Địa phương bị phong tỏa: Ủy viên hội đồng bị đình chỉ vì đổi lỗi cho “người Trung Quốc”

Bob Allen, ủy viên đảng Cộng hòa của khu vực Heaton and Lostock thuộc Bolton, đã bị cách chức tạm thời sau một phát ngôn gây tranh cãi trên Facebook. Cụ thể, vào tối thứ 5 vừa qua (6/8), ông này đã đăng bài đổ lỗi về số ca lây nhiễm vi rút Corona cho những người nhập bất hợp pháp, “cộng đồng BAME”, “người Trung Quốc”, “lũ ngốc PHE (Public Health England)”, “đội ngũ quản lý NHS”, và chính phủ. Sự việc xảy ra sau khi chính quyền địa phương đưa ra thông báo mới yêu cầu tất cả người dân ở yên tại nhà.

Đây là lần thứ hai đảng Cộng hòa tạm đình chỉ ông Allen. Trước đó vào năm 2009, ông này đã nhận chỉ trích dữ dội khi sử dụng hình ảnh khỉ đột để minh họa cho bài viết về một ùy viên hội đồng khác.

Chi tiết bài đăng của ông Allen như sau:” Đừng có đổ lỗi cho tôi khivề số ca Covid tại Greater Manchester tăng lên. Tôi đã chấp hành nghiêm chỉnh các quy định suốt 4 tháng qua. Tất cả là tại 48,000 người di cư bất hợp pháp, cộng đồng BAME cùng những tên đần phá luật. Cả những tên ngốc PHE đã đưa ra mấy lời khuyên sai lầm, cùng sự thiếu đề phòng của đám quản lý NHS. Cũng đừng quên chính phủ Trung Quốc đã giấu dịch trong khi chính phủ Anh để mặc hàng ngàn chuyến bay từ vùng có dịch hạ cánh xuống Anh quốc. Chúng ta đang bị dắt mũi bởi những con lừa.”

Lãnh đạo đảng Lao động tại hội đồng Bolton Nick Peel đã gia nhập làn sóng chỉ trích Ủy viên Allen.  Ông Peel cho rằng những phát ngôn của ông Allen “không giúp được gì, thậm chí còn rất nguy hiểm”.

“Đây là những lời buộc tội vô căn cứ. Không thể bừa bãi đưa ra những tuyên bố vơ đũa cả nắm như vậy được.”

“Ông Allen đã đổ tội cho tất cả cộng đồng BAME cùng mấy “tên ngốc” người da trắng.  Và rõ ràng ông ấy không có ý định thanh minh cho những gì mình nói.”

“Những phát ngôn của ông Allen chắc chắn là không thể chấp nhận được”, ông Peel nói.

1 MEN SD01082020BobAllen

Ủy viên Bob Allen đã nhận chỉ trích dữ dội sau bài đăng của mình

Đáp lại, trong cuộc phỏng vấn với tờ MyBolton và tờ Manchester Envening News, ông Allen cho rằng phát ngôn của mình đã bị cắt xén và xin lỗi “bất cứ ai cảm thấy bị xúc phạm”.

“Tôi vô cùng kính trọng những cá nhân đang góp phần chống lại đại dịch này. Tuy nhiên, một lượng lớn người BAME đã vi phạm các qui định về cách ly và vô tình làm lây lan virus. Dĩ nhiên, vẫn có những người da trắng phá luật nhưng truyền thông Anh đã đặc biệt nhắc đến nhóm người này. Bài đăng trên Facebook của tôi chỉ trích rất nhiều cá nhân và tập thể. Tôi vẫn tin rằng chúng ta có thể làm tốt hơn hiện tại”, ông Allen chia sẻ.

Quyết định đình chỉ ông Allen được thông qua sau một phiên họp các thành viên cấp cao của Đảng Cộng hòa trong Hội đồng Bolton.

Ủy viên Stuart Haslam, thư ký cuộc họp cho biết trong vòng 21 ngày tới, ông Allen sẽ phải giải trình trước toàn bộ Đảng Cộng hòa. Các thành viên sau đó sẽ bỏ phiếu để đưa ra các quyết định tiếp theo.

VietHome (Theo Manchester Evening News)