Hai người đàn ông bị bắt trong vụ truy quét một trang trại cần sa lớn ở Bradford khai rằng họ bị buôn bán sang Anh và buộc phải làm việc ở đó.
Cảnh sát ở Hollingwood Lane sau vụ bắt giữ
Hai công dân Việt Nam, Phạm T. và Trương K., bị bắt tại địa chỉ ở Hollingwood Lane, gần ngã ba đường Croydon ở Great Horton, vào ngày 9 tháng Sáu.
Phạm và Trương, đều 30 tuổi và sống tại Hollingwood Lane, đã tham gia xét xử tại Tòa án Hình sự Bradford ngày 7 tháng Bảy thông qua một liên kết video đến Nhà tù Leeds nơi họ đang bị tạm giam.
Họ, những người cùng bị buộc tội sản xuất cần sa ở địa chỉ số 17, Hollingwood Lane, được hỗ trợ bởi một phiên dịch người Việt.
Glenn Parsons, luật sư của Phạm, cho biết hầu như không có thông tin về các bị cáo và ông đã đề nghị Thẩm phán Colin Burn chuyển hai trường hợp này sang Phòng Nội vụ để điều tra xem có phải họ đã bị buôn bán hay không.
Ông Mr Parsons nói trước tòa: Bị cáo Phạm cho biết ông mang quốc tịch Việt Nam và bị đe dọa, cưỡng ép phải đến đất nước này làm việc để trả nợ ở Việt Nam.
John bottomley, luật sư biện hộ cho Trương, cho biết ông cũng muốn vụ việc này có sự tham gia của chính quyền.
Tòa án yêu cầu hoàn tất cuộc điều tra trong vòng 45 ngày.
Vụ án sẽ được xem xét lại vào ngày 25 tháng 8 và ấn định thời giam xét xử trong hai ngày vào 22 tháng Ba năm sau.
Thẩm phán Burn chỉ định tạm giam hai người đàn ông này. Ông cho biết kết quả của việc điều tra vụ án buôn bán người sẽ ảnh hưởng đến việc liệu có thay đổi ngày xét xử hay không.
VietHome/ Theo Telegraph&Argus