Người đàn ông ném sữa lắc vào Nigel Farage cho biết ông rất hối hận về hành động của mình và muốn xin lỗi nhà lãnh đạo Đảng Brexit.
Paul Crowther đã quăng một ly sữa chuối và trà caramel mặn có giá 5.25 bảng vào ông Farage khi ông đang đi vận động ở trung tâm thành phố Newcastle trước cuộc bầu cử châu Âu hồi tháng trước.
Người đàn ông 32 tuổi này đã nhận tội tấn công và gây tổn hại tại Tòa án sơ thẩm Bắc Tyneside và bị phạt 520 bảng, bao gồm khoản bồi thường 350 bảng cho ông Farage.
Phát biểu với LBC, Crowther nói rằng cuộc tấn công không được lên kế hoạch từ trước và đó “không phải là hành động đúng đắn.”
Nhớ lại vụ việc, anh nói với người dẫn chương trình Nick Ferrari: “Tôi đi mua sữa. Tôi đang trên đường trở về. Tôi đã thấy một cuộc biểu tình Brexit. Rồi ông ấy xuất hiện giữa đám đông.
“Khi đó tôi chẳng nghĩ ngợi gì. Tôi đã đánh mất hoàn toàn lý trí.
“Tôi lấy làm tiếc vì hành động của mình và tôi muốn xin lỗi ông Farage vì những gì tôi đã làm.”
Crowther, người đã mất việc vì hành vi tấn công, nói tiếp: “Dù tôi có nghĩ gì về ông ấy, liệu tôi có thể nói rằng hành động đó là đúng đắn không? Không, không thể nào.
“Tôi là một người rất tin tưởng vào nền dân chủ và tự do ngôn luận và tôi hoàn toàn hối hận về những gì mình đã làm.
“Tôi không uống rượu trước đó, lúc đó là 12 giờ! Thứ duy nhất tôi đã uống là sữa lắc.”
Công tố viên James Long trình bày với tòa án rằng ông Farage “không biết liệu đó có phải là một chất lỏng vô hại hay không.”
Một trang gây quỹ trực tuyến để hỗ trợ Crowther chi trả chi phí tòa án đã thu được hơn 1.700 bảng.
Graeme Rayner, người lập trang, cho biết Crowther ủng hộ việc gây quỹ.
Ông Rayner nói thêm: “Theo tôi, ném một ly sữa vào người khác là tương đối vô hại.”
Hiện lãnh đạo đảng Brexit chưa đưa ra bình luận về lời xin lỗi của anh Crowther.
VietHome (Theo Evening Standard)