Một thành viên của hội đồng Hackney đã bỏ việc và chuyển đi ra khỏi London vì không thể mua được một ngôi nhà trong quận.
Rick Muir, một trong hai thành viên Công đảng bỏ việc trong tuần vừa rồi, nói rằng ông muốn rời khỏi Hackney để "thay đổi cuộc đời".
"Tôi và vợ mình sẽ chuyển đi," ông nói với Gazette. "Chúng tôi cần nơi rộng hơn và với mức giá hiện tại ở Hackney thì điều đó quá xa xỉ.
"Chúng tôi đã nghiên cứu và nhận ra cùng với số tiền đó nếu ở ngoài London, chúng tôi sẽ có thể mua thêm cả một cái vườn."
Ông Muir là người đứng đầu của Uỷ ban Cảnh sát, đã sống 10 năm ở Hackney và nói rằng ông rất buồn khi phải rời đi, nhưng đó là lựa chọn dành cho tương lai.
Viethome - theo Hackney Gazette
