Thủ tướng Johnson gửi thư khẩn cầu đến 30 triệu hộ gia đình ở UK

Lá thư sẽ được gửi đến tất cả các hộ gia đình ở UK trong tuần tới. Ảnh: PA

Thủ tướng Boris Johnson sẽ gửi thư đến từng hộ gia đình ở UK để yêu cầu mọi người hãy ở nhà nhằm cứu sinh mạng và ngừng lan truyền virus. Lá thư sẽ được gửi đến 30 triệu hộ gia đình với chi phí 5.8 triệu bảng. 

Đất nước hiện trong giai đoạn phong tỏa, người dân phải ở nhà và chỉ ra ngoài với lý do thiết yếu.

Lá thư có nội dung như sau:

''Tôi viết thư này nhằm cập nhật cho bạn những bước mà chúng ta cần phải hành động để chiến đấu với virus corona. 

Chỉ trong một vài tuần ngắn ngủi, cuộc sống ở đất nước này đã đảo lộn hoàn toàn. Ai cũng cảm nhận được tác động khủng khiếp của coronavirus không chỉ đối với bản thân chúng ta, mà còn đối với những người thân yêu và toàn thể cộng đồng. 

Tôi rất thấu hiểu những luật lệ mới đang khiến cuộc sống của bạn khó khăn tới mức nào, làm ảnh hưởng tới việc kinh doanh và kế sinh nhai của bạn. Nhưng những gì chúng ta đang làm là hoàn toàn phải làm, chỉ vì một lý do duy nhất. Nếu có quá nhiều người bệnh nặng cùng một lúc, NHS sẽ không thể xử lý được. 

Rất nhiều người sẽ chết. Chúng ta phải làm chậm sự lây lan của virus, và giảm số người cần phải tới bệnh viện. Đây là cách cứu sống nhiều sinh mạng nhất. 

Đó là lý do chúng tôi yêu cầu bạn chỉ làm một việc đơn giản - bạn phải ở nhà.

Bạn sẽ không gặp họ hàng hay bạn bè không sống cùng nhà với mình.

Bạn chỉ có thể rời nhà cho những mục đích bất khả kháng, như mua thực phẩm và thuốc, tập thể dục 1 lần/ngày và đi khám bệnh. Bạn có thể đi làm nhưng tốt hơn hết là làm việc ở nhà.

Khi ra khỏi nhà, bất cứ khi nào có thể, bạn phải đảm bảo đứng cách xa những người không sống chung nhà với bạn 2m.

Bạn phải tuân theo những luật lệ này. Vì thế, nếu bạn phạm luật, cảnh sát sẽ phạt bạn và giải tán việc tụ tập.

Tôi hiểu rất nhiều người trong các bạn lo lắng về tình hình tài chính của gia đình. Chính phủ sẽ làm mọi cách để đảm bảo đủ thực phẩm và các nhu yếu phẩm cho gia đình bạn.

Tờ bướm đính kèm sẽ liệt kê chi tiết những hỗ trợ sẵn có và những luật lệ bạn phải tuân theo. Bạn cũng có thể tìm hiểu những lời khuyên mới nhất tại website gov.uk/coronavirus

Ngay từ đầu, chúng tôi đã tìm kiếm giải phải hợp lý nhất vào đúng thời điểm nhất. Chúng tôi sẵn sàng thắt chặt hơn nếu đó là lời khuyên y tế và khoa học đúng đắn mà chúng tôi phải làm. 

Tôi cần phải nói rõ với bạn điều này - chúng tôi biết tình hình sẽ phải diễn biến tệ hơn rồi mọi chuyện mới trở nên sáng sủa. Nhưng chúng tôi đang chuẩn bị về mọi mặt, và bạn càng tuân thủ luật lệ bao nhiêu, thì sẽ càng ít sinh mạng bị thất thoát và chúng ta sẽ sớm quay lại cuộc sống bình thường.

Tôi muốn cám ơn những người đã nỗ lực hết mình để chiến đấu chống lại virus, đặc biệt là các nhân viên NHS tuyệt vời của chúng ta và những cơ quan y tế ở khắp England, Scotland, Wales và Bắc Ailen.

Thật cảm động khi nhìn thấy những bác sĩ, y tá và những nhân viên chăm sóc khác đã có mặt nhanh chóng vào đúng thời điểm then chốt này.

Hàng ngàn bác sĩ và y tá về hưu đã trở lại với NHS và hàng trăm ngàn cư dân đang tình nguyện giúp những người dễ tổn thương. Với tinh thần của Vương quốc Anh vĩ đại, chúng ta sẽ đánh bại coronavirus và chúng ta sẽ chiến đấu cùng nhau. Đó là lý do mà vào thời điểm khẩn cấp quốc gia này, tôi xin các bạn, làm ơn, hãy ở nhà, bảo vệ NHS và cứu sinh mạng. 

Viethome (theo itv)