• bi bat vi tieu xai 1
    Henna Ashraf, 25 tuổi, bị truy tố tội điều hành đường dây ma túy liên tỉnh (Ảnh: WestMidsPolice)

    Một tay buôn ma túy đã sử dụng số tiền bất hợp pháp để đặt hẹn tại các tiệm làm đẹp ở London. Henna Ashraf điều hành đường dây liên tỉnh một mình. Cô ta dùng £500 phi pháp để đặt lịch làm đẹp ở Knightsbridge, West London. 

    Bà trùm 25 tuổi khoe khoang sự giàu có của mình trên Snapchat, với những video khoe tiền trong chiếc xe Mercedes. Ashraf bị buộc tội cung cấp ma túy đá và heroin tại Tòa án Brimingham Crown Court. 

    Cảnh sát mô tả vụ bắt giữ là "bất thường" vì hiếm khi nào phụ nữ lại điều hành đường dây ma túy liên tỉnh. Ashraf kiếm tiền nhờ bán ma túy nhóm A tại thị trấn du lịch English Riviera ở Torquay, cách nhà cô ta hơn 180 dặm.

    Ashraf sẽ mang ma túy từ Birmingham đến Torquay để bán. Cô ta đặt tên cho đường dây của mình là Mase Line. Ashraf bị bắt khi cảnh sát giao thông tuýt còi cô ta trên đường M5. 

    bi bat vi tieu xai 1
    Một trong những bức ảnh khoe tiền của Ashraf trên Snapchat. Ảnh: Westmidpolice

    Lúc đó Ashraf đang lái chiếc xe Mercedes từ nhà ở Birmingham đến Torquay. Cô ta bị cảnh sát Avon và Somerset thổi vào lề đường. Ashraf hoảng loạn vứt một vật gì đó ra ngoài cửa sổ. Cảnh sát chưa tìm ra vật này nhưng họ cho rằng đó là gói hàng chứa ma túy nhóm A.

    Khi dừng xe, Ashraf nói dối tên của mình, cho thông tin của mẹ mình. Cảnh sát lục soát xe và phát hiện một chiếc điện thoại Nokia bị hỏng. Chiếc điện thoại đã bị bẻ gập làm đôi và nhét giữa hàng ghế để giấu cảnh sát. 

    Chiếc điện thoại phù hợp với hoạt động buôn ma túy liên tỉnh. Ashraf ngay lập tức bị bắt. Cô ta sẽ bị tuyên án vào ngày 20/12 tại Tòa án Birmingham Crown Court.

    Thanh tra viên Syed Hussain thuộc Sở Cảnh sát West Midlands cho biết: "Các băng nhóm tội phạm liên tỉnh nên biết rằng bọn chúng không thể thoát khỏi tầm mắt của chúng tôi. Bất kể lúc nào, 24/7, chúng tôi luôn làm việc chăm chỉ để ngăn chặn các hành vi buôn bán ma túy liên tỉnh. 

    "Ashraf là trường hợp cá biệt vì cô ta chỉ hoạt động một mình và còn là nữ giới. Chúng tôi đã hợp tác với các đồng nghiệp ở Sở Cảnh sát Avon and Somerset để ngăn chặn hoạt động phi pháp này và thành công đưa cô ta ra tòa".

    "Những đường dây tội phạm liên tỉnh (County Lines) đã góp phần hủy hoại cộng đồng và chúng tôi quyết tâm ngăn chặn những kẻ muốn kiếm lời trên sự đau khổ của người khác".

    Ai có thông tin về hoạt động ma túy liên tỉnh nên lập tức báo cảnh sát ở số 101, hoặc gọi ẩn danh cho tổ chức độc lập Crimestoppers ở số 0800 555111.

    Viethome (theo MyLondon)

  • Một báo cáo cho biết kẻ cầm đầu một băng nhóm chuyên dụ dỗ trẻ em khét tiếng đã được Hội đồng Oldham tuyển dụng làm nhân viên phụ trách phúc lợi.

    Đánh giá độc lập cho thấy Shabir Ahmed - kẻ cầm đầu tổ chức lạm dụng tình dục ở Rochdale, được cử đến trung tâm Cộng đồng Oldham Pakistan trong thời gian làm việc cho chính quyền địa phương.

    Bất chấp nhiều lo ngại được đưa ra về việc Ahmed bị bắt vì tội tấn công tình dục trẻ em, cảnh sát không hề thông báo cho chủ lao động.

    "Nếu cảnh sát báo tin, chúng ta có thể tránh được việc những trẻ khác có nguy cơ bị ngược đãi..." báo cáo nêu rõ, trích dẫn "nhiều thất bại nghiêm trọng" của cả Cảnh sát Greater Manchester và chính quyền địa phương.

    Ahmed - chỉ được xác định là "Phạm nhân A" trong bản báo cáo, hiện đang thụ án 22 năm tù. Báo cáo kết luận rằng cảnh sát và hội đồng địa phương ở Oldham đã thất bại trong việc bảo vệ trẻ em khỏi việc bị dụ dỗ và bóc lột tình dục.

    28shabirShabir Ahmed

    Cuộc rà soát cho thấy "một số trẻ đã không được các cơ quan có nghĩa vụ bảo vệ vì họ không tuân thủ các quy trình bảo vệ trẻ em", nhưng cho biết không có bằng chứng về sự che đậy của các cơ quan chức năng. Báo cáo cũng nêu chi tiết về việc một bé gái 12 tuổi bị hãm hiếp nhiều lần trong một ngày.

    Cuộc đánh giá do Hội đồng Oldham thực hiện vào năm 2019 phát hiện ra "lỗ hổng" trong hệ thống đa cơ quan được thiết lập để giải quyết vấn đề bóc lột tình dục trẻ em, dẫn đến việc một số thủ phạm "bị bắt quá muộn".

    Tuy nhiên, họ cho biết không có bằng chứng cho thấy bộ phận quản lý cấp cao hoặc ủy viên hội đồng đã tìm cách "che đậy" vụ việc.

    Đánh giá đã điều tra vai trò của các quán bar shisha, công ty taxi và nhà trẻ trong việc lạm dụng tình dục trẻ em sau các cáo buộc trên mạng xã hội, nhưng không tìm thấy bằng chứng cho thấy tình trạng trẻ bị lạm dụng là "phổ biến”.

    Tuy nhiên, trẻ em ở độ tuổi 13 và 14 được báo cáo là bị "bóc lột tình dục" trong các quán bar shisha vào năm 2011. Chuyên gia cũng lo ngại về hai trường hợp tài xế taxi bị buộc tội "tấn công tình dục và cưỡng hiếp hành khách nữ".

    Đánh giá cho biết Hội đồng Oldham đã làm "mọi thứ có thể" để công khai mối đe dọa về bóc lột tình dục trẻ em và "cố gắng" để giải quyết nó. Cảnh sát Greater Manchester cũng có nỗ lực tương tự.

    Tuy nhiên, chất lượng trong việc xử lý tình huống trẻ em có nguy cơ bị lạm dụng nói chung là "rất kém” - kết luận dựa trên mẫu nghiên cứu 10 trường hợp phức tạp và không có sự "tiến hành các thủ tục liên ngành để bảo vệ trẻ em".

    Chúng tôi đã nói chuyện với Sam - một phụ nữ xuất hiện trong báo cáo - nạn người bị cưỡng hiếp nhiều lần khi mới 12 tuổi. Chị muốn từ bỏ quyền ẩn danh của mình với tư cách là một nạn nhân bị lạm dụng tình dục.

    Sam cho biết chị uống rượu với bạn bè trong một nhà thờ địa phương thì bị một người đàn ông tấn công tình dục. Chị đã đến đồn cảnh sát Oldham để trình báo về vụ tấn công nhưng đã bị nhân viên trực đuổi về: “Họ chỉ bảo tôi về nhà. Có hai người đàn ông ở cửa đề nghị đưa tôi về".

    Sam cho biết nhân viên trực để chị rời đi với những người đàn ông. Sam đi cùng họ, nhưng thay vì đưa cô về nhà, hai người tấn công tình dục chị trên xe hơi. Sau khi bị bỏ rơi, Sam đã hỏi đường một người lạ.

    Anh ta nói sẽ giúp Sam nhưng thay vào đó lại đưa chị đến một ngôi nhà. Tại đây, Sam bị anh ta và những người khác lạm dụng một cách khủng khiếp.

    Trong khoảng thời gian 24 giờ, tám người đàn ông đã lạm dụng và cưỡng hiếp Sam nhiều lần. Chỉ có một người trong số đó - Shakil Chowdhury, hiện 54 tuổi, bị bỏ tù vào năm 2007.

    Nhóm đánh giá tuyên bố hội đồng và Cảnh sát Greater Manchester đã không bảo vệ Sam và luôn phủ nhận trách nhiệm - khiến nhóm đánh giá "có ấn tượng cả hai cơ quan đều quan tâm đến việc che đậy thất bại của họ hơn là thừa nhận những tổn hại một người trẻ dễ bị tổn thương gặp phải".

    28shabirShakil Chowdhury - một trong những kẻ đã lạm dụng và cuõng hiếu Sam

    Bình luận về bài đánh giá, Sam nói: “Tôi bàng hoàng khi biết những bằng chứng mới, đặc biệt là việc cảnh sát biết danh tính kẻ phạm tội suốt 16 năm. Việc che đậy vẫn đang tiếp tục, tôi không tin tưởng vào Cảnh sát Greater Manchester và Hội đồng Oldham. Những gì đã xảy ra với tôi và việc đi tìm công lý đã ảnh hưởng rất nhiều đến cuộc sống của tôi và gia đình tôi. Cần phải tiến hành một cuộc điều tra công khai".

    Maggie Oliver - cựu thám tử GMP, người đã tố giác, cho biết: "Đây là báo cáo khác về những thất bại của lực lượng cảnh sát trong việc bảo vệ những người dễ bị tổn thương nhất trong xã hội, ngay cả khi có bằng chứng không thể chối cãi để truy tố người phạm tội và bảo vệ trẻ em. Báo cáo này một lần nữa chứng minh những thất bại của lực lượng cảnh sát và nỗ lực của họ để che đậy chúng với cả nạn nhân và công chúng. Điều đó là vô cùng đáng lo ngại".

    Ông Andy Burnham - Thị trưởng của Greater Manchester, cho biết: "Báo cáo này tiếp tục quá trình làm sáng tỏ những thất bại trong quá khứ ở Greater Manchester. Đã có những thất bại nghiêm trọng, khiến các nạn nhân thất vọng, đặc biệt là chị Sam. Mặc dù không có bằng chứng về việc che đậy, chúng tôi cần thẳng thắn thừa nhận những thiếu sót".

    Stephen Watson, Giám đốc Cảnh sát Greater Manchester, cho biết: "Tôi muốn gửi lời xin lỗi chân thành đến tất cả những người bị ảnh hưởng bởi các sự kiện được xem xét trong báo cáo. Hành động của chúng tôi không đáp ứng được mong mỏi của người dân và không thể chấp nhận được. Tôi xin gửi lời xin lỗi vì những tổn thương và sang chấn mà họ phải chịu đựng. Tôi định gặp trực tiếp Sam và những người đã hỗ trợ cô ấy vượt qua thời gian khó khăn và tôi rất mong có thể đích thân xin lỗi cô ấy".

    "Tuy nhiên, tôi cũng muốn nhân cơ hội hôm nay để tuyên bố công khai tôi rất lấy làm tiếc về những sai sót trong cách chúng tôi xử lý lời kêu gọi giúp đỡ của cô ấy; chúng tôi đã không ghi lại hoặc điều tra những tội ác Sam gặp phải và không làm đủ để lắng nghe và hỗ trợ cô ấy trong những lần điều tra sau đó”.

    Lãnh đạo của Hội đồng Oldham, Amanda Chadderton, cho biết: "Chúng tôi hoàn toàn công nhận phát hiện của báo cáo độc lập này. Nó nêu bật những thất bại , trong đó các dịch vụ của chúng ra vào thời điểm đó không đủ tốt để bảo vệ những người trẻ dễ bị tổn thương. Vì điều đó, tôi vô cùng xin lỗi... Tuy nhiên, tôi hy vọng có thể đảm bảo rằng, với tư cách là một hội đồng, chúng tôi đã không đứng yên kể từ khoảng thời gian bài đánh giá đề cập đến".

    Viethome (Theo Sky News)

  • Ba kẻ buôn bán ma túy trong hệ thống đường dây liên tỉnh đã bị bỏ tù ở Essex.

    Đây là 3 đối tượng buôn bán ma túy độc lập, làm việc hoặc sinh sống ở London. Các đối tượng bị bắt trong chiến dịch của Cảnh sát Essex, trong đó 50 kẻ buôn bán ma túy đã nhận tổng cộng hơn 200 năm tù.

    Corey Lewis - ở Andrew Marvell House, Shackleton, Đông London, bị bắt ở Colchester, Essex, khi đang lái một chiếc Audi A4. Khi bị chặn lại, Lewis - 26 tuổi, mang theo hai túi cần sa và hơn 3,000 bảng Anh.

    Tuy nhiên, cảnh sát sau đó đã kết luận Lewis nằm trong đường dây ma túy khét tiếng ở Colchester. Lewis nhận 2 cáo buộc liên quan đến cung cấp ma túy loại A. Lewis đã thừa nhận cả hai tội danh và bị kết án tổng cộng 4 năm tù tại Tòa án Chelmsford Crown vào ngày 14 tháng 12.

    Liam Hughes, ở St Mark’s Rise, Dalston, Đông London, bị bắt vào tháng Giêng năm nay trong chiến dịch điều tra về hoạt động cung cấp ma túy đá và heroin ở Clacton, Essex.

    25drugTừ trái qua phải: Liam Hughes, Corey Lewis và Rueben Jacobs 

    Hughes là thành viên của đường dây ma túy cung cấp “both” và “3 for £25” - tiếng lóng chỉ cocaine và heroin.

    Cảnh sát đã khám xét địa chỉ nhà của Hughes, thu giữ số cocaine và heroin trị giá hơn 15,000 bảng được cất giấu trong tủ quần áo của hắn ta, giày thể thao Balenciaga, một chiếc áo choàng Versace và các tài liệu liên quan đến buôn bán ma túy. 

    Hughes, 32 tuổi, bị cáo buộc hai tội danh liên quan đến cung cấp chất cấm loại A. Vào tháng Hai năm nay, Hughes đã nhận cả hai tội và nhận án 7 năm sáu tháng tù.

    Người đàn ông thứ ba, Rueben Jacobs, sống tại Essex, nhận án tù 5 năm 3 tháng với hai tội danh liên quan đến cung cấp ma túy loại A và tàng trữ cần sa. Cảnh sát xác định Jacobs - 32 tuổi, là tay buôn điều hành hoạt động đường dây buôn ma túy Liên tỉnh ở London.

    Khi bị bắt ở Essex, Jacobs - trước đó tự nhận là một nhà sản xuất âm nhạc, đang ở cùng một lượng lớn tiền mặt, được đựng trong túi xách, ví và quần áo, cũng như các ghi chú về buôn bán ma túy. Các sĩ quan cũng tìm thấy nhiều điện thoại chứa hàng trăm tin nhắn quảng cáo heroin và ma túy đá.

    Trung sĩ thám tử James Pamment - chỉ huy chiến dịch Raptor North chịu trách nhiệm truy bắt những kẻ buôn bán ma túy của Cảnh sát Essex, cho biết: “Đây chỉ là một số ví dụ về tinh thần làm việc không mệt mỏi của các sĩ quan trong năm nay. Cảnh sát Essex đã rất nhất quán khi nói rằng ma túy và những kẻ buôn bán ma túy không được chào đón ở các thị trấn và thành phố của chúng ta. Tuy nhiên, một số người cho rằng họ đứng trên luật pháp, cố gắng lợi dụng người dân và buôn bán chất cấm''.

    ''Tất nhiên, tính chất công tác điều tra cho thấy chúng tôi thường gặp những người cần được giúp đỡ hơn là cần bị truy lùng hình sự. Thật vậy, chúng tôi rất coi trọng trách nhiệm bảo vệ và đối với bất kỳ ai đang bị lợi dụng, hoặc nếu bạn biết ai đó đang bị lợi dụng, vui lòng thông báo cho chúng tôi. Chúng tôi sẽ giúp đỡ và ngăn chặn hành vi làm tổn hại đến người dân".

    Viethome (Theo My London)

  • Năm người Albania đã bị sát hại trong năm qua, khi các băng đảng siết chặt thị trường ma túy trị giá 14,7 tỷ USD ở Anh. Vụ ám sát mới nhất diễn ra vào 10 ngày trước.

    Cuộc chiến công khai giữa các nhóm tội phạm người Albania đang diễn ra trên đường phố London, Anh, khi họ tranh giành địa bàn để mở rộng hoạt động buôn bán ma túy, Telegraph cho biết.

    Trong vụ tấn công mới nhất diễn ra vào 10 ngày trước, 2 người đàn ông đã bị bắn vào ban ngày khi họ lái xe qua phố Barking ở phía đông London. Khu vực này là lãnh thổ của băng đảng Hellersz, nhóm tội phạm khét tiếng gốc Albania.

    Một thanh niên 20 tuổi được xác định nằm trong cộng đồng người Albania ở London là mục tiêu của vụ ám sát ở Wilmington Gardens, phố Barking vào chiều 4/6. Các cảnh sát được điều đến hiện trường phát hiện 2 người đàn ông bị thương do súng bắn, một người vẫn đang nằm trong xe và được người dân chăm sóc.

    bang dang albani 2
    Băng đảng gốc Albania đang lộng hành ở Anh. Ảnh: Intagram.

    Gashi, người bị bắn, đã sống ở Anh trong nhiều năm, vẫn đang nguy kịch trong bệnh viện, trong khi vết thương của người đàn ông thứ 2 không nguy hiểm đến tính mạng.

    Một nghi phạm 26 tuổi đã bị bắt ở phía tây Ealing vì nghi ngờ giết người. Cuộc điều tra đang được dẫn dắt bởi các thám tử ở bộ phận chỉ huy tội phạm đặc biệt của Sở Cảnh sát thủ đô.

    Vụ nổ súng mới nhất xảy ra sau khi 5 người bị sát hại trong năm qua khi các băng đảng siết chặt thị trường ma túy ở Anh, Theo ước tính của Cơ quan Tội phạm quốc gia (NCA), thị trường ma túy ở Anh có giá trị từ 9,4 đến 11,8 tỷ bảng ( 11,7 - 14,7 tỷ USD) mỗi năm và hơn 32 triệu USD mỗi ngày.

    NCA cho biết mức tiêu thụ ma túy ở Anh, Xứ Wales và Scotland đã tăng 290% kể từ năm 2011, lên đến 117 tấn mỗi năm. Người phát ngôn NCA cho biết tội phạm từ Albania đã thiết lập mạng lưới và có mức độ ảnh hưởng cao trong tội phạm có tổ chức ở Anh và đang ngày càng mở rộng mạng lưới của họ.

    Băng đảng Hellersz đóng vai trò là nhóm buôn bán đường phố cho tổ chức mafia Shqiptare, gốc Albania. Fanpage của tổ chức này thu hút hơn 100.000 người theo dõi, nơi họ thường xuyên trưng bày xe hơi sang trọng, vũ khí và tiền.

    Shqiptare là tập đoàn tội phạm có tổ chức của Albania, những người mà cảnh sát tin rằng đang củng cố quyền lực của họ trong thế giới tội phạm ở Anh. Băng đảng này đang trên đà thống trị thị trường ma túy ở Anh.

    Trong số các vụ giết người gây chấn động do băng đảng này gây ra, một người đàn ông 36 tuổi đã bị bắn chết trước mặt vợ bên ngoài căn hộ trị giá 1,5 triệu bảng của họ ở phía nam London vào tháng 12/2019. Ông ta là người bị truy nã gắt gao nhất ở Thụy Điển.

    Zing (theo Telegraph)

  • Những kẻ buôn chất cấm đang cải trang như dân thường đang chạy bộ và sử dụng phù hiệu NHS giả để tránh sự phát hiện của cảnh sát trong giai đoạn phong tỏa coronavirus, một chuyên gia về tội phạm cho biết.

    Chúng đang thay đổi chiến thuật nhằm tránh lây nhiễm bằng cách giao hàng qua hộp thư hoặc "lái xe đi bán hàng" và ném hàng từ cửa sổ xe hơi sau khi sắp xếp giao dịch qua điện thoại, Giáo sư Simon Harding cho biết.

    Giám đốc của Trung tâm nghiên cứu băng đảng quốc gia (NCGR) tại Đại học West London cho hay tiền được ném lên ghế sau xe hơi trong các giao dịch để giữ cho mọi thứ được sạch sẽ.

    skynews jogger file pic coronavirus 4985164

    Giáo sư Harding nói: "Một mặt chúng thực sự coi trọng lời khuyên của chính phủ về giãn cách xã hội. Nhưng đồng thời chúng vẫn kinh doanh như thường lệ và vì mọi người đang hoảng loạn tích trữ thực phẩm, những kẻ môi giới cũng thực hiện các giao dịch số lượng lớn."

    Ông nói thêm: "Xe được sử dụng thường xuyên hơn giúp thực hiện các giao dịch được sắp xếp qua điện thoại, và hàng được ném từ cửa sổ còn tiền được ném vào ghế sau."

    Giáo sư Harding cho biết việc phong tỏa COVID-19 đang ảnh hưởng đến mô hình băng đảng liên tỉnh county line – trong đó những người trẻ tuổi và dễ bị tổn thương được sử dụng làm trung gian chuyển phát chất cấm và tiền mặt giữa các thành phố và thị trấn nhỏ hơn.

    Các chiến thuật mới cũng dẫn đến việc giảm tình trạng "cuckooing" - khi các thành viên băng đảng chiếm nhà của một người dễ bị tổn thương để phân loại và buôn bán chất cấm. Lý do là bởi hình thức này gây ra các nguy cơ về sức khỏe

    Giáo sư Harding giải thích: "Đưa các nhóm thanh niên tới Southend-on-Sea bằng tàu hỏa để vận chuyển chất cấm là quá rủi ro, vì vậy ngày càng có nhiều tay buôn lái xe chạy khắp nơi hoặc thuê người dân địa phương thực hiện công việc giao hàng".

    "Các băng đảng đường phố đang buộc phải tìm ra các chiến thuật mới, chẳng hạn như chuyển kênh tuyển dụng và dụ dỗ nạn nhân bằng mạng xã hội.

    "Điều này có nghĩa là từ việc sử dụng mạng xã hội, những người trẻ tuổi có thể bị mắc kẹt trong các hoạt động băng đảng nguy hiểm trong khi gia đình họ không biết gì. Đó là một điều đáng lo ngại."

    Tổng giám đốc Cơ quan tội phạm quốc gia Lynn Owens cho biết hồi tháng trước rằng nguồn cung chất cấm sẽ giảm trong khi giá sẽ tăng lên ở Anh.

    Bà nói rằng một số tay buôn bán ma túy đang cố gắng cải trang thành nhân viên chủ chốt bằng cách mặc quần áo đồng phục hoặc hoạt động tại các bãi đậu xe siêu thị trong thời gian phong tỏa.

    VietHome (Theo Sky News)

  • Một tổ chức từ thiện cảnh báo số lượng trẻ em bị các băng đảng tội phạm liên tỉnh buôn bán từ London và các thành phố khác rồi bị buộc phải phân phối ma túy đang gia tăng.

    Children’s Society, có trụ sở tại Stratford, cho biết họ chứng kiến ​​số lượng trẻ em bị nhắm làm mục tiêu, bị dụ dỗ và bị buôn bán để phục vụ các hoạt động tội phạm đang tăng cao.

    Tổ chức đã được cấp 120.000 bảng bởi City Bridge Trust, nhà tài trợ từ thiện City of London Corporation, để hỗ trợ cho các nạn nhân. Báo cáo gần đây nhất của Cơ quan Tội phạm Quốc gia đã xác định gần 2.000 đường dây ma túy liên tỉnh, còn gọi là county line, riêng lẻ được kiểm soát bởi các mạng lưới tội phạm, và số lượng lớn nhất bắt nguồn từ London.

    Các hoạt động tội phạm này có liên quan đến trẻ em từ 11 tuổi bị buộc phải phân phối chất cấm ở các vùng khác nhay trên đất nước. Bà Helen Leadbitter, thuộc Children’s Society, cho biết những người trẻ tuổi ban đầu bị dụ dỗ bằng ma túy và rượu hoặc những lời hứa về địa vị và tiền bạc, rồi sau đó bị kiểm soát bằng  cácmối đe dọa, bạo lực và lạm dụng tình dục.

    Dhruv Patel, chủ tịch ủy ban Corporation Trust City Bridge Trust, cho biết công việc của họ với Children’s Society sẽ tạo ra sự khác biệt thực sự đối với những người trẻ tuổi.

    VietHome (Theo Evening Standard)

  • Mới đây, Bộ trưởng Nội vụ tiết lộ chính phủ dự kiến chi 20 triệu bảng để giải quyết các mạng lưới ma túy liên tỉnh county line, và số tiền trên sẽ được dùng cho việc tuyển dụng thêm nhiều nhân viên phụ trách chuyên môn để đối phó với các nạn nhân bị lôi kéo vào các băng đảng.

    Các đường dây county line liên quan đến hoạt động băng đảng ở các thành phố như London, Birmingham và Liverpool lợi dụng trẻ em từ 11 tuổi để buôn bán ma túy qua mạng điện thoại di động chuyên dụng.

    Trong bài phát biểu trước hội nghị của đảng Bảo thủ ở Manchester hôm thứ Ba (1/10), bà Priti Patel nói rằng tiền mặt được bổ sung thêm sẽ giúp ngăn chặn các băng đảng đang “khủng bố các thị trấn và làng mạc cũng như lạm dụng trẻ em của chúng ta.”

    Gói hỗ trợ này sẽ được dành cho việc mở rộng Trung tâm Điều phối County Line Quốc gia và thiết lập một đơn vị chuyên trách thuộc Cảnh sát Giao thông Anh, đơn vị chịu trách nhiệm triển khai cảnh sát mặc đồng phục và thường phục tại các ga đường sắt nhằm cắt đứt hoạt động county line.

    Trong loạt bài phóng sự Behind the Lines, tờ Guardians đã tiết số lượng trẻ em có liên quan đến các băng đảng cũng như nạn nhân buôn người bị buộc tội và đưa ra truy tố đã tăng vọt, đi ngược với chỉ đạo của chính phủ.

    Số lượng số điện thoại cá nhân được cơ quan thực thi pháp luật xác định là có liên quan đến các băng nhóm county line là khoảng 2.000 số và ngành công nghiệp bất hợp pháp này ước tính trị giá ít nhất 500 triệu bảng.

    Bài phát biểu của bà Patel tập trung rất nhiều vào công tác trị an và chỉ lướt qua các lĩnh vực chính sách khác, ví dụ như nhập cư. Bài phát biểu tràn ngập những câu chữ hùng biện về đấu tranh chống tội phạm, vốn đã trở thành một yếu tố then chốt trong chính sách đối nội của ông Boris Johnson.

    Nhắm đến những kẻ tội phạm còn nhởn nhơ ngoài vòng pháp luật, bà Patel nói: “Hiện tại chúng tôi đang truy đuổi các người.. chúng tôi ủng hộ cái đúng và chống lại các thế lực xấu xa.”

    Bộ trưởng Nội vụ đã công bố một quỹ “an toàn trên đường phố” trị giá 10 triệu bảng dành cho cảnh sát, giúp đầu tư vào các biện pháp phòng ngừa như camera quan sát và đèn đường, với mục tiêu đối phó với nạn trộm cắp và cướp giật tại các điểm nóng tội phạm.

    Kể từ khi trở thành thủ tướng, ông Johnson và nội các của ông đã đưa ra một loạt thông báo liên quan đến an ninh trật tự, bao gồm tăng cường áp dụng lệnh chặn người và lục soát, tăng cường thêm cảnh sát trên đường phố và xem xét lại quy trình xét xử.

    Trước đó, trong phiên họp tại hội nghị đảng, Bộ trưởng tư pháp Robert Buckland đã công bố đề xuất chấm dứt quy định cho tại ngoại sau khi thi hành được một nửa án tù đối với những kẻ phạm tội bạo lực và tình dục ở Anh và xứ Wales.

    Ông Buckland nói rằng những kẻ phạm tội bạo lực và tình dục mang án tù chung thân - như ngộ sát, hãm hiếp, bạo hành nghiêm trọng – và những kẻ bị kết án ít nhất bốn năm tù sẽ phải chấp hành ít nhất hai phần ba án trong nhà tù trước khi được chịu án treo.

    Ông cũng tuyên bố kế hoạch sử dụng vòng nhận diện say rượu đối với những người bị kết án về tội liên quan đến rượu.

    Những chiếc vòng đeo tay này sẽ theo dõi nồng độ cồn trong máu và cứ mỗi 30 phút lại truyền kết quả đến trạm thu thập dữ liệu. Những người không đáp ứng điều kiện sẽ lại bị đưa ra trước tòa.

    VietHome (Theo Guardian)

  • Quy mô của cuộc khủng hoảng mạng lưới ma túy liên tỉnh “county line” vừa được tiết lộ khi phân tích của tờ Guardian cho thấy số lượng đáng lo ngại các trường hợp trẻ em dễ bị tổn thương dính líu đến băng đảng tội phạm.

    Trong năm 2017-18, con số 8.650 cuộc đánh giá của các dịch vụ bảo vệ trẻ em trên khắp nước Anh khẳng định việc trẻ nhỏ dễ bị tổn thương bị cuốn vào hoạt động băng đảng đang là một vấn đề nghiêm trọng. Các đánh giá bao gồm 1.290 trường hợp ở khu vực tây bắc và 3.130 trường hợp ở London, tăng từ 3.680 vụ trong năm 2014-15.

    Các nghị sĩ, học giả và tổ chức từ thiện bày tỏ những con số thực sự gây sốc. Họ cho rằng nguyên nhân của tình trạng này là do sự gia tăng của các băng nhóm tội phạm có tổ chức lợi dụng trẻ em để vận chuyển chất cấm từ khu vực nội thành đến các tỉnh ngoại thành, nơi các em tiếp tục bị ép bán chất cấm.

    Một phân tích riêng biệt khác cho thấy số lần trẻ em được xếp vào nhóm dễ bị tổn thương vì mất tích cũng tăng vọt trong cùng khoảng thời gian, từ 8.850 đến 16.070 vụ. Đây cũng được coi là một đặc điểm chính của cuộc khủng hoảng chất cấm county line.

    Ông Simon Harding, phó giáo sư tội phạm học tại Đại học West London, cho biết các số liệu rất đáng lo ngại.

    “Mức gia tăng này thực sự gây sốc. Một phần nhỏ nguyên nhân có thể là nhờ vào việc tăng cường báo cáo và nhận thức được nâng cao của người dân, nhưng điều đó không giải thích được mức gia tăng lớn đến vậy. Có điều gì đó đang xảy ra. Làm việc trong các băng đảng county line có thể có sức hấp dẫn tuyệt vời đối với những người trẻ tuổi. Nó mang lại cho các em thu nhập cao, không phải đóng thuế, và thường xuyên,” ông nói.

    Ông Harding cho biết ông đã từng phỏng vấn những đứa trẻ kiếm được 1.000 bảng mỗi tuần, hoặc thậm chí tới 1.000 bảng mỗi ngày. “Đó là một số tiền rất lớn. Nó mang lại cho các em rất nhiều tự do, hoặc ít nhất là những người trẻ này nghĩ như vậy.

    “Trên thực tế chẳng hề có tự do nào cả, vì các em sẽ thường xuyên bị kiểm soát - nhưng các em có thể chọn cách tham gia vào băng đảng trong một hoặc hai năm và sau đó rời đi và lập ra băng nhóm của chính mình, tiếp tục thuê những đứa trẻ khác làm việc cho mình. Những người trẻ thường dễ dàng và nhanh chóng học được cách làm việc đó.”

    Dữ liệu, thu thập từ Bộ Giáo dục, mà tờ Guardian đã phân tích cũng cho thấy số lượng đánh giá đã hoàn tất của các tổ chức xã hội chăm sóc trẻ em. Nhìn chung, số lượng trẻ em gặp khó khăn tại bất kỳ thời điểm nào trong năm đã giảm từ 754.460 trong năm 2014-15 xuống còn 753.840 trong năm 2017-18. Tuy nhiên, con số cho năm 2016-17 chỉ là 742.890. Như vậy, số lượng người trẻ tuổi có nhu cầu tham gia vào hoạt động băng đảng hoặc mất tích đã gia tăng với tốc độ nhanh hơn nhiều.

    Josie Allan, người quản lý chiến dịch và chính sách cao cấp của Missing People UK, cho biết số lượng trẻ em mất tích nói chung đã gia tăng. “Rất khó để chứng minh bằng dữ liệu, vì mỗi năm nó được trình bày khác nhau. Nhưng chúng tôi nghĩ rằng có một sự gia tăng nói chung ở trẻ em dễ bị tổn thương.

    “Chúng tôi cũng nghĩ rằng đã có sự gia tăng trong hoạt động băng nhóm liên tỉnh và khai thác trẻ em phục vụ các hoạt động tội phạm. Lập luận này cũng được củng cố bởi Cơ quan tội phạm quốc gia.”

    Cô Allan cho biết lý do trẻ em mất tích ngày càng nhiều là rất phức tạp, nhưng các yếu tố chính bao gồm số lượng dịch vụ trẻ em giảm trong khi việc chăm sóc trẻ em lại bị tách rời khỏi hệ thống chính quyền địa phương.

    Cô cho rằng mất tích là một đặc điểm chung của tội phạm county line. Nếu một đứa trẻ bị lợi dụng vào hoạt động tội phạm thì có khả năng chúng không ở nơi nên ở, đặc biệt nếu có yếu tố yêu cầu di chuyển trong công việc chúng đang làm.

    “Gần đây, tôi đã nghiên cứu với một nhóm nhỏ những người trẻ tuổi tham gia vào county line và tất cả những người tham gia đều nói rằng mất tích hay bỏ đi là một đặc điểm chính, đặc biệt là trong giai đoạn đầu bị bóc lột.”

    Bà Ann Coffey, nghị sĩ của Stockport và chủ tịch của nhóm nghị sĩ toàn đảng về trẻ em và người lớn mất tích và bỏ nhà đi, cho biết một yếu tố đằng sau sự gia tăng chính là nhận thức cao hơn của người dân.

    Trước đây, những cậu bé bị mất tích không được coi là vấn đề nguy hiểm nên các em thường được báo cáo là vắng mặt thay vì mất tích. “Giờ đây, mọi người nhận đã thức được nếu một cậu bé 14 tuổi bị mất tích, thì đó có thể là do hoạt động county line,” bà nói.

    Bà nói thêm rằng không ai nắm rõ được mức độ phổ biến của vấn đề này ở Anh và những con số mà Guardian có được có khả năng vẫn chưa đánh giá đúng tình hình.

    “Rất khó để có được cái nhìn toàn diện bởi hoạt động của các băng đảng liên tỉnh liên quan đến việc một đứa trẻ mất tích ở một khu vực nhưng lại phạm tội ở một khu vực khác. Cảnh sát ở những khu vực khác nhau có các hệ thống CNTT và đánh giá rủi ro khác nhau, vì vậy rất khó để chia sẻ - thu thập thông tin - tổng hợp thông tin tình báo từ các lực lượng cảnh sát khác nhau để hiểu rõ về vấn đề.”

    Bà Coffey cho biết các con số rất đáng quan ngại vì một số lý do. “Rõ ràng, county line là một mô hình kinh doanh rất thành công mà các băng đảng tội phạm đã phát triển. Mặc dù được coi là vận chuyển chất cấm, các đường dây cung cấp đã được thiết lập và sử dụng để vận chuyển cả các loại hàng hóa khác, như tiền mặt hoặc súng.

    “Điều khiến tôi lo lắng là chúng ta không thực sự xâm nhập, bắt giữ và đưa được những kẻ cầm đầu băng đảng cấp cao ra khỏi các đường dây. Chừng nào chúng còn tiếp tục hoạt động, số lượng trẻ em bị lạm dụng sẽ tiếp tục tăng.”

    Phát ngôn viên của chính phủ cho biết: “Một đứa trẻ bị mất tích ở nhà, khi đi học hoặc khỏi những nơi chăm sóc có thể gặp nguy hiểm khi bị bóc lột bởi các băng đảng hoặc tội phạm bạo lực - đó là lý do tại sao chúng tôi cố gắng trang bị đầy đủ cho các chuyên gia bảo vệ trẻ em dễ bị tổn thương nhằm giúp họ nhận ra những đối tượng có nguy cơ cao nhất và giữ các em được an toàn.

    “Chương trình hỗ trợ 'giải quyết nạn bóc lột trẻ em' của chúng tôi đang giúp các chuyên gia về giáo dục, chăm sóc xã hội, y tế, cảnh sát và các tổ chức tình nguyện cải thiện cách thức đối phó với các mối đe dọa này trong cộng đồng của họ.”

    VietHome (Theo Guardian)

  • Việc cắt giảm ngân sách chi cho các dịch vụ thanh thiếu niên đang đẩy nhiều trẻ em vào con đường nghiện ngập và buôn ma túy. Những người trẻ này chính là mắc xích quan trọng cho các đường dây ma túy liên tỉnh.

    Evan Jones, người đứng đầu dịch vụ cộng đồng tại St Giles Trust cho biết: “Kế hoạch này rất tốt, nhưng rất khó để nhận tài trợ trong năm nay. Dường như chính phủ chỉ còn lại rất ít ngân sách sau những cắt giảm lớn cho các dịch vụ cốt lõi. Tuy nhiên, chúng tôi thấy đây là một cơ hội lớn sẽ không bao giờ có được từ các nguồn tài trợ thông thường."

    Tổ chức từ thiện của Jones hoạt động trên khắp vùng Midlands để giúp thanh thiếu niên có nguy cơ bị các băng đảng lợi dụng. St Giles Trust đã được trao tặng 285.000 bảng từ cảnh sát và ủy ban tội phạm West Midlands sau khi đấu thầu thành công Quỹ tài trợ can thiệp sớm cho thanh niên của Bộ Nội vụ (EIYF) cho dự án thử nghiệm kéo dài một năm, trả lương các nhân viên xã hội chuyên nghiệp để nhận dạng và hỗ trợ thanh niên là nạn nhân và thủ phạm của bạo lực nghiêm trọng trong các bệnh viện.

    St Giles cũng nhận được tài trợ để đưa về nhà những người London đã bị bắt vì buôn bán ma túy ở các khu vực khác thông qua mạng lưới liên tỉnh - một hệ thống phân phối ma túy trong đó bọn tội phạm dụ dỗ và khai thác hàng ngàn người chủ yếu từ 15 đến 17 tuổi vận chuyển chất cấm từ thành phố đến thị trấn và vùng nông thôn trên cả nước.

    Cảnh sát hiện đã xác định khoảng 2.000 chuỗi cung ứng ma túy là một phần của mạng lưới liên tỉnh. Cảnh sát tin rằng mạng lưới tội phạm này chính là động cơ thúc đẩy tình trạng tội phạm dùng dao và súng khi các băng đảng đối thủ đụng độ.

    Chiến dịch Trung tâm Điều phối County Lines Quốc gia trị giá 3,6 triệu bảng, do Cơ quan Tội phạm Quốc gia và Hội đồng Cảnh sát trưởng Quốc gia phối hợp, bắt đầu được thực hiện vào tháng 9 năm ngoái. Mục đích của trung tâm này là cải thiện thông tin tình báo liên tỉnh của các lực lượng cảnh sát và cải thiện việc bảo vệ an toàn, đồng thời bảo vệ nạn nhân tốt hơn. Trong riêng tuần cuối tháng 5, cảnh sát đã bắt giữ khoảng 600 người bị nghi ngờ liên quan đến buôn bán ma túy nhờ vào các chiến dịch hành động đứng đầu bởi trung tâm điều phối. Nhưng với gần một phần mười dân số Anh dùng ma túy trong năm ngoái, và số lượng người từ 14 đến 18 tuổi bị kết án vì sở hữu với ý định cung cấp ở Anh và xứ Wales tăng hơn hai phần ba trong năm năm, ngày càng có nhiều lời kêu gọi cho một cách tiếp cận khác.

    Tìm cách thoát khỏi một băng đảng tội phạm là hành động đầy nguy hiểm, nhưng bằng cách "ở đó và thực sự gắn bó với những người trẻ đó", St Giles tin rằng sẽ mang lại cho họ cơ hội chiến đấu để tránh bị dụ dỗ - hoặc bị ép buộc - trở lại cuộc sống tội phạm.

    Ở Coventry và Wolverhampton, những người làm việc từ thiện - thường là cựu thành viên các băng đảng - sẽ cung cấp sự hỗ trợ cho những người trẻ tuổi, chủ yếu là các cậu bé, những người đã từng bị đâm chém. Nhiều cậu bé đã dính líu tới các mối thù băng đảng, đôi khi liên quan đến ma túy và cực kỳ dễ bị tổn thương.

    Các nhân viên tổ chức từ thiện cung cấp hỗ trợ chuyên sâu, liên lạc với các gia đình và người chăm sóc cũng như cảnh sát, tòa án và các đội tội phạm thanh thiếu niên, và đi cùng với những người trẻ tuổi đến các cuộc hẹn.

    Mặc dù dự án Midlands của tổ chức từ thiện là một trong số 30 sáng kiến ​​đấu thầu thành công tài trợ EIYF từ Bộ Nội vụ, hơn 80 hồ sơ dự thầu được bầu chọn bởi các cảnh sát trưởng trên khắp nước Anh và xứ Wales đã bị từ chối. Với việc cắt giảm trung bình 19% tài trợ kể từ năm 2010, lực lượng cảnh sát nói rằng họ thiếu các nguồn lực để giải quyết các băng nhóm county lines một cách hiệu quả.

    Hogg, cựu sĩ quan cảnh sát cấp cao, đã thẳng thắn kêu gọi cải cách chính sách ma túy. "Bằng chứng từ Bồ Đào Nha - nơi tỷ lệ tử vong do ma túy hiện nay thấp hơn gần 30 lần so với ở đông bắc nước Anh - nói lên điều đó, nhưng chính phủ không lắng nghe", ông nói. "Chúng ta cần giải quyết các nguyên nhân cơ bản dẫn đến việc sử dụng ma túy."

    Durham là một trong một số lực lượng cảnh sát đưa những đối tượng phạm tội ma túy cấp thấp ra khỏi hệ thống tố tụng hình sự và hướng tới giáo dục và điều trị.

    Một sĩ quan cảnh sát cấp cao muốn giấu tên cho biết: "Trừ khi thị trường được dọn dẹp, không thì hoạt động ma túy sẽ vẫn còn tiếp tục. Một trong những vấn đề phức tạp nhất để kiểm soát county line là quyết định xem liệu nên xử lý một đứa trẻ như nạn nhân hay nghi phạm. Theo quan điểm của tôi, các em chủ yếu là nạn nhân nhưng mỗi người sẽ có cách nhìn khác nhau. "

    Một phát ngôn viên của Bộ Nội vụ cho biết: "Chúng tôi quyết tâm trấn áp các băng nhóm county line, phá vỡ các mạng lưới tàn phá cộng đồng và chấm dứt bạo lực và bóc lột trẻ em và người lớn dễ bị tổn thương.

    "Để dập tắt loại bạo lực này, chúng ta cần suy nghĩ lâu dài, và hơn 10 năm, quỹ tài trợ thanh niên trị giá 200 triệu bảng của chúng tôi sẽ hỗ trợ hệ thống y tế công cộng giải quyết bạo lực nghiêm trọng bằng cách hỗ trợ trẻ em và thanh thiếu niên có nguy cơ."

    Các nhà phê bình chỉ ra rằng điều này không thể bù đắp cho việc cắt giảm các dịch vụ giúp ngăn chặn tội phạm thanh thiếu niên. Hiệp hội chính quyền địa phương đã cảnh báo vào tháng 5 rằng Bộ Tư pháp đã "phá hoại nghiêm trọng" công việc ngăn chặn những người trẻ tuổi dính líu đến tội phạm và buôn bán ma túy của các địa phương, vì các hội đồng đã không được cho biết họ sẽ nhận được bao nhiêu tiền từ Bộ.

    Anntoinette Bramble, chủ tịch hội đồng thanh thiếu niên và trẻ em của LGA, nói: "Đối mặt với sự gia tăng đáng kể về số tiền thiếu hụt 3,1 tỷ bảng tài trợ nhu cầu bảo vệ trẻ em khẩn cấp cho tới năm 2025, các hội đồng đang bị buộc phải ngừng hoặc rút bớt tiền cho công tác phòng ngừa, bao gồm các đội vi phạm thanh thiếu niên và công tác thanh thiếu niên, và chuyển số tiền này sang các dịch vụ để bảo vệ trẻ em có nguy cơ bị tổn hại ngay lập tức. "

    Quay trở lại thành phố Coventry, nhân viên phụ trách vừa mới đưa một phụ nữ 21 tuổi cực kỳ dễ bị tổn thương đến xứ Wales sau khi cô bị nghi ngờ bị bán và bị buộc phải dùng ma túy. Cô đã bị bắt vì sở hữu ma túy loại A cùng với ba người đàn ông khác, người mà cô đã quan hệ tình dục, và trong một cuộc rượt đuổi của cảnh sát, cô bị ép phải giấu ma túy trên tóc. Sau khi được các tòa án giới thiệu đến tổ chức từ thiện, cô đã được giúp đỡ tìm chỗ ở, yêu cầu lấy lại tài sản của mình và sẽ có sự hỗ trợ liên tục để ngăn chặn bị lạm dụng và bóc lột thêm. "Nếu không có người đáng tin cậy bảo lãnh cho cô ấy trước chính quyền và giúp đảm bảo các biện pháp bảo vệ được áp dụng, thì cô ấy có thể đã bị tổn hại thêm", người phát ngôn của St Giles nói.

    VietHome (Theo Guardian)

  • Gần 600 người bị nghi ngờ là thành viên của các băng đảng ma túy County Lines đã bị bắt giữ trong một tuần.

    Từ ngày 13 đến 20 tháng 5, lực lượng cảnh sát trên khắp Vương quốc Anh đã thực hiện một chiến dịch lớn do Trung tâm Phối hợp Quốc gia chỉ huy, thu giữ được £312.649 tiền mặt và 46 vũ khí.

    Đường dây ma túy liên tỉnh county lines bao gồm các băng nhóm tội phạm có tổ chức có hành vi dẫn dụ và bóc lột trẻ em và những người dễ bị tổn thương. Các băng nhóm này sẽ ép buộc các nạn nhân di chuyển khắp Vương quốc Anh để vận chuyển ma túy và tiền cho chúng, thường từ các thành phố ra các vùng nông thôn xa xôi hơn.

    Các hoạt động của cảnh sát trong tuần chiến dịch:

    • 500 đàn ông và 86 phụ nữ đã bị bắt giữ
    • Bảo vệ an toàn cho 519 người lớn dễ bị tổn thương và 364 trẻ em
    • 30 người được coi là nạn nhân tiềm năng của nạn nô lệ hoặc buôn người
    • 46 vũ khí đã bị thu giữ, bao gồm 4 khẩu súng, kiếm, dao rựa, rìu, dao, kiếm samurai và nỏ
    • các loại chất cấm bao gồm cocaine trị giá £176,780, crack trị giá £36,550 và heroin trị giá £17,950 đã bị thu giữ

    Lãnh đạo Cơ quan Tội phạm Quốc gia (NCA), Nikki Holland, cho biết: “Chúng tôi biết rằng các mạng lưới tội phạm có các hành vi bạo lực tàn nhẫn, khai thác và lạm dụng để đảm bảo những người dễ bị tổn thương mà họ sử dụng để thực hiện hoạt động cung cấp ma túy hàng ngày phải tuân phục...

    “Chúng tôi đang có những thành công nhất định trong cuộc chiến chống lại County Lines nhưng chúng tôi cần sự giúp đỡ của các chuyên gia, làm việc với những người có nguy cơ bị liên quan hoặc khai thác bởi County Lines.

    “Ngay bây giờ, các y tá, giáo viên, nhân viên xã hội, bác sĩ gia đình và bất cứ ai làm việc với những người trẻ tuổi hoặc dễ bị tổn thương, có thể chung tay giúp chúng tôi để tạo nên sự khác biệt.”

    Dấu hiệu cho thấy một người trẻ tuổi có thể trở thành con mồi của một băng đảng County Lines bao gồm đột nhiên có đồ đạc mới; thường xuyên biến mất không lý do; có quan hệ tiếp xúc với người lớn tuổi hơn hoặc bị thương không rõ nguyên nhân.

    NCA ước tính có khoảng 2.000 băng đảng County Line ở Anh và mọi lực lượng cảnh sát ở Anh và xứ Wales đều bị ảnh hưởng bởi hoạt động của chúng.

    Số trường hợp nô lệ hiện đại liên quan đến trẻ vị thành niên ở Anh đã tăng từ 676 năm 2017 lên 1.421 vào năm 2018.

    Iryna Pona, quản lý chính sách của Hiệp hội Trẻ em, cho biết: “Thật tốt khi thấy cảnh sát đang đẩy mạnh cuộc chiến chống lại các đường dây buôn người với các chiến dịch cưỡng chế như thế này.

    “Nhưng tất cả mọi người, kể cả các chuyên gia, cần biết cách phát hiện ra những dấu hiệu cho thấy có gì đó không ổn và chấp nhận rằng những người trẻ này không phải là kẻ gây rối, mà là những đứa trẻ dễ bị tổn thương đang bị dụ dỗ và cần được giúp đỡ.”

    VietHome (Theo ITV)