Các hộ gia đình sắp phải móc hầu bao để trả thêm £500 tiền thuế hội đồng mỗi năm cho chi phí chăm sóc xã hội.
Theo thông tin từ Hiệp hội Chính quyền Địa phương (LGA), các hội đồng đang thiếu tiền và cần tăng thêm 25% quỹ công do chi phí chăm sóc người già gia tăng.
Từ nay đến năm 2024/25, chính quyền cần thu thêm 8 tỉ bảng để trang trải chi phí bảo vệ trẻ em, ngăn chặn tình trạng vô gia cư, tái chế và xử lý rác thải, bảo trì đường sá...
Bộ trưởng Tài chính Rishi Sunak đang chịu áp lực phải kiếm thêm tiền cho các hội đồng, hay nói cách khác là thọc sâu thêm vào túi của người dân đóng thuế.
Tiền thuế hội đồng sẽ phải tăng thêm 25% để đáp ứng nhu cầu tài chính, do đó các ngôi nhà được định giá Band D thì chủ hộ sẽ phải đóng thêm £474/năm trong vòng 3 năm tới.
Hồi tháng Tư, các hội đồng đã được phép tăng thuế lên 5%, trong đó 3% sẽ được phân bổ cho chi phí chăm sóc xã hội. Trên khắp cả nước, thuế tăng bình quân là 4.4% nhưng 13 địa phương lại tăng tới 6%.
Thu nhập của người dân ngày càng bị bòn rút. Từ năm ngoái người Anh đã phải đóng thuế National Insurance cao hơn, khiến những ai kiếm £50,000/năm phải trả thêm £500 tiền thuế. Tuy vậy số tiền 36 tỉ bảng ước tính thu được từ sự gia tăng này lại không được ưu tiên cho đội ngũ y bác sĩ tuyến đầu.
Chi phí năng lượng cũng tăng £139 do mức trần được nâng lên để phản ánh sự gia tăng của giá ga. Giá xăng sẽ tăng 10p/lít, khiến chi phí lái xe mỗi năm tăng thêm £83.
Trong khi đó, mức tăng £20 Universal Credit đã đi đến hồi kết, và lạm phát lại khiến giá cả hàng hóa tăng cao.
LGA muốn thiết lập một Quỹ Đầu tư Cộng đồng trị giá 1 tỉ bảng, trong đó hội đồng được phép dùng tiền để đầu tư hỗ trợ các cá nhân, tăng cường sức mạnh cộng đồng và giải quyết các vấn đề ưu tiên ở địa phương.
Giám đốc LGA, ông James Jamieson nói: "Hội đồng liên tục phải đối mặt với những áp lực nghiêm trọng về tài chính, khiến cho dịch vụ địa phương có nguy cơ không đáp ứng được nhu cầu. Do đó duy trì các dịch vụ công cộng phải là ưu tiên hàng đầu trong chi tiêu của hội đồng. Hội đồng cần các quỹ trung hạn để giải quyết vấn đề hàng ngày và đầu tư cho tương lai, nếu chúng ta muốn nhìn thấy sự thay đổi thật sự trong đời sống người dân".
Viethome (theo Metro)