không mấy quan trọng nhưng lại có thể liên quan đến vụ việc.”

“Các loại ma túy gây nên nhiều ảnh hưởng tiêu cực với cộng đồng và các gia đình. Cảnh sát Scotland quyết tâm triệt tiêu những kẻ dính dáng đến chất cấm và các hoạt động tội phạm có liên quan.”

Bất cứ ai có thông tin hãy liên hệ với cảnh sát qua đường dây 101, trích dẫn mã số vụ việc 0877 của Thứ Ba ngày 16 tháng 7 năm 2019.

Ngoài ra, người dân có thể liên hệ ẩn danh qua Crimestoppers theo số 0800 555.

VietHome (Theo Daily Record)

Cảnh sát đã triệt phá một trang trại cần sa khổng lồ gần một nhà ga đường sắt trong thành phố Birmingham.

Cảnh sát đã đột kích cơ sở gần ga Gravelly Hill vào thứ Năm, ngày 18 tháng 7. Đây là một trang trại quy mô lớn với rất nhiều cây được treo trên trần nhà. 

Một vài bức ảnh được chụp sau cuộc đột kích cho thấy một số túi cần sa bị thu giữ được xếp bên ngoài khu nhà.

Hai người đàn ông đã bị bắt giam vì các tội liên quan đến chất cấm. Vị trí chính xác của cơ sở này không được tiết lộ.

Sở cảnh sát Stockland Gren viết: "Đội NHT Stockland Green đã có mặt tại một trang trại cần sa trong khu vực gần ga tàu Gravelly Hill - 2 nam giới bị bắt giam vì liên quan đến số chất cấm này. Tổng cộng có 8 bao cần sa lớn đã bị thu giữ từ địa chỉ này."

Trước đó, một người đàn ông ở độ tuổi 30 đã bị bắt tại ngôi nhà bán liền kề hai tầng ở Bank Road (Wellington), nơi đã được sửa sang thành một trang trại trồng cần sa trị giá 73,000 bảng vào thời điểm bị phát hiện.

Sáu cảnh sát đột kích vào ngôi nhà lúc 6h30 sáng và tìm thấy 73 cây trồng trải khắp bốn phòng, cùng với một số vũ khí bao gồm một thanh gỗ quấn dây và xà beng trong phòng ở tầng trệt, nơi được 'người làm vườn' sử dụng làm phòng ngủ.

Ba phòng trên lầu và một tầng dưới chứa đầy cây và thiết bị trồng trọt. Cảnh sát cho biết có bằng chứng về vụ thu hoạch trước đó trên gác xép.

Thanh tra Jon Taylor của bộ phận điều tra tội phạm CID phát biểu rằng người đàn ông bị bắt là người duy nhất, nhưng bản thân trang trại là một phần của hoạt động rộng lớn hơn.

Ngoài ra, cảnh sát đã đột kích hai căn nhà khác vào sáng 16/7, tại Leeeimery và Admaston. Một người khác đã bị bắt và nhiều chất cấm bị thu giữ.

Hoạt động triệt phá cần sa của cảnh sát ở các khu vực khác trên cả nước cũng thu được nhiều kết quả đáng kể. Cùng ngày, số cần sa trị giá khoảng 200.000 bảng đã được cảnh sát thu hồi từ hai căn nhà ở Middlesbrough.

Cảnh sát Cleveland đã thi hành lệnh bắt giữ tại một địa chỉ ờ Belle Vue Grove, khu vực Grove Hill của Middlesbrough.

Họ đã phát hiện ra một trang trại cần sa bao gồm khoảng 400 cây trong hai căn nhà lân cận.

Việc điều tra đang được thực hiện để truy tìm những người chủ mưu và bất kỳ ai có thông tin liên quan đến trang trại cần sa này hoặc nhận thấy ai đó thường xuyên đến và đi từ những địa điểm trên đều được yêu cầu liên hệ với cảnh sát.

Bất kỳ thành viên nào trong cộng đồng nắm được thông tin về hoạt động chất cấm trong khu vực địa phương mình cũng được khuyến khích liên hệ với cảnh sát qua đường dây 101 hoặc liên hệ ẩn danh tới Crimestoppers theo số 0800 555 111.

VietHome (Theo Birmingham Live)

Một người Việt Nam nhập cư bất hợp pháp chăm sóc số cây cần sa trị giá 1,1 triệu bảng đã bị đưa ra tòa.

Tại tòa án tối cao Caernarfon, bị cáo khăng khăng rằng anh ta mới 16 tuổi và tự gọi mình bằng một cái tên khác thay cho danh tính trưởng thành của mình là Q. Hoang. Bị cáo tự nhận mình là nạn nhân 'nô lệ' hiện đại sau khi 1.590 cây cần sa được phát hiện tại một gara cũ tại Newtown, xứ Wales.

Nhưng công tố viên Oliver King cáo buộc bị cáo là một 'người di cư vì lý do kinh tế'.

Quan tòa Huw Rees đưa ra quyết định tám tháng tạm giữ nhập cư và nói rằng cần phải thực hiện một cuộc điều tra mới để xác định tuổi chính xác của bị cáo.

“Nếu có những lý do để tin rằng bị cáo dưới 18 tuổi, tôi phải đối xử với bị cáo như người dưới 18 tuổi,” quan tòa nói.

Quan tòa bày tỏ bản án hiện tại dành cho bị cáo được quyết định dựa trên cơ sở bị cáo mới 16 tuổi 'bất chấp việc tôi thực sự nghi ngờ về thông tin đó'. Bộ trưởng Nội vụ sẽ là người chịu trách nhiệm với quyết định trục xuất.

Một người nhập cư bất hợp pháp thứ hai, B. Vo, 43 tuổi, bị kết án tám tháng tù vì tội danh sản xuất cần sa.

Luật sư biện hộ Simon Parry cho biết ông Vo đã ở Anh từ năm 2009 và đã tham gia hoạt động cần sa trong năm tháng. Ông ta được cung cấp chỗ ở và thức ăn. Vo muốn được ở lại Anh.

Quan tòa Rees tuyên bố với hai bị cáo: "Các bị cáo là những người nuôi trồng cần sa. Tôi tin rằng các bị cáo được hưởng lợi ích tài chính từ công việc này. Tuy nhiên, các bị cáo không phải là người đứng đầu cơ sở kinh doanh béo bở này.

Quan tòa tin rằng 'những kẻ hèn nhát' đã lợi dụng 'những người kém may mắn hơn' như hai bị cáo để trồng cần sa cho chúng.

Thanh tra Fraser Hughes của Sở cảnh sát Dyfed Powys cho biết bị cáo tự nhận là ‘cậu bé’ 16 tuổi khai với cảnh sát rằng anh ta đến Anh để kiểm tiền trả khoản nợ vay nặng lãi lên đến 50.000 bảng và cuộc sống của anh ta sẽ gặp nguy hiểm nếu anh ta từ chối làm việc. Anh ta kể rằng mình được đưa đến Newtown trong tình trạng bị bịt mắt trong một chiếc xe tải.

Hoang nói với luật sư của mình rằng anh ta mới 16 tuổi và cha mẹ đã chết khi anh ta năm tuổi. Anh ta đã sống với bà của mình nhưng bà bị bệnh và đã vay tiền để chữa trị.

Khi được đưa tới Anh, người ta nói món nợ của anh là 50.000 bảng.

“Tôi bị bắt cóc đưa lên máy bay và sau đó phải trốn trong một chiếc xe tải'', Hoang nói.

Anh ta đã đến Anh từ hướng Calais. Hoang nói với bồi thẩm đoàn rằng nguyên nhân có sự sai sót trong ngày sinh là do một thông dịch viên đã đưa ra "bản dịch không chính xác".

VietHome (Theo Shropshire Star)

Một người đàn ông ở độ tuổi 30 đã bị bắt tại ngôi nhà bán liền kề hai tầng ở Bank Road (Wellington), nơi đã được sửa sang thành một trang trại trồng cần sa.

Sáu cảnh sát đột kích vào ngôi nhà lúc khoảng 6h30 sáng và tìm thấy 73 cây trồng trải khắp bốn phòng, cùng với một số vũ khí bao gồm một thanh gỗ quấn dây và xà beng trong phòng ở tầng trệt, nơi được 'người làm vườn' sử dụng làm phòng ngủ.

Ba phòng trên lầu và một tầng dưới chứa đầy cây và thiết bị trồng trọt. Cảnh sát cho biết có bằng chứng về vụ thu hoạch trước đó trên gác xép.

Thanh tra Jon Taylor của bộ phận điều tra tội phạm CID phát biểu rằng người đàn ông bị bắt là người duy nhất, nhưng bản thân trang trại là một phần của hoạt động rộng lớn hơn.

"Tôi thực sự hài lòng với kết quả đạt được", ông nói.

"Hiện chúng tôi đang thực hiện việc xét hỏi tại các căn nhà trong khu vực, cố gắng xác định xem ai có thể đã mang chất cấm đến đây, nhưng đồng thời cũng để trấn an công chúng.”

Bank Road là một khu dân cư nhỏ nối liền Mill Bank và Regent Street, cách trung tâm Wellington chưa đầy một dặm.

Cảnh sát đã đột kích hai căn nhà khác vào sáng nay (16/7), tại Leeeimery và Admaston. Một người khác đã bị bắt và nhiều chất cấm bị thu giữ.

Hoạt động triệt phá cần sa của cảnh sát ở các khu vực khác trên cả nước cũng thu được nhiều kết quả đáng kể. Cùng ngày, số cần sa trị giá khoảng 200.000 bảng đã được cảnh sát thu hồi từ hai căn nhà ở Middlesbrough.

Cảnh sát Cleveland đã thi hành lệnh bắt giữ tại một địa chỉ ờ Belle Vue Grove, khu vực Grove Hill của Middlesbrough.

Họ đã phát hiện ra một trang trại cần sa bao gồm khoảng 400 cây trong hai căn nhà lân cận.

Việc điều tra đang được thực hiện để truy tìm những người chủ mưu và bất kỳ ai có thông tin liên quan đến trang trại cần sa này hoặc nhận thấy ai đó thường xuyên đến và đi từ những địa điểm trên đều được yêu cầu liên hệ với cảnh sát.

Bất kỳ thành viên nào trong cộng đồng nắm được thông tin về hoạt động chất cấm trong khu vực địa phương mình cũng được khuyến khích liên hệ với cảnh sát qua đường dây 101 hoặc liên hệ ẩn danh tới Crimestoppers theo số 0800 555 111.

VietHome (Tổng hợp)

Một người đàn ông khai rằng anh ta bị bắt làm nô lệ trong một trang trại cần sa trị giá 800.000 bảng ở Aberdeen và quyết định kháng cáo cho bản án mình bị buộc tội.

Anh T.D. Le đã bị kết án ba năm tù vào tháng 2/2019 sau khi thừa nhận trồng và cung cấp chất cấm loại B.

Cùng với hai người đàn ông khác, anh ta đã tham gia vào một hoạt động trồng cần sa tinh vi trong một căn hộ tại Langstane Place.

Cảnh sát đã thu giữ một loạt thiết bị trồng trọt và hơn 1.000 cây trị giá từ 225.000 đến 831.000 bảng vào tháng 7 năm ngoái.

Tòa án Cảnh sát Aberdeen

Nhưng sau khi bị bắt, anh ta khai rằng mình bị buộc phải làm việc trái với ý muốn.

Người đàn ông 37 tuổi nói với các nhân viên xã hội rằng, khi làm việc ở Trung Quốc vào năm 2009, anh ta đã bị tóm lên một chiếc xe tải và bị đưa lậu vào Anh để chăm sóc các trang trại cần sa cho một băng đảng.

Anh ta kể rằng đã hai lần cố gắng trốn thoát nhưng sau đó bị bắt lại và bị đánh đập. Chúng đe dọa gây nguy hiểm cho gia đình anh ta nếu không chịu tuân thủ các yêu cầu của chúng.

Lê cho hay anh đến Aberdeen và được hứa hẹn trả 500 bảng mỗi tháng để chăm sóc cây nhưng không bao giờ nhận được bất kỳ khoản thanh toán nào.

Các tài liệu của tòa án cho biết anh ta cũng thể hiện “chút ít hối hận” vì hành vi của mình.

Một báo cáo đã nêu: “Anh ta không biết rằng những cây mà mình đang chăm sóc cung cấp chất cấm.

“Anh khai rằng mình đã quá sợ hãi khi cố gắng chạy trốn khỏi nơi này vì tin rằng những người thuê anh ấy sẽ theo dõi bên ngoài.

Tuy nhiên, Bộ Nội vụ đã bác bỏ lời khai là nô lệ hiện đại của Lê sau khi cơ quan này thu được cảnh quay CCTV cho thấy anh ta bước vào một cửa hàng cá cược và một nhà hàng thức ăn nhanh trước khi nói chuyện điện thoại di động, cũng như ra vào căn hộ hồi tháng 7 năm ngoái.

Dù tòa án đồng ý rằng anh ta đã hành động dưới sự đe dọa mang tính vũ lực, nhưng anh ta khó có thể thuyết phục các công tố viên rằng anh ta bị ép buộc thực hiện các hoạt động bất hợp pháp.

Sau khi bị kết án ba năm tù, Lê đã kháng cáo lên Tòa án cấp cao, viện lý do rằng lý lịch của anh ta chưa được cảnh sát trưởng xem xét đầy đủ.

Khi xem xét lại vụ án, quan tòa Brodie nói rằng khía cạnh buôn bán người được cho là đã không được luật sư của Lê đề cập và từ chối kháng cáo.

VietHome (Theo Press and Journal)

Cảnh sát điều tra thông tin từ người dân về một địa chỉ ‘cuckooing’ ở Haywards Heath và phát hiện ra bằng chứng cho thấy cần sa được trồng ở đó.

Bốn chiếc xe cảnh sát đã có mặt tại địa chỉ ở Queen’s Road, Haywards Heath, vào khoảng 4 giờ chiều ngày thứ ba (9/7).

Người phát ngôn của Cảnh sát Sussex cho biết: “Cảnh sát điều tra thông tin từ người dân về vụ việc tại một cơ sở ở Haywards Heath và phát hiện ra bằng chứng cho thấy cần sa được trồng tại địa điểm này.

“Vào thứ Hai (8 tháng 7), một người đàn ông đã trình báo việc anh ta bị một nhóm nam giới tấn công trong suốt vài tuần qua và họ cũng tìm đến đập phá nhà ông ta.

“Cảnh sát đã tìm đến địa chỉ được cung cấp và tìm thấy thiết bị cho thấy cây cần sa đã được trồng ở đó.

“Cuộc điều tra đang tiếp tục. Nạn nhân đã được chuyển đi nơi khác.”

Các băng đảng tội phạm nhắm vào nhà của những người dễ bị tổn thương rồi tìm cách chiếm lấy những ngôi nhà này để sử dụng làm nơi buôn bán chất cấm - một quá trình được gọi là ‘cuckooing’ - 'chiếm tổ'.

Điều này đồng nghĩa với việc bọn tội phạm có thể hoạt động trong một căn nhà chứ không phải trên đường phố. Địa điểm kín đáo hơn có thể che khuất tầm nhìn của cảnh sát, khiến hành vi tội phạm khó bị phát hiện hơn. Chúng cũng chỉ ở lại mỗi địa điểm trong một khoảng thời gian ngắn.

Những kẻ buôn hàng cấm thường tiếp cận người dễ bị tổn thương, mời những người này dùng chất cấm miễn phí rồi lợi dụng nhà của họ để giao dịch, hoặc trong một số trường hợp sau khi cung cấp các loại thuốc miễn phí, chúng sẽ buộc người đó giao dịch với họ để trả lại các khoản nợ vì đã dùng chất cấm.

Những tên tội phạm chọn lựa khá kỹ lưỡng đối tượng mà chúng nhắm đến, rất nhiều trong số các nạn nhân là những người cô đơn, bị cô lập, thường xuyên sử dụng chất cấm và đã được cảnh sát biết đến.

Xem thêm: Clip tội phạm buôn cần sa và ma túy liên tỉnh ở Anh

VietHome (Theo Mid Sussex Times)

Trang trại quy mô lớn trị giá tới 500.000 bảng đã bị cảnh sát phát hiện ở khu vực Heath Town của Wolverhampton vào thứ Bảy, ngày 6/7.

Với sự giúp đỡ của đội hỗ trợ chiến thuật, cảnh sát đã đột kích vào tòa nhà, sử dụng một số công cụ để phá vỡ cửa chớp.

Khi vào bên trong, nhóm cảnh sát phát hiện ra một trang trại cần sa được trang bị đầy đủ thiết bị và ánh sáng chuyên dụng.

Cảnh sát West Midlands đăng trên Twitter: "Bảy phòng chứa đầy cây cần sa. Ước tính nửa triệu bảng.

"Đó là nơi sản xuất ra rất nhiều cỏ, skunk, ganga, boom, hoặc bất cứ cái tên nào bạn dùng để gọi nó. Hẳn việc đếm hết số cây trong cả bảy căn phòng sẽ vui lắm đây!!"

Ở Anh, cần sa được phân loại là chất cấm nhóm B, và những người bị phát hiện sở hữu, buôn bán hoặc sản xuất chất này sẽ phải nhận hình phạt thích đáng.

Cảnh sát có thể đưa ra cảnh báo hoặc tiến hành phạt tại chỗ 90 bảng nếu tìm thấy cần sa trong người bạn.

Người bị phát hiện sở hữu chất cấm nhóm B có thể bị phạt tù tới 5 năm, phạt tiền không giới hạn hoặc cả hai.

Những người bị kết án cung cấp hoặc sản xuất chất cấm nhóm B có thể phải đối mặt với án tù 14 năm.

Clip cảnh sát phá cửa xưởng sản xuất cần sa.

VietHome (Theo Birmingham Live)

Cảnh sát vừa tìm thấy một trang trại cần sa khổng lồ và địa điểm của cơ sở này hẳn sẽ gây ngạc nhiên cho nhiều người - một đồn cảnh sát cũ.

Toàn bộ tầng một và không gian gác xép của nơi từng là đồn cảnh sát Failsworth ở Greater Manchester đã được sử dụng để trồng hơn 1.000 cây cần sa.

Cảnh sát đã phát hiện ra trang trại sau khi nhận thấy tòa nhà này không được an toàn và quyết định đi vào để xem xét.

Họ phát hiện ra những người 'trồng vườn' đã bỏ trốn cùng với vụ mùa của họ vào đầu giờ sáng ngày 3/7 - chỉ còn để lại những búi rễ, đất và chậu rỗng.

Đồn cảnh sát này đãt đóng cửa từ sáu năm trước và từng là căn cứ của Đội Cảnh sát Khu vực.

Một bài đăng trên trang Facebook của Sở cảnh sát Fail Failorth và Hollinwood thuộc GMP cho biết: "Cơ sở này đã được ‘tẩu tán’ vào đầu giờ sáng nay và tất cả các cây cần sa đã bị dỡ bỏ. Đồng hồ điện ở đây đã bị câu trộm.

“Từ những vật dụng còn sót lại tại hiện trường, có vẻ như "những người làm vườn'' đã sống /ngủ tại địa điểm này."

Cảnh sát cũng nói thêm rằng những đồ đạc bị bỏ lại đã được tái sử dụng vào mục đích tốt hơn - chúng đã được tặng cho một trung tâm phát triển địa phương tại Earls Lodge.

Bài đăng cũng giải thích: "Tòa nhà đã bị cảnh sát bỏ trống từ sáu năm trước do kế hoạch cắt giảm ngân sách của chính phủ và không được chúng tôi sử dụng kể từ đó.

"Nó đã được bán đấu giá một thời gian ngắn sau đó. Tòa nhà đã thuộc sở hữu tư nhân kể từ đó."

Bài đăng đã được chia sẻ rộng rãi trên Facebook và những người theo dõi đã thích thú bình luận về thông tin này.

Debbie Kendrick Lyons nói: "Tôi biết tôi không nên nhiều lời nhưng chuyện này khiến tôi thấy khá hài hước... Đây sẽ là cốt truyện hay cho một bộ phim hài đen trắng kiểu cũ của Ealing Studio."

Và Stephen Johnson bình luận: "Tôi nghĩ rằng đây có thể là cái mà họ gọi là CHI NHÁNH ĐẶC BIỆT của lực lượng cảnh sát."

VietHome (Theo Mirror)

Lính cứu hỏa đã phải chiến đấu với ngọn lửa bùng phát tại một trang trại cần sa bí mật ở quận Wigan.

Các đội cứu hỏa đã nhận được thông báo vào khoảng 7 giờ sáng ngày 3/7 cho biết một đám cháy đang bùng phát tại một tòa nhà bỏ trống trên Đại lộ Car Bank ở Atherton.

Khi lính cứu hỏa đến, khói đang bốc cao từ cửa sổ tòa nhà.

Các đội cứu hỏa phải dập tắt ngọn lửa bằng cách sử dụng vòi rồng và quạt áp suất cao. Chỉ sau khi đám cháy được dập tắt, trang trại cần sa mới bị phát hiện.

nguyên nhân do các linh kiện điện dùng để điều hành trang trại bị quá nhiệt, khiến đám cháy bùng lên.

Ước tính có khoảng 35 cây đang được chăm sóc tại địa điểm này.

Lực lượng cứu hỏa có mặt tại hiện trường trong khoảng bốn giờ để đảm bảo tòa nhà đã được an toàn.

Cảnh sát cũng như hãng điện lực Electricity North West cũng được gọi đến hiện trường.

Trước đó, vào ngày 19/5, một cơ sở cần sa bất hợp pháp đã được tìm thấy ở tầng một của một ngôi nhà nằm trên đường Suffolk, Deepdale sau vụ hỏa hoạn tại địa chỉ này. 

Vào tháng 1, một vụ hỏa hoạn lan sang căn nhà lân cận đã làm lộ ra hai trang trại cần sa. Hai xưởng trồng chất cấm này được phát hiện khi lính cứu hỏa đang xử lý một vụ hỏa hoạn trên đường Other gần Sở cảnh sát Redditch.

Chuông báo cháy phát báo động vào lúc 5.30 phút chiều ngày thứ Bảy, 26/1 và sáu chiếc xe cứu hỏa đã ngay lập tức có mặt, ba chiếc từ Redditch, hai chiếc huy động từ Bromsgrove và một chiếc từ Billesley.

Vào đêm Giao thừa đầu năm, một trang trại cần sa 100 cây cũng bị phát hiện trong một ngôi nhà ở Hertfordshire. Lính cứu hỏa được yêu cầu tới dập lửa tại một ga-ra trên đường Chipperfield, Kings Langley vào ngày 31 tháng Mười hai – nhưng sau đó cảnh sát lại được gọi tới khi các lính cứu hỏa tìm thấy một trang trại cần sa bên trong căn nhà.

VietHome (Theo Wigan Today)

Một loạt đạn đã được cảnh sát tìm thấy khi lục soát hai ngôi nhà lớn ở trung tâm của một thị trấn.

Các đội cảnh sát vũ trang đã ập tới Đại lộ Hutton trong khu vực trung tâm thị trấn Hartlepool, vào tối 18/6, và phong tỏa toàn bộ khu vực đường phố xung quanh. Chó đặc vụ cũng được gửi đến hiện trường.

Hai trang trại cần sa và chất cấm loại A đã bị thu hồi tại hai ngôi nhà. Ba người đàn ông và một phụ nữ đã bị bắt vì liên quan đến vụ việc.

Hiện họ đã được cho tại ngoại chờ điều tra

Một người đàn ông thứ tư, ở tuổi 54, đã bị bắt vì nghi ngờ liên quan đến chất cấm và vũ khí.

Hàng chục xe cảnh sát có mặt dọc theo đường phố với nhiều cảnh sát mang theo những khẩu súng khổng lồ sẵn sàng nhắm về phía hai ngôi nhà.

Người phát ngôn của Cảnh sát Cleveland cho biết: "Sau khi tìm kiếm liên tục tại hai ngôi nhà trên Đại lộ Hutton, Hartlepool, cảnh sát đã thu hồi được một loạt đạn.”

Trước đó, một băng đảng điều hành một xưởng cần sa khổng lồ đã bị cảnh sát tóm gọn sau khi ra ngoài đi ăn pizza.

Bốn thành viên băng nhóm đã tham gia tạo dựng và chăm sóc trang trại lớn trải rộng trên ba tầng nhà tổng cộng 13 phòng tại một nơi từng là khu văn phòng ở Paisley, Renfrewshire, Anh.

Brian Scally 37 tuổi, Ian Matthews 37 tuổi, David Kerr 30 tuổi và James Robertson 39 tuổi, đã bị cảnh sát theo dõi vào tháng 1 năm ngoái.

Công tố viên Duncan McPhie phát biểu tại Tòa án tối cao Glasgow như sau: “Cảnh sát đã thu được đoạn phim CCTV từ một chi nhánh của Pizza Hut gần đó. Đoạn băng cho thấy cảnh bốn người ra vào nơi này.”

Cảnh sát đã nhanh chóng tiến hành đột kích vào cơ sở và thu giữ được số cây cần sa trị giá 430.800 bảng. Cả bốn người đều phải đối mặt với án tù nhiều năm sau khi nhận tội cung cấp chất cấm.

Cảnh sát đã ập vào khu nhà sau khi nhận được tin tình báo. Ngay lập tức, họ phát hiện mùi hương nồng của cần sa.

Scally, trú tại Linwood, Renfrewshire, buột miệng:  “Nó không phải của tôi. Tôi chỉ làm việc ở đây.”

Công tố viên McPhie nói: “Cơ sở vẫn đang được mở rộng này khá tinh vi, với quạt, ống dẫn, thiết bị chiếu sáng và các thiết bị liên quan khác.

“Ổ cắm điện bổ sung đã được trang bị và cửa sổ được phủ bằng tấm phản quang.”

Cảnh sát tin rằng riêng chi phí xây dựng cơ sở này đã vào khoảng 50.000 bảng.

Cảnh sát cũng có được đoạn phim CCTV từ Trung tâm Giải trí Lagoon gần đó, trong đó tiếp tục có hình ảnh của bốn kẻ tội phạm.

Kiểm tra DNA và dấu vân tay cho thấy 4 người này đã có mặt trong những căn nhà trồng cần sa.

Scally nói với cảnh sát rằng anh ta được trả 300 bảng mỗi tuần cho việc chăm sóc cây. Ba người còn lại không đưa ra bình luận nào khi mới bị thẩm vấn.

Ông McPhie nói trong phiên điều trần: “Tất cả đều có vai trò trong hoạt động này. Matthews thực hiện các nhiệm vụ liên quan đến điện.”

Scally, Kerr trú tại Johnstone, và Robertson trú tại Paisley, đã tiếp tục được tại ngoại.

Matthews, trú tại Paisley, hiện đang thụ án.

Phiên tòa tuyên án đã được hoãn lại cho đến tháng Tám.

VietHome (Theo Teesside Live)

Một băng đảng điều hành một xưởng cần sa khổng lồ đã bị cảnh sát tóm gọn sau khi ra ngoài đi ăn pizza.

Bốn thành viên băng nhóm đã tham gia tạo dựng và chăm sóc trang trại lớn trải rộng trên ba tầng nhà tổng cộng 13 phòng tại một nơi từng là khu văn phòng ở Paisley, Renfrewshire, Anh.

Brian Scally 37 tuổi, Ian Matthews 37 tuổi, David Kerr 30 tuổi và James Robertson 39 tuổi, đã bị cảnh sát theo dõi vào tháng 1 năm ngoái.

Công tố viên Duncan McPhie phát biểu tại Tòa án tối cao Glasgow như sau: “Cảnh sát đã thu được đoạn phim CCTV từ một chi nhánh của Pizza Hut gần đó. Đoạn băng cho thấy cảnh bốn người ra vào nơi này.”

Cảnh sát đã nhanh chóng tiến hành đột kích vào cơ sở và thu giữ được số cây cần sa trị giá 430.800 bảng. Cả bốn người đều phải đối mặt với án tù nhiều năm sau khi nhận tội cung cấp chất cấm.

Cảnh sát đã ập vào khu nhà sau khi nhận được tin tình báo. Ngay lập tức, họ phát hiện mùi hương nồng của cần sa.

Scally, trú tại Linwood, Renfrewshire, buột miệng:  “Nó không phải của tôi. Tôi chỉ làm việc ở đây.”

Công tố viên McPhie nói: “Cơ sở vẫn đang được mở rộng này khá tinh vi, với quạt, ống dẫn, thiết bị chiếu sáng và các thiết bị liên quan khác.

“Ổ cắm điện bổ sung đã được trang bị và cửa sổ được phủ bằng tấm phản quang.”

Cảnh sát tin rằng riêng chi phí xây dựng cơ sở này đã vào khoảng 50.000 bảng.

Cảnh sát cũng có được đoạn phim CCTV từ Trung tâm Giải trí Lagoon gần đó, trong đó tiếp tục có hình ảnh của bốn kẻ tội phạm.

Kiểm tra DNA và dấu vân tay cho thấy 4 người này đã có mặt trong những căn nhà trồng cần sa.

Scally nói với cảnh sát rằng anh ta được trả 300 bảng mỗi tuần cho việc chăm sóc cây. Ba người còn lại không đưa ra bình luận nào khi mới bị thẩm vấn.

Ông McPhie nói trong phiên điều trần: “Tất cả đều có vai trò trong hoạt động này. Matthews thực hiện các nhiệm vụ liên quan đến điện.”

Scally, Kerr trú tại Johnstone, và Robertson trú tại Paisley, đã tiếp tục được tại ngoại.

Matthews, trú tại Paisley, hiện đang thụ án.

Phiên tòa tuyên án đã được hoãn lại cho đến tháng Tám.

VietHome (Theo Scottish Sun)

Bị cáo Anh Luu bị tuyên án 2 năm 6 tháng tù giam vì tội trồng cần sa trái phép cùng một đồng phạm khác.

Tòa án tại thành phố Ballarat, bang Victoria (Úc) vừa tuyên án 2 năm 6 tháng tù đối với cô gái Việt tên Anh Luu (22 tuổi).

Tờ The Courier dẫn cáo trạng cho biết Luu và đồng phạm Trong Vu (33 tuổi) bị bắt hồi tháng 6.2018 sau khi cảnh sát phát hiện hai người này trồng 54 cây cần sa (trọng lượng tổng cộng 129,5 kg) tại ngôi nhà ở khu Miners Rest thuộc Ballarat.

Vu mua căn nhà vào tháng 11.2017 và Luu chuyển đến sống sau đó 2 tháng. Cặp đôi khai bắt đầu trồng cần sa từ ngày 10.1.2018.

Tại phiên xét xử hôm 27.6, luật sư biện hộ cho Luu đề nghị tòa đưa ra bản án bằng với thời gian tạm giam của bị cáo vì Luu đã thành thật nhận tội, còn trẻ và mang thai vào thời điểm bị bắt. Luu sinh con vào tháng 8.2018 khi đang bị tạm giam.

Tuy nhiên, thẩm phán Michael McInerney nói đây là tội nghiêm trọng có mức án tối đa lên tới 25 năm tù giam và vai trò của bị cáo là không thể phủ nhận vì cô sống trong ngôi nhà này.

Ông McInerney cho biết đã cân nhắc các yếu tố như độ tuổi của bị cáo, thời gian bị tạm giam, việc sinh con trong tù và sống ở nơi đất khách mà không có gia đình trước khi đưa ra bản án.

Vị thẩm phán nói thêm rằng nếu Luu không nhận tội thì có thể bị tuyên 3 năm 6 tháng tù với thời gian tối thiểu để được ân xá là 2 năm 4 tháng.

Tòa án cho biết Luu đến Úc vào năm 2014 bằng visa sinh viên để học kinh doanh và dự tính quay về Việt Nam sau khi hoàn tất bản án.

Bản án dành cho Vu sẽ được đưa ra trong phiên tòa tiếp theo.

Viethome (theo Thanh Niên)

Cảnh sát tuần tra đã phát hiện ra một trang trại cần sa gồm 73 cây sau khi được một người dân cung cấp thông tin.

Các điều tra viên báo cáo đã tìm thấy cần sa trong một ngôi nhà ở đường Lansdowne, giữa đường Aylestone và Saffron Lane, vào lúc 9h25 sáng ngày 19/6.

Trước đó, một người dân ẩn danh đã chỉ điểm cho cảnh sát khi họ đang đi tuần tra khu vực và cho biết có mùi cần sa trong không khí.

Cảnh sát thuộc sở Leicester đã đăng trên Twitter về phát hiện này: "Một trại cần sa đã bị phát hiện trên đường Lansdowne khi đội tuần tra báo cáo có mùi hương nồng tỏa xuống đường phố.

“Sau khi quan sát, chúng tôi đã xác định được một căn nhà có người sinh sống. Một nam giới đã bị bắt vì một số tội danh khác nhau.”

Một phát ngôn viên của Cảnh sát Leicestershire nói: “Chúng tôi đã bắt giữ một người đàn ông 29 tuổi vì nghi ngờ trồng cần sa và câu trộm điện. Người này hiện vẫn bị giam giữ."

Cùng ngày, cảnh sát phát hiện hơn 200 cây cần sa trong một ngôi nhà gần Boston

Theo đó, cảnh sát đã được gọi đến ngôi nhà ở London Road, Wyberton, vào khoảng 7 giờ tối thứ Tư, ngày 19 tháng Sáu. Một người đàn ông đã bị bắt do liên quan đến việc sản xuất cần sa.

Nhiều giờ sau đó, một chiếc xe cảnh sát vẫn ở bên ngoài ngôi nhà tại khu vực được hàng xóm mô tả là "thân thiện và tốt đẹp".

Cảnh sát Lincolnshire đã đưa ra tuyên bố: "Chúng tôi đang có mặt tại tại London Road, Wyberton, nơi một trang trại cần sa vừa được phát hiện. Một người đàn ông đã bị bắt do liên quan đến việc sản xuất cần sa."

Một nhân chứng nhìn thấy cảnh sát đến hiện trường cho biết: "Cảnh sát đã xuất hiện vào khoảng 7 giờ tối hôm qua và tiến vào ngôi nhà. Hiện một sĩ quan cảnh sát vẫn có mặt ở đây để ngăn chặn bất kỳ ai đi vào.

"Cảnh sát có vẻ rất quan tâm khi tôi đề cập rằng đã có một chiếc xe màu bạc ở đó vào thứ Bảy và có vẻ không có ai sinh sống ở đây được một thời gian rồi.

"Hẳn phải có điều gì đó đáng lo ngại vì cảnh sát vẫn có mặt tại thời điểm này."

Một người qua đường cho biết cô có thể ngửi thấy mùi hăng của cần sa trong không khí khi cô đi ngang qua nhà.

Một người hàng xóm nói: "Một cảnh sát đã đến cửa nhà tôi hôm qua và hỏi rằng chúng tôi có biết ai sống bên cạnh không nhưng chúng tôi không biết.

"Chúng tôi sống trong một khu vực thân thiện tốt đẹp và từng nghe thấy tiếng chó sủa cùng một số người đến dọn dẹp đồ nội thất nhưng chúng tôi không biết chuyện gì đang xảy ra."

VietHome (Theo Leicestershire Live)

Cảnh sát đã phát hiện hơn 200 cây cần sa trong một ngôi nhà gần Boston.

Cảnh sát đã được gọi đến ngôi nhà ở London Road, Wyberton, vào khoảng 7 giờ tối thứ Tư, ngày 19 tháng Sáu.

Một người đàn ông đã bị bắt do liên quan đến việc sản xuất cần sa.

Nhiều giờ sau đó, một chiếc xe cảnh sát vẫn ở bên ngoài ngôi nhà tại khu vực được hàng xóm mô tả là "thân thiện và tốt đẹp".

Cảnh sát Lincolnshire đã đưa ra tuyên bố: "Chúng tôi đang có mặt tại tại London Road, Wyberton, nơi một trang trại cần sa vừa được phát hiện. Một người đàn ông đã bị bắt do liên quan đến việc sản xuất cần sa."

Một nhân chứng nhìn thấy cảnh sát đến hiện trường cho biết: "Cảnh sát đã xuất hiện vào khoảng 7 giờ tối hôm qua và tiến vào ngôi nhà. Hiện một sĩ quan cảnh sát vẫn có mặt ở đây để ngăn chặn bất kỳ ai đi vào.

"Cảnh sát có vẻ rất quan tâm khi tôi đề cập rằng đã có một chiếc xe màu bạc ở đó vào thứ Bảy và có vẻ không có ai sinh sống ở đây được một thời gian rồi.

"Hẳn phải có điều gì đó đáng lo ngại vì cảnh sát vẫn có mặt tại thời điểm này."

Cảnh sát lục soát ngôi nhà.

Một người qua đường cho biết cô có thể ngửi thấy mùi hăng của cần sa trong không khí khi cô đi ngang qua nhà.

Một người hàng xóm nói: "Một cảnh sát đã đến cửa nhà tôi hôm qua và hỏi rằng chúng tôi có biết ai sống bên cạnh không nhưng chúng tôi không biết.

"Chúng tôi sống trong một khu vực thân thiện tốt đẹp và từng nghe thấy tiếng chó sủa cùng một số người đến dọn dẹp đồ nội thất nhưng chúng tôi không biết chuyện gì đang xảy ra."

Cảnh sát lục soát ngôi nhà.

VietHome (Theo Lincolnshire Live)