Một bà mẹ ba con đã được thông báo rằng cô nợ hơn 12,000 bảng tiền trợ cấp nuôi con vì một thay đổi luật từ bảy năm trước.
Caroline Wattley nói rằng cô không còn lựa chọn nào khác ngoài việc thế chấp nhà của mình để trả lại hóa đơn gồm cả £1,000 phí phạt nộp muộn.
"Tôi đang được yêu cầu trả cho HMRC hơn 12,000 bảng bao gồm tiền phạt và tiền lãi", Caroline, sống ở Birmingham, nói với Mirror Money.
"Tôi thực sự đã mất sáu năm không hề biết đến nghĩa vụ của mình, rồi chỉ nhận được một lá thư vào tháng 10 năm ngoái cho biết tôi cần kiểm tra xem liệu tôi có cần phải trải qua quy trình tự đánh giá và trả các khoản trên hay không."
Sau khi nghiên cứu kỹ lưỡng, Caroline phát hiện ra rằng cô đã nhận nhiều tiền trợ cấp hơn mức quy định từ gần một thập kỷ trước.
Child benefit (hay tiền bà Queen) được trả cho tất cả những người chịu trách nhiệm nuôi một đứa trẻ dưới 16 tuổi - hoặc người trong độ tuổi 16 đến 20 vẫn đang đi học hoặc hoặc đào tạo nghề.
Một gia đình có hai con có thể nhận gần 1,800 bảng mỗi năm - tương đương 20.70 bảng mỗi tuần cho đứa con đầu lòng và 13.70 bảng mỗi tuần cho những đứa con sau.
Tuy nhiên, luật đã thay đổi vào năm 2013 - một đạo luật mà hàng ngàn phụ huynh cho rằng họ không nhận thức được vào thời điểm đó.
Nó quy định bất cứ ai kiếm được hơn 50,000 bảng mỗi năm sẽ mất một phần quyền lợi của họ và do đó, sẽ phải gửi lại số tiền đó vào cuối năm dưới hình thức tự đánh giá.
Số tiền trả lại được tính bằng 1% cho mỗi 100 bảng vượt quá mốc 50,000 bảng họ kiếm được.
Điều đó cũng có nghĩa là bất cứ ai kiếm được 60,000 bảng trở lên sẽ phải hoàn trả lại toàn bộ số tiền trợ cấp.
Quy tắc mới được đặt tên là phí trợ cấp trẻ em cho gia đình có thu nhập cao - được giới thiệu bởi bộ trưởng tài chính khi đó là George Osborne.
Caroline, giống như nhiều gia đình khác, nói rằng cô không nhận thức được sự thay đổi này trong luật - điều mà HMRC tuyên bố từng được công khai thông qua một chiến dịch mang quy mô quốc gia.
"Khi tất cả chuyện này xảy ra, tôi đang cố gắng xoay sở để quen với cuộc sống của một bà mẹ đơn thân sau khi ly hôn. Tôi vẫn sống một mình với các con của mình, tôi mất việc ba năm trước và bị giảm lương đáng kể - trớ trêu thay điều đó có nghĩa là bây giờ thì tôi lại không bị phạt khoản thuế child benefit cho người có thu nhập cao nữa.
"Tôi không nhớ gì về chiến dịch quảng bá vào năm 2012/13 và mặc dù HMRC nói rằng họ đã gửi thư cho tôi vào năm 2013 – đó là thứ giấy tờ liên lạc duy nhất từ họ và tôi thực sự không nhớ gì về nó.
"Tôi đã làm việc với HMRC kể từ tháng 10 để xác định từ P60 của mình xem số tiền tôi nợ là bao nhiêu.
“Thứ Sáu tuần trước tôi đã nhận được xác nhận về tất cả các số liệu. Tôi được biết sẽ có một hình phạt mà tôi có thể kháng cáo, nhưng cũng có mức lãi 1,000 bảng. Tôi chưa đủ can đảm để cộng lại tất cả, nó khiến tôi cảm thấy mệt mỏi, nhưng tổng cộng ít nhất là 12,000 bảng. "
Trong khi Caroline nói rằng cô không biết về sự thay đổi tiêu chí, cô thừa nhận rằng sự thiếu hiểu biết cũng khiến tình trạng của cô tồi tệ hơn.
"Năm năm trước, một đồng nghiệp đã thực sự đề cập chuyện này với tôi. Nhưng vào thời điểm đó, tôi không hiểu thu nhập ròng được điều chỉnh là gì và tin rằng nó cũng giống như thu nhập ròng và đó là lỗi của tôi.
"Việc tôi không nhận được tin tức gì từ HMRC trong khoảng thời gian sáu năm khiến tôi hoàn toàn không biết rằng mình bị ảnh hưởng và phải nộp bao nhiêu.
“Tôi cứ tưởng rằng khi HMRC và DWP làm việc cùng nhau – một bên biết tôi kiếm được bao nhiêu và bên kia biết tôi nhận bao nhiêu tiền trợ cấp cho trẻ em - rằng họ sẽ thông báo cho tôi nếu tôi nợ tiền.
"Bây giờ tôi hiểu rằng không có sự chia sẻ thông tin giữa hai tổ chức - và tôi phải chịu trách nhiệm tìm hiểu tất cả những chuyện này."
Caroline hiện đang trong quá trình kháng cáo. Nếu thành công, cô có thể được xóa toàn bộ hóa đơn.
Người phát ngôn của HMRC cho biết: "Bất kỳ ai lo ngại về khả năng thanh toán đầy đủ thuế đúng hạn nên liên hệ với HMRC càng sớm càng tốt. Nếu bạn không thể thanh toán đầy đủ, chúng tôi sẽ tìm cách thông qua thỏa thuận thanh toán dựa trên hoàn cảnh tài chính cá nhân của khách hàng. "
Thu nhập của tôi đã vượt ngưỡng - tôi cần biết gì?
Child Benefit rất phức tạp, nhưng, tóm lại, nếu bạn kiếm được hơn 50,000 bảng, bạn sẽ cần phải hoàn thành việc tự đánh giá vào cuối mỗi năm tính thuế.
Việc này sẽ giúp xác định số tiền bạn phải trả - để đảm bảo bạn không đột ngột bị ảnh hưởng bởi hóa đơn nợ thuế.
Yêu cầu trợ cấp trẻ em cũng bảo vệ các khoản tín dụng bảo hiểm quốc gia của bạn (national insurance credits) - hàng năm được tính vào lương hưu của bạn - và bạn cần 35 năm đủ điều kiện để có được một khoản đầy đủ.
Tin tốt là những người kiếm được hơn 60,000 bảng có thể đăng ký để từ chối hoàn toàn Child Benefit mà không mất một xu nào.
Đó là bởi vì khi bạn nhận được biểu mẫu xin trợ cấp, bạn có hai lựa chọn.
Bạn có thể lấy tiền và trả lại dưới dạng thuế thu nhập thêm, hoặc bạn có thể bỏ chọn một ô trong mẫu đơn để xin trợ cấp trẻ em "zero rate".
Điều này có nghĩa là bạn vẫn có thể yêu cầu các khoản tín dụng (credits)mà không thực sự nhận tiền.
VietHome (Theo Mirror)