Tòa án Tối cao Durham đã bác bỏ lời buộc tội trồng cần sa đối với một thiếu niên vì người này được coi là nạn nhân của nạn buôn người
Quá trình luận tội một thiếu niên bị buộc tội trồng cần sa trong một căn hộ cho thuê đã được tạm dừng.
Tòa án Tối cao đã dừng quá trình xét xử một thiếu niên 16 tuổi người Việt Nam bởi lẽ sau khi được xác định ngày tháng năm sinh chính xác, thiếu niên này không còn bị coi là bị can mà là nạn nhân của nạn buôn người.
Trước đó, thiếu niên này bị buộc tội trồng cần sa và câu trộm điện trong khuôn khổ vụ việc cảnh sát phát hiện ra 108 cây cần sa tại một địa chỉ ở Coudon, gần Bishop Auckland vào ngày 17 tháng Mười Một năm ngoái, khi thiếu niên này mới chỉ 15 tuổi.
Tuy nhiên, trong một phiên xét xử ngắn có mặt bị can, công tố viên Peny Bottomley đã phát biểu trước tòa: “Tòa án Tối cao đã đưa ra quyết định sẽ không tiếp tục xét xử vụ việc này.”
Quan tòa Simon Hickey nói: “Sau khi xem xét toàn bộ vụ việc và các nội dung có liên quan cùng với luật liên quan đến nạn buôn người, tôi hoàn toàn hiểu được quan điểm của Tòa án Tối cao.”
Vì vậy, quan tòa đã kết luận bị can vô tội đối với cả hai tội danh.
Tòa án Tối cao đã dừng quá trình xét xử một thiếu niên 16 tuổi người Việt Nam bởi lẽ sau khi được xác định ngày tháng năm sinh chính xác, thiếu niên này không còn bị coi là bị can mà là nạn nhân của nạn buôn người.
Trước đó, thiếu niên này bị buộc tội trồng cần sa và câu trộm điện trong khuôn khổ vụ việc cảnh sát phát hiện ra 108 cây cần sa tại một địa chỉ ở Coudon, gần Bishop Auckland vào ngày 17 tháng Mười Một năm ngoái, khi thiếu niên này mới chỉ 15 tuổi.
Tuy nhiên, trong một phiên xét xử ngắn có mặt bị can, công tố viên Peny Bottomley đã phát biểu trước tòa: “Tòa án Tối cao đã đưa ra quyết định sẽ không tiếp tục xét xử vụ việc này.”
Quan tòa Simon Hickey nói: “Sau khi xem xét toàn bộ vụ việc và các nội dung có liên quan cùng với luật liên quan đến nạn buôn người, tôi hoàn toàn hiểu được quan điểm của Tòa án Tối cao.”
Vì vậy, quan tòa đã kết luận bị can vô tội đối với cả hai tội danh.
VietHome (theo The Northern Echo)
