Tha thiết mong tìm lại mẹ ruột người Việt Nam sau 23 năm xa cách, cô gái Bỉ gốc Việt đã nhờ đến sự trợ giúp từ… Google dịch. Tuy vậy, tìm người thân thời công nghệ 4.0 không phải bao giờ cũng hoàn hảo.
Lauren Herremans có tên khai sinh là Đinh Thị Hồng, sinh ngày 14 tháng 1 năm 1996 tại Phòng Khám Đa khoa khu vực Gia Lâm, Ninh Bình. Cô được một gia đình người Bỉ nhận nuôi từ lúc 3 tháng tuổi và sinh sống ở nước ngoài từ đó đến nay. Cô bắt đầu hành trình đi tìm mẹ ruột.
Dòng địa chỉ và cái tên giả
Theo những giấy tờ mà cha mẹ nuôi của Lauren còn giữ thì trong giấy khai sinh của cô, mẹ ruột cô tên là Đinh Thị Phúc và bà sinh Lauren lúc bà 20 tuổi, chưa kết hôn. Theo biên bản xác nhận trẻ em bị bỏ rơi, bà Phúc sinh con vào khoảng 20 giờ ngày 14.1.1996 và sáng hôm sau, bà Phúc để lại đứa bé ở phòng khám, không đến nhận lại.
Phòng khám/ bệnh viện đa khoa Gia Lâm đã cử người đi xác minh nhưng địa chỉ Xóm Lội, xã Lạc Vân, huyện Nho Quan, tỉnh Ninh Binh do bà Phúc để lại nhưng không tìm thấy. Cái tên Đinh Thị Hồng trong giấy khai sinh của Lauren cũng là do bệnh viện đặt cho cô.
Ngoài một số thông tin ít ỏi mà mẹ để lại, Lauren đi tìm mẹ ruột không có thêm bất kỳ thông tin nào về bố mình. Dù địa chỉ mẹ cô để lại không đúng và có thể cái tên Đinh Thị Phúc của bà cũng là giả nhưng Lauren vẫn nuôi hy vọng mẹ cô có thể thực sự đã và đang sinh sống đâu đó ở khu vực Nho Quan, Ninh Bình.
Tha thiết muốn tìm mẹ ruột, Lauren đã chia sẻ câu chuyện của mình lên Facebook. Để nhiều người Việt Nam có thể hiểu hoàn cảnh của mình, Lauren nhờ đến Google dịch vì không rành tiếng Việt. Tuy vậy, tìm người thân thời công nghệ 4.0 không phải bao giờ cũng hoàn hảo. Bản dịch tìm mẹ của Lauren dù lủng củng và có những lỗi ngữ pháp khó hiểu nhưng những thông tin quan trọng nhất được Google dịch trợ giúp lại khá chính xác. Rất nhiều người đã chia sẻ câu chuyện của Lauren và cầu chúc cô sớm tìm thấy mẹ.
"Tôi từng nghĩ ba mẹ ruột của mình đã chết"
Lúc còn nhỏ, tôi không hề biết mình là con nuôi. Ba mẹ nuôi đối xử với tôi và em trai hoàn toàn giống nhau, không có bất kỳ khác biệt nào. Khi tôi bắt đầu học tiểu học, bạn bè hỏi tôi rằng tôi có phải người Trung Quốc không, tôi có phải con nuôi không và tôi không hiểu sao họ lại hỏi như thế. Khi tôi nói về vấn đề này với ba mẹ nuôi, họ bảo rằng mẹ ruột của tôi không đủ điều kiện để chăm sóc nên đã để tôi đến một nơi tốt đẹp hơn và thú thật, lúc đó tôi chẳng hiểu điều này có ý nghĩa gì, có lúc tôi còn nghĩ họ đã chết", Lauren đi tim mẹ ruột, chia sẻ.
Hiện tại, Lauren đã là một thiếu nữ xinh đẹp và có năng khiếu nghệ thuật. Cô vừa tốt nghiệp đại học Odisee Brussels (ở Bỉ) chuyên ngành sư phạm tiểu học và hiện tại đang học lên thạc sĩ chuyên ngành tâm lý học. Với Lauren, cuộc sống ở Bỉ của cô trong suốt 23 năm qua thực sự là may mắn quá lớn khi cô có ba mẹ nuôi yêu thương, được tạo đầy đủ điều kiện để học tập và phát huy hết năng khiếu nghệ thuật. Nhưng tất cả tình yêu thương và vật chất đó vẫn chưa đủ để lấp đầy khoảng trống trong tâm hồn của cô gái gốc Việt đi tìm mẹ ruột.
"Năm 2011, cô giáo của chúng tôi giao bài tập viết về những đặc điểm, tính cách, năng khiếu mà chúng tôi được thừa hưởng từ ba mẹ. Tôi biết mình có năng khiếu vẽ, hát, chơi đàn và học ngoại ngữ nhưng tôi không biết mình thừa hưởng nó từ ai. Và khi các bạn xung quanh bắt đầu viết về họ, tôi đã bật khóc. Khoảnh khắc đó thôi thúc tôi phải tìm bằng được mẹ ruột của mình.
Tôi từng nghe nói rằng ở các nước châu Á, việc có con lúc chưa kết hôn là một điều xấu hổ. Tôi nghĩ rằng mẹ ruột của tôi thật dũng cảm khi đã lựa chọn mang thai tôi 9 tháng bất chấp mọi chỉ trích; dũng cảm khi dám rời bỏ tôi để mang đến cho tôi cuộc sống tốt đẹp hơn. Tôi nghĩ đó là lựa chọn khó khăn nhưng là lựa chọn tốt nhất mà bà ấy có ở thời điểm đó". Lauren tâm sự.
"Mẹ đừng sợ con giận hay trách móc mẹ"
Sau 23 năm sinh sống ở Bỉ, sắp tới Lauren sẽ có lần đầu tiên trở lại Việt Nam. Đây cũng là chuyến đi mà Lauren mong muốn sẽ tìm được mẹ ruột của mình.
"Tôi hoàn toàn cảm thông nếu mẹ sợ gặp lại tôi. Có thể vì bà ấy nghĩ tôi sẽ giận hoặc bà ấy sợ gia đình chồng hiện tại của bà ấy sẽ không thích điều đó. Nhưng tôi tin rằng tình yêu sẽ dẫn lối cho tôi tìm được bà ấy. Tôi chưa bao giờ giận, ghét hay trách móc mẹ. Tôi tin rằng mẹ rời bỏ mình chỉ vì bà không còn sự lựa chọn nào khác. Chưa có một ngày nào mà tôi không nghĩ đến bà ấy.
Bạn đọc nếu có bất kỳ thông tin nào có thể liên lạc trực tiếp với lauren qua email: lau.herremans@gmail.com để giúp Lauren (Đinh Thị Hồng) sớm tìm được mẹ ruột.
"Nếu gặp lại mẹ tôi muốn biết mẹ sống như thế nào trong những năm chúng tôi xa cách? Mẹ có nghĩ đến tôi vào ngày sinh nhật tôi không? Mẹ có bao giờ tưởng tượng đến ngày gặp lại tôi không? Tôi có anh chị em không và gia đình hiện tại của mẹ có biết đến sự tồn tại của tôi không? Tất cả những câu hỏi đó chỉ có mẹ mới giải đáp được. Và chuyến trở lại Việt Nam sắp tới sẽ là khởi đầu cho hành trình đi tìm câu trả lời của tôi", cô gái Bỉ gốc Việt đi tìm mẹ ruột tâm sự.
Viethome (theo Thanh Niên)