Người dân ở các nước EU vẫn có quyền ở lại Anh trong thời gian chờ đợi đàm phàn Brexit với EU

 s300 cabinet office

 

Theo như kết quả của cuộc trưng cầu dân ý vừa qua, quyền lợi của người dân EU tại Anh cũng như của người Anh sống tại các nước trong khối EU sẽ vẫn giữ nguyên như trước.

Quyết định về thời gian Điều khoản 50 (Article 50) bắt đầu có hiệu lực và thực hiện quá trình chính thức rời khỏi EU sẽ do Thủ tướng mới đảm nhiệm. Cho đến thời điểm đó, Vương quốc Anh vẫn là một thành viên của EU.

Và dù khi Anh đã rời khỏi EU, chúng tôi hoàn toàn tin tưởng rằng quyền lợi chính thức của những người dân EU sống ở Vương quốc Anh cũng như người dân Anh sống tại các nước EU sẽ được bảo toàn nguyên vẹn.

Chính phủ ghi nhận và trân trọng mọi đóng góp của những công dân EU hoặc ngoài EU đã và đang sống và làm việc tại Anh

Tôi đã sống ở Anh hơn 5 năm, Brexit sẽ có ảnh hưởng như thế nào tới tôi?

Công dân EU thường trú hợp pháp ở Anh ít nhất 5 năm sẽ có quyền tiếp tục ở lại. Điều này có nghĩa là bạn có quyền định cư tại Anh theo như luật pháp EU quy định mà không cần xác nhận thêm bất kỳ giấy tờ thủ tục nào.

Công dân EU đã sống hợp pháp ở Anh từ 6 năm trở lên đủ tư cách để đăng ký trở thành công dân Anh nếu muốn. 

Vậy nếu tôi có thờ gian sống tại Anh ít hơn 5 năm?

Công dân EU vẫn có quyền ở lại Anh theo các điều khoản của luật EU. Các công dân EU không cần phải đăng ký thêm giấy tờ gì mà vẫn được hưởng các quyền và nghĩa vụ tự do di chuyển giữa Anh và EU. Do vậy, khi đăng ký giấy chứng nhận (registration certificate) sẽ không có thêm bất kỳ chính sách hay thủ tục nào, và quy trình thực hiện vẫn như thông thường.

Những người không phải công dân EU nhưng là thành viên gia đình của công dân EU ; nếu muốn vào Anh sống dưới luật EU và chưa có thẻ định cư (resident card) thì sẽ vẫn phải tiếp tục đăng kí thẻ thành viên ( family permit). Các chính sách và thủ tục đăng kí sẽ vẫn tiến hành như thường.
Các thành viên trong gia đình mở rộng (gồm cả ông, bà, con, cháu,…) của một thành viên EU phải tiếp tục xin giấy phép –registration certificate (nếu họ mang quốc tịch trong khối EU) và thẻ định cư – residence card (nếu không phải là công dân EU) nếu muốn tiếp tục ở lại UK. Các chính sách và thủ tục vẫn tiến hành như thường.
Công dân Ireland có đặc quyền khác là được tiếp tục sống tại Vương quốc Anh như một công dân Anh. Trường hợp này cũng không có thay đổi trong vấn đề pháp lý.

Tuy nhiên, công dân Croatia vẫn phải nộp đơn đăng ký để được phép làm việc tại Anh theo thỏa thuận chuyển đổi khi Croatia mới gia nhập EU vào năm 2013. Loại đăng ký này có được cấp hay không sẽ phụ thuộc vào việc có cần xin phép để làm việc ở Anh hay không, và sẽ làm gì khi được phép ở tại Anh. Các chính sách và thủ tục đăng kí sẽ vẫn tiến hành như thường.

Liệu chính phủ có ý định trục xuất những thành viên EU ra khỏi UK?

Quyền của người dân EU trong việc tiếp tục sinh sống tại UK và sẽ điều kiện bị buộc xuất cảnh sẽ không có thay đổi. Các điều kiện đó là: những người có hành vi gây hại và nguy hiểm đến xã hội, hoặc nhập cư bất hợp pháp hoặc đang quá lạm dụng quyền tự do di chuyển.

 

 

 

 

Viet Hom Theo Gov.uk