Một người đàn ông quốc tịch Việt Nam đã bị bỏ tù vì liên quan tới các xưởng cần sa ''quy mô công nghiệp'', nơi cảnh sát tìm thấy lượng chất cấm trị giá £870,000.
Phải mất 7 năm cảnh sát mới bắt được L. C. Tran sau lần đầu tiên anh ta lọt vào tầm ngắm của chính quyền.
Lúc đó, Tran giả vờ mình dưới 18 tuổi. Sau khi được đưa vào trung tâm chăm sóc địa phương, Tran đã bỏ trốn.
Tuổi thật của Tran bại lộ sau khi anh ta bị bắt trong một vụ việc khác vào năm 2019 và bị lấy dấu vân tay. Mẫu DNA lần này khớp với mẫu DNA từ các vật dụng bỏ lại tại một số trại cần sa ở Midlands.
Người đàn ông 31 tuổi sẽ phải chịu án tù 30 tháng sau khi bị buộc 3 tội sản xuất cần sa.
Chân dung bị cáo L.C.Tran (Ảnh: Staffordshire Police)
Tòa án Stoke-on-Trent Crown Court được nghe kể rằng, Tran còn có tên khác là K. H. Nguyen, được tuyển dụng để ''chăm sóc cây''.
Cảnh sát đột nhập trang trại chất cấm đầu tiên ở Newcastle Street, Middleport, vào ngày 14/10/2011. Ngôi nhà 3 tầng đang được cải tạo dở dang.
Công tố viên Denise Fitzpatrick trình bày: “Chủ của ngôi nhà cảm thấy có hoạt động đáng ngờ trong căn nhà khi nhận được hóa đơn tiền điện hơn £5,000, trong khi căn nhà vốn dĩ được bỏ trống không có ai thuê''.
Khi tiến hành lục soát, cảnh sát phát hiện 263 cây cần sa ở tầng trên cùng. 2 tầng còn lại đang được cải tạo với các thiết bị điện để chuẩn bị trồng cần.
11.8kg cần sa bị tịch thu với giá trị đường phố ước tính là £83,600. Nhưng trại này chẳng thấm thía vào đâu so với 2 trang trại cần sa khác mà Tran làm việc trong khoảng thời gian 2011-2012.
Một trại nằm trong căn nhà bán liền kề ở Birmingham. Cảnh sát phát hiện 875 cây ở nhiều cấp độ tăng trưởng khác nhau, trị giá ước tính £388,400.
Trại thứ 3 năm trong một khu công nghiệp ở Cannock. Tổng cộng 1.717 đã bị tịch thu với giá bán buôn ước tính là £405,000 nếu các cây đạt tuổi trưởng thành.
Tran bắt đầu bị cảnh sát để ý sau vụ đột kích ở Birmingham. Nhưng anh ta cung cấp thông tin giả, và được đối xử như trẻ vị thành niên.
Những gì Tran khai với chính quyền đều là những lời dối trá.
Khi bị bắt vào tháng 7/2019, Tran khai đang làm công nhân xây dựng và đã từng cư trú tại ngôi nhà ở Middleport trước khi nó được sử dụng để trồng cần sa. Đó là lý do có dấu vân tay của Tran trên một tàn thuốc lá và trên các bóng đèn.
Sau đó Tran lại nói mình đã bị buôn lậu vào UK và bị ép phải làm việc ở các trại cần sa, nhưng lời khai này đã bị bác bỏ vì không đáng tin.
Tòa án được biết Tran đang xin tị nạn ở UK.
Luật sư biện hộ Barry White xin giảm nhẹ tội cho Tran với lý do anh ta đóng vai trò không đáng kể trong đường dây sản xuất cần sa, và anh ta bị bóc lột bởi những người chủ thực sự.
Thẩm phán Paul Glenn tuyên bố Tran là kẻ lươn lẹo, dám khai man tên tuổi. ''Mỗi trang trại này đều ở quy mô chuyên nghiệp. Giá trị của chúng là rất lớn'', ông nói.
Tuy nhiên, thẩm phán cho rằng ''lợi nhuận sẽ rơi vào tay kẻ khác'', và do đó chỉ kết tội Tran 30 tháng tù giam.
Viethome (theo stokesentinel)