Chính phủ vừa hứa sẽ nỗ lực trục xuất nhiều tội phạm nhập cư hơn về quê hương của họ, giữa lúc các bộ trưởng đang chịu áp lực phải tạo ra thêm nhiều chỗ chứa trong nhà tù. 

Bộ trưởng Tư pháp, ông Alex Chalk, đã kí duyệt một số quyết định, trong đó có việc hạn chế giam giữ tù nhân "phạm tội mức độ thấp". Ngoài ra, vào hôm thứ Hai đầu tuần, ông cũng đã công bố nhiều cải cách ở England và Wales.

Trong số các kế hoạch này, chính phủ Anh sẽ xúc tiến các chính sách cho phép giam giữ tù nhân ở hải ngoại, đây là một động thái bắt chước Bỉ và Na Uy. 

Hiện tại các nhà tù ở Anh đều đang quá tải một cách đáng lo ngại, với 88.225 người đang bị giam giữ ở England và Wales. 

Bộ trưởng Tư pháp cho biết có hơn 3.100 tội phạm người nước ngoài đã được thả tính đến tháng 3 năm nay, nhưng 10.500 người còn lại vẫn bị giam giữ ở England và Wales, tiêu tốn chi phí quản lý tới 500 triệu bảng/năm.

Theo kế hoạch mới, tội phạm nước ngoài sẽ được thả sớm trước khi mãn hạn tù. Các trại giam sẽ thuê thêm nhân viên để đẩy nhanh tốc độ thả người. Hiện tại, tội phạm nước ngoài có thể được thả sớm 1 năm trước khi mãn hạn tù. Hiện các bộ trưởng đang muốn thả sớm 1 năm 6 tháng, như vậy sẽ giúp tiết kiệm £70,000 chi phí quản lý mỗi tù nhân.

Giới chức cũng đang tìm kiếm giải pháp phóng thích nhanh những người nhập cư phạm tội ít nghiêm trọng, trong đó có việc cấm người phạm tội quay trở lại UK. 

"Tội phạm nhập cư nên bị trừng phạt, nhưng không thể vì trừng phạt họ mà khiến nhà nước tiêu tốn £47,000 tiền thuế mỗi năm để nuôi nhốt họ, tốt nhất là trục xuất sớm. Thay vì để tội phạm nước ngoài chiếm chỗ trong nhà tù và tiêu tốn tiền thuế của dân, chúng ta nên tìm cách trục xuất họ về nước và cấm quay trở lại UK. ", ông Chalk nói. 

Bộ trưởng Tư pháp cũng nhắc lại rằng, tống giam những phạm nhân ít nguy hiểm đồng nghĩa với việc sử dụng nhà tù chưa đúng cách. Ông cho rằng nên để tù nhân ra ngoài lao động công ích, dọn dẹp đường phố, lau chà grafitti trên tường hoặc trồng rừng.

Ông Chalk cũng khẳng định rằng các tù nhân phạm tội h.iếp d.âm vẫn sẽ phải thụ án đầy đủ trong tù, không được tha sớm.

Viethome (theo ITV News)

Bị Đức từ chối nhận vì có tiền án, không được Ấn Độ cấp visa, Edgard Ziebat đã bị mắc kẹt ở khu vực quá cảnh của sân bay quốc tế Delhi gần 8 tuần.

Người đàn ông 40 tuổi quá cảnh ở Delhi khi đang bay từ Hà Nội đến Istanbul (Thổ Nhĩ Kỳ) hôm 18/3. Không may, hành trình bị đứt quãng khi Ấn Độ đột ngột hủy tất cả các chuyến bay quốc tế đến và đi từ nước này để ngăn chặn Covid-19.

Edgard Ziebat tại sân bay Delhi. Ảnh: Rediff.

Ấn Độ phát lệnh phong tỏa toàn quốc từ ngày 24/3 và cho đến nay, Ziebat đã phải sống 54 ngày cùng hành lý của mình trong phòng chờ quá cảnh.

Truyền thông Ấn Độ so sánh tình huống này với nhân vật của Tom Hanks trong bộ phim "The Terminal" (2004).

Giới chức sân bay đã cung cấp cho Ziebat những vật dụng cơ bản như khăn, bàn chải đánh răng, kem đánh răng, thuốc chống muỗi, ghế tựa để ngủ và một ít quần áo.

Ziebat gần như hoàn toàn cô độc trong phần lớn thời gian ở đây. Anh đọc báo, tạp chí, nói chuyện với gia đình và bạn bè qua điện thoại, đi bộ trong sân bay, trò chuyện với các nhân viên vệ sinh và an ninh.

4 hành khách khác cũng ở trong tình trạng tương tự khi các chuyến bay bị hủy, gồm hai người Sri Lanka, một người Philippines và một công dân Maldives.

Tuy nhiên, sau khoảng một tuần, khi biết rõ lệnh cấm các chuyến bay quốc tế sẽ kéo dài, Ấn Độ đã có thỏa thuận đặc biệt với quốc gia của các hành khách. Họ được phép vào Ấn Độ và được đưa đến khách sạn để cách ly.

Nhưng có vấn đề phát sinh với trường hợp của Ziebat nên anh không được vào Ấn Độ và cũng không được về Đức. Ziebat có tiền án liên quan đến một số vụ tấn công và nhiều tội danh khác. Đức không muốn đưa công dân này về nước và Ấn Độ cũng không thể cấp cho anh thị thực vì lý do đó.

Giữa tháng 4, hành khách này có vẻ không được khỏe nên một vài quan chức đã đến kiểm tra và kết quả cho thấy Ziebat vẫn ổn cả về thể chất và tinh thần. Kể từ đó, Ziebat được kiểm tra sức khỏe thường xuyên hơn.

Ấn Độ đã hỏi Thổ Nhĩ Kỳ về việc Ziebat có thể sơ tán tới Istanbul hay không, nhưng các quan chức Thổ Nhĩ Kỳ cho biết những chuyến bay đó chỉ dành riêng cho công dân và thường trú nhân nước này.

Giới chức sân bay Delhi cho biết, ngày 12/5, người đàn ông này đã lên một chuyến bay của hãng KML để đến Amsterdam (Hà Lan). Trước khi lên máy bay, Ziebat đã được xét nghiệm Covid-19 và đảm bảo không nhiễm bệnh.

VnExpress (Theo Independent)

Một công dân nước ngoài cho biết anh muốn ở lại Vương quốc Anh sau án tù vì tội trộm cắp mắc phải chỉ một ngày sau khi hạ cánh ở đất nước này.

Leonard-Valter Tudor, 20 tuổi, ăn cắp rồi nhét đồ vào một chiếc túi lót giấy bạc để tránh các máy dò tại TK Maxx ở Nottingham vào thứ Bảy (8/6) - chỉ vài giờ sau khi đến Anh. 

Một đồng phạm của anh đã trốn thoát nhưng anh bị nhân viên an ninh bắt được và phải ra tòa án vào thứ Hai (10/6).

Công tố viên Sanjay Jerath nói: “Trong cuộc phỏng vấn, bị cáo nói rằng anh ta đã hạ cánh ở đất nước này một ngày trước đó. Anh đến một địa chỉ ở Doncaster với ý định tìm việc.

“Anh ta được một người đàn ông Rumani không quen biết tiếp cận. Người này đề nghị giới thiệu việc làm ở Nottingham và công việc đó là đánh cắp đồ từ một cửa hàng. Anh ta đã thừa nhận hành động mở túi và lấy cắp đồ.

“Anh ta có một chiếc túi lót giấy bạc và chịu trách nhiệm hoàn toàn cho hành động của mình.”

Với sự gúp đỡ của một thông dịch viên, tại tòa, Tudor đã thừa nhận tội ăn cắp số hàng hóa trị giá 508 bảng và phải vào trại tội phạm thanh thiếu niên trong 16 tuần.

Quan tòa Leo Pyle nói với bị cáo: “Bản án nên là một biện pháp ngăn chặn trong trường hợp cụ thể của bị cáo.”

Luật sư Neil O’Sullivan cho biết Tudor mới lên chức bố được hai tuần.

Anh có cơ hội làm việc ở Nam Yorkshire và đến ở với một người bạn ở vùng Doncaster.

Ông O’Sullivan nói: “Đơn giản là lời hứa hẹn tiền bạc đã khiến anh ấy phạm tội. Như mọi người có thể tưởng tượng, anh ấy không có thu nhập gì khi chỉ mới vừa hạ cánh vào thứ Sáu.

“Anh ấy bị nhân viên an ninh bắt giữ ngay lập tức. Tất cả đồ đạc đã được trả lại.

“Có thể nói đây là một công việc mà anh ấy tham gia với một chút miễn cưỡng. Theo một cách nào đó, hành động đó nảy sinh vì nhu cầu cần thiết.”

Ông nói Tudor đã thừa nhận các hành vi phạm tội ngay lập tức và dự định quay lại Nam Yorkshire nếu được thả.

VietHome (Theo Metro)