• Người dân ở khu vực khó khăn hơn tại Anh cảm thấy thất vọng khi rác chất đống giữa cuộc đình công, trong khi các hộ gia đình giàu có phải trả tiền để dọn dẹp.

    giau ngheo birmingham 1
    Peter Thomas trước cửa nhà mình ở khu Ladywood, trong khung cảnh thùng rác chất đầy.

    “Thật là bực bội khi những khu nhà giàu được dọn dẹp sạch sẽ, còn chỗ chúng tôi thì bị bỏ mặc. Rất bực mình, nhưng chúng tôi cũng biết trước điều đó”, ông Peter Thomas chia sẻ trước cửa nhà mình ở khu Ladywood, trong khung cảnh thùng rác chất đầy.

    Birmingham, thành phố lớn thứ hai của Anh, chìm trong hơn 17.000 tấn rác chất đống trên đường phố khi công nhân đình công, CNN đưa tin hồi đầu tháng 4.

    Tại các khu vực lân cận ở Birmingham (Anh), khoảng cách giữa khu vực giàu và nghèo đã trở nên quá rõ ràng đối với cư dân kể từ khi cuộc đình công thu gom rác bắt đầu vào tháng 3, theo Guardian.

    giau ngheo birmingham 1
    Một số khu vực chìm trong rác thải khi công nhân đình công.

    "Thật xấu hổ"

    Tại khu vực nội thành Ladywood, người dân địa phương cảm thấy thất vọng vì không có hành động nào được thực hiện để xử lý các thùng rác chưa thu gom.

    Bà Gloria Charles (70 tuổi), hàng xóm của ông Thomas, đã sống tại đây hơn 30 năm, cho biết đống rác không được thu gom là nỗi xấu hổ.

    Khu vực của bà đã bị bỏ qua trong các chiến dịch dọn dẹp.

    “Chúng tôi rất tự hào về con đường nhỏ của mình, chúng tôi luôn cố gắng giữ nó sạch sẽ nhất có thể. Nhưng giờ thì sao, có ai còn muốn mời người khác tới chơi không? Tôi không muốn ai đến thăm cả. Với tình trạng như thế này thì thật đáng xấu hổ”, bà cho biết.

    “Tôi đã đi khắp nơi trong vùng để xem chỗ nào đã được thu gom rác, nhưng không có nơi nào quanh đây được dọn. Tôi không hiểu tại sao khu vực của chúng tôi lại bị nhắm đến để ‘không thu gom’ như vậy”, bà nói thêm.

    Gloria Charles cảm thấy việc rác thải không được thu gom gây xấu hổ.

    giau ngheo birmingham 1
    Gloria Charles cảm thấy việc rác thải không được thu gom gây xấu hổ.

    Các sinh viên sống gần hồ chứa Edgbaston cho biết tình trạng thiếu thùng rác có bánh xe khiến vấn đề trở nên tồi tệ hơn. Một số người, dù có thùng rác, đã phải gắn ổ khóa vào với hy vọng ngăn hàng xóm sử dụng thùng rác của họ.

    Daniel Struczynski, đầu bếp đồng thời là sinh viên ngành quản lý nghệ thuật ẩm thực, chia sẻ: “Thật kinh khủng vì đến cuối ngày khi chúng tôi muốn đổ rác, chúng tôi phải để ra đường. Và chỉ sau khoảng 12 tiếng là các túi rác bị xé toạc, rác văng khắp nơi”.

    Anh cho biết tình trạng này khiến nơi đây trở thành mục tiêu lý tưởng của loài gặm nhấm. “Đêm đến, bạn có thể thấy thấy chuột quanh các túi rác. Ban ngày thì có quạ, thậm chí đôi khi còn có cả cáo đi lại quanh đường”.

    Bức tranh khác

    Trong khi đó, tại những khu vực giàu có, rợp bóng cây của Edgbaston, Jamie Cotton (33 tuổi), nhân viên môi giới bất động sản đang chờ xem nhà, cho biết anh đã nhận thấy sự khác biệt trong tháng qua.

    Rác thải không được thu gom khiến đường phố trở thành mục tiêu chính của loài gặm nhấm.

    giau ngheo birmingham 1
    Khu vực này hầu như không bị ảnh hưởng so với những nơi khác.

    “Có thể nói Edgbaston gần như không bị ảnh hưởng nặng nề như một số nơi khác. Hôm qua tôi đi qua Selly Oak, khu vực sinh viên, và cảnh tượng ở đó thật thảm hại”.

    Stephanie Ward (77 tuổi), đã nghỉ hưu, cho biết tình hình vẫn còn trong tầm kiểm soát vì bà có thể chuyển rác sang chỗ người thân ở Sandwell để được thu gom, và gần đây nhà bà cũng đã được lấy rác.

    “Chúng tôi có lẽ chưa rơi vào hoàn cảnh tồi tệ như nhiều người khác trong thành phố, và chúng tôi cũng có thùng rác có bánh xe - điều mà không phải ai cũng có. Tôi nghĩ điều này tạo nên sự khác biệt khá lớn. Dịch vụ ở đây thực ra trước giờ vẫn khá tốt”, bà cho hay.

    Ông Radhakrishna Pillai (64 tuổi), giáo sư đã nghỉ hưu sống ở Edgbaston, cho biết khu vực của ông dường như cũng được chăm sóc khá tốt.

    “May mắn là chúng tôi có một bên bất động sản trông coi khu vực này, họ đã đến và dọn sau khi rác bắt đầu chất đống”, ông nói.

    Rachel Adams, nhà nghiên cứu cấp cao tại Trung tâm Quản lý Dịch vụ Y tế thuộc Đại học Birmingham, chỉ ra nhiều yếu tố có thể đã ảnh hưởng đến sự khác biệt giữa các khu vực. Nó bao gồm khoảng cách đến các địa điểm xử lý rác thay thế, khả năng tiếp cận phương tiện giao thông và mật độ dân số.

    Norman Yousaf, Giám đốc công ty xử lý rác Monster Clearance, cho biết ông đã chứng kiến ​​khối lượng công việc tăng đột biến.

    Ông cho rằng sự khác biệt về lượng rác thải chất đống trên khắp thành phố có thể nhận thấy rõ hơn ở khu vực khó khăn hơn. Chi phí là yếu tố lớn.

    “Người ta gọi đến, hỏi: Dọn một thùng rác thì hết 30 bảng Anh à? Tôi có 3 thùng rác ở đây, thế là 90 bảng Anh, cộng thêm 10 túi đựng rác, thế là thêm 30 bảng Anh nữa. Tổng cộng là bao nhiêu, 120 bảng Anh? Tôi không đủ khả năng chi trả đâu…”, ông kể lại.

    “Nhưng ở những khu vực giàu có, người ta chấp nhận cái giá đó, họ chỉ cần rác được dọn đi là được”.

    “Tôi nghĩ việc người dân phải chịu gánh nặng tài chính như vậy là bất công, vì họ đã trả thuế hội đồng để được thu gom rác đô thị. Việc này thật sự bất công về mặt tài chính đối với khách hàng đã trả tiền cho dịch vụ mà họ không được hưởng”, ông nói thêm.

    Nguyên nhân đường phố Birmingham ngập trong rác xuất phát từ cuộc đình công kéo dài từ ngày 11/3 của công nhân vệ sinh, khiến hệ thống thu gom rác thải của thành phố này gần như bị tê liệt hoàn toàn.

    Từ tháng 12/2024, công đoàn Unite the Union, đại diện cho công nhân vệ sinh, tuyên bố sẽ tổ chức đình công vào năm 2025 để phản đối việc cắt giảm lương, cấm làm thêm giờ và việc loại bỏ một vị trí trong đội thu gom rác của thành phố.

    Theo hội đồng thành phố, công nhân bị ảnh hưởng đã được đề nghị công việc thay thế với mức lương tương đương, đào tạo lái xe hoặc nghỉ việc tự nguyện. Tuy nhiên, công đoàn cáo buộc chính quyền đang cố tình ép buộc công nhân vào những điều kiện bất lợi.

    Theo Zing

  • Những ngày gần đây, Will Timms gần như không có giờ nào ngơi nghỉ. Chuyên gia kiểm soát dịch hại này dành cả ngày để rong ruổi khắp Birmingham, xử lý chuột, gián, sinh vật lạ trong nhà người dân.

    birmingham pha san 1
    Thành phố lớn thứ 2 của Anh đang ngập trong rác. Ảnh: CNN.

    Điện thoại anh không ngừng đổ chuông khi khoảng 17.000 tấn rác chất đống trên các con phố ở thành phố lớn thứ hai của Anh. “Mùi hôi không thể chịu nổi”, Timms nói với CNN. “Thức ăn thối rữa, dòi từ các túi rác, bò ra, lúc nhúc trên sàn nhà”.

    Chuột to hơn cả mèo chạy khắp thành phố

    Công nhân thu gom rác của Birmingham đang đình công để yêu cầu tăng lương, khiến khoảng 1,2 triệu cư dân tại đây không được thu gom rác suốt nhiều tuần qua. Các túi rác chất thành đống, có nơi cao đến vài mét, rải rác khắp các con phố lát gạch đỏ. Ở khu Balsall Heath, gió rít qua các lỗ thủng trên đống rác đang phân hủy - nơi chuột và chuột cống đã khoét hang làm tổ.

    “Nó chẳng khác gì nhà hàng 5 sao cho lũ chuột, lại còn có cả khách sạn đi kèm”, Timms mỉa mai.

    Công việc của Timms đang bùng nổ - đến mức anh không thể xử lý hết và phải chuyển bớt cho các đối thủ cùng ngành. Anh cho biết số cuộc gọi từ người dân phát hiện chuột trong nhà tăng khoảng 50% kể từ khi cuộc đình công bắt đầu.

    Đây là một bức tranh ảm đạm về thành phố thuộc nền kinh tế lớn thứ sáu thế giới - nơi từng là trung tâm của cuộc cách mạng công nghiệp nước Anh, nhưng trên thực tế, chưa đầy hai năm trước đã tuyên bố phá sản.

    “Rác ở khắp nơi, chuột cũng vậy... Chúng to hơn cả mèo,” Abid, một người qua đường tại Balsall Heath nói với CNN. “Đây là nước Anh. Năm 2025 rồi. Chuyện gì đang xảy ra vậy?”.

    Mọi chuyện bắt đầu khi gần 400 công nhân thu gom rác đình công vì chính quyền thành phố quyết định loại bỏ một vị trí công việc trong hệ thống nhân sự. Nghiệp đoàn Unite, đại diện cho người lao động, cho rằng động thái này chặn đứng cơ hội tăng lương của công nhân và giáng cấp một số người, khiến họ có thể mất tới 8.000 bảng Anh (khoảng 10.390 USD) mỗi năm.

    Hội đồng thành phố Birmingham phủ nhận con số này và cho biết đã đề nghị các vị trí thay thế cùng cơ hội đào tạo lại cho những người bị ảnh hưởng. Trên trang web của mình, hội đồng tuyên bố “không công nhân nào bị mất thu nhập” và cho rằng thay đổi nhân sự là một phần thiết yếu trong nỗ lực trở nên “ổn định về tài chính” và hiện đại hóa dịch vụ thu gom rác.

    Cuộc tranh chấp căng thẳng này đã bước sang tháng thứ tư liên tiếp và ngày càng leo thang. Ban đầu, các cuộc đình công diễn ra gián đoạn, nhưng từ đầu tháng 3, nó đã chuyển sang đình công vô thời hạn. Hiện chỉ còn một số công nhân và nhân viên hợp đồng làm việc, và theo hội đồng thành phố, chưa đến một nửa số xe rác hoạt động như bình thường.

    Một số khu vực của thành phố chịu ảnh hưởng nghiêm trọng hơn các khu khác khi CNN đến khảo sát vào tuần trước.

    Hôm 31/3, hội đồng thành phố tuyên bố tình trạng “sự cố nghiêm trọng” - cơ chế cho phép triển khai thêm xe thu gom rác khẩn cấp trên toàn thành phố. Hội đồng cũng cho biết người biểu tình đã chặn xe rác tại các kho chứa, khiến việc thu gom từ các hộ gia đình giảm mạnh.

    “Đây là một công việc nguy hiểm, dơ bẩn và đòi hỏi thể lực cao... nên người lao động xứng đáng được trả công xứng đáng”, ông Onay Kasab, đại diện cấp quốc gia của công đoàn Unite, nói với CNN.

    birmingham pha san 1
    Công nhân môi trường đình công kéo dài khi chính quyền thành phố quyết định loại bỏ một vị trí công việc trong hệ thống nhân sự. Ảnh: CNN.

    Tài chính kiệt quệ

    Hơn một thập kỷ trước, loạt phim nổi tiếng “Peaky Blinders” của đài BBC- kể về một băng nhóm tội phạm ở Birmingham thập niên 1920 - đã giúp thành phố này nổi tiếng toàn cầu, kéo theo ngành du lịch và một phần danh tiếng cần thiết.

    Nhưng Birmingham đang gặp khó khăn.

    Cuối năm 2023, Hội đồng thành phố Birmingham - do Đảng Lao động cầm quyền điều hành - đã nộp thông báo theo Điều 114, tương đương với việc tuyên bố phá sản trong chính quyền địa phương, tạm ngừng tất cả chi tiêu ngoài các dịch vụ thiết yếu như giáo dục và thu gom rác.

    Thành phố lâm vào tình trạng này phần lớn do các tranh chấp về vấn đề bình đẳng lương kéo dài nhiều năm, buộc họ phải chi trả khoản bồi thường khổng lồ cho các cựu nhân viên - chủ yếu là phụ nữ từng bị trả lương thấp hơn nam giới cho cùng một công việc.

    Tuy nhiên, những sai lầm trong quản lý cũng góp phần khiến tình hình thêm trầm trọng.

    Nhu cầu sử dụng dịch vụ ngày càng tăng khi người dân Birmingham sống lâu hơn, trong khi chi phí cung cấp các dịch vụ leo thang. Đây là tình trạng chung của nhiều chính quyền địa phương trên khắp nước Anh, vốn đang ở bờ vực khủng hoảng tài chính.

    Chính quyền địa phương Anh nhận phần lớn ngân sách từ các khoản trợ cấp của chính phủ trung ương. Nhưng kể từ năm 2010, các khoản trợ cấp này giảm mạnh khi chính phủ Bảo thủ thực hiện chính sách “thắt lưng buộc bụng” kéo dài để cắt giảm nợ sau khủng hoảng tài chính toàn cầu.

    Theo báo cáo của Viện Nghiên cứu Tài chính công (Institute for Fiscal Studies) công bố vào tháng 6/2024, nguồn tài chính tính theo đầu người của các hội đồng ở Anh - bao gồm cả thuế địa phương và trợ cấp - hiện thấp hơn trung bình 18% so với năm 2010.

    Với Timms - người đã gắn bó cả đời với thành phố - tình trạng rác thải hiện tại khiến anh không khỏi đau lòng. “Tôi tức giận với cách thành phố đang xuống cấp”, anh nói. “Nó ảnh hưởng đến sức khỏe của tất cả mọi người”.

    Tuy nhiên, những tin tức tiêu cực không thể che mờ tình yêu của anh với quê hương.

    “Người Birmingham có sự đoàn kết rất đặc biệt, điều đó thật tuyệt vời”, anh nói. “Tôi yêu thành phố bằng cả trái tim”.

    Theo ZNews

  • Một sân bay quốc tế ở thành phố lớn thứ hai của Vương quốc Anh đã phải sơ tán và đình chỉ mọi chuyến bay trong nhiều giờ vào thứ Tư (23/10) do một báo động an ninh.

    Cảnh sát West Midlands ở miền trung nước Anh đã ra lệnh đóng cửa một phần sân bay Birmingham sau khi nhận được báo cáo về một chiếc xe khả nghi.

    san bay birmingham
    Nhân viên chờ để vào Sân bay Birmingham sau khi được sơ tán do cảnh báo an ninh vào ngày 23 tháng 10 năm 2024. Ảnh: AP

    Giới chức sân bay khuyên hành khách không nên di chuyển đến sân bay, trong khi những người đã có mặt phải rời khỏi nhà ga cùng hành lý.

    “Chúng tôi xin lỗi vì sự bất tiện và gián đoạn, nhưng sự an toàn và an ninh của mọi người tại sân bay luôn là ưu tiên hàng đầu”, thông báo của sân bay nêu rõ.

    Cảnh sát West Midlands cho biết việc sơ tán là "một biện pháp phòng ngừa" trong khi chiếc xe được đội xử lý bom mìn kiểm tra. Sau khi khám xét, đội xử lý chất nổ xác nhận chiếc xe không chứa nguy hiểm và không còn được coi là khả nghi.

    Người phát ngôn sân bay cho biết: “Hoạt động sẽ dần trở lại bình thường. Tất cả hành khách được khuyến cáo kiểm tra thông tin chuyến bay mới nhất từ hãng hàng không của mình".

    Sân bay Birmingham là sân bay bận rộn thứ bảy ở Vương quốc Anh về lượng hành khách và là trụ sở hoạt động của các hãng hàng không như easyJet, Ryanair, TUI Airways và Jet2.com.

    Congluan (theo CNA,AP)

  • Birmingham, thành phố sôi động ở Anh, không chỉ nổi tiếng với lịch sử công nghiệp mà còn là điểm đến tuyệt vời cho những tín đồ mua sắm. Với nhiều trung tâm thương mại hiện đại và các khu mua sắm mang phong cách riêng, Birmingham mang đến trải nghiệm mua sắm đa dạng và thú vị. Nếu bạn yêu thích mua sắm, hãy cùng khám phá 5 địa điểm hàng đầu tại Birmingham mà bạn không thể bỏ lỡ trong hành trình của mình.

    Grand Central Shopping Centre

    trung tam mua sam birmingham 1

    Grand Central Shopping Centre, một trong những trung tâm mua sắm lớn và sôi động nhất thành phố. Nổi tiếng với kiến trúc hiện đại và không gian rộng rãi, Grand Central là nơi hội tụ của nhiều thương hiệu nổi tiếng hàng đầu và luôn được yêu thích trên thế giới. Bên cạnh đó, trung tâm này còn có một loạt các quán cà phê, nhà hàng, và khu vực giải trí, tạo nên một không gian mua sắm đa dạng và tiện lợi. Với vị trí kết nối với ga New Street, Grand Central Shopping Centre là điểm đến đáng cân nhắc cho du khách và người dân địa phương.

    Resorts World Birmingham

    trung tam mua sam birmingham 1

    Resorts World Birmingham là một khu mua sắm và giải trí đa chức năng, nằm gần Sân bay Birmingham. Đây là nơi bạn có thể tìm thấy nhiều cửa hàng thời trang, đồ điện tử, và mỹ phẩm. Ngoài mua sắm, Resorts World Birmingham còn có rạp chiếu phim, sòng bạc, và nhiều nhà hàng, tạo nên một không gian giải trí toàn diện. Với vị trí thuận tiện và nhiều lựa chọn mua sắm, đây là một điểm đến không thể bỏ qua cho tín đồ shopping.

    Mailbox Birmingham

    trung tam mua sam birmingham 1

    Mailbox Birmingham là một khu mua sắm cao cấp, nổi tiếng với các thương hiệu thời trang và trang sức sang trọng. Nơi đây có các cửa hàng nhiều thương hiệu nổi tiếng, cùng những quán cà phê và nhà hàng cao cấp. Mailbox Birmingham cũng có một khu vực dành cho nghệ thuật và thiết kế, tạo nên một không gian mua sắm tinh tế và đầy cảm hứng. Nếu bạn muốn trải nghiệm mua sắm sang trọng và cao cấp, Mailbox Birmingham là lựa chọn tuyệt vời.

    Great Western Arcade

    trung tam mua sam birmingham 1

    Great Western Arcade là một khu mua sắm lịch sử ở Birmingham, với kiến trúc cổ điển và nhiều cửa hàng độc lập. Tại đây, bạn có thể tìm thấy các cửa hàng thời trang, đồ trang sức, và đồ lưu niệm độc đáo. Great Western Arcade cũng có nhiều quán cà phê và tiệm bánh ngọt, làm cho trải nghiệm mua sắm trở nên thân thiện và ấm cúng. Đây là nơi lý tưởng cho những ai yêu thích sự độc đáo và muốn khám phá các cửa hàng nhỏ.

    One Stop Shopping Centre

    trung tam mua sam birmingham 1

    One Stop Shopping Centre là một trung tâm mua sắm tiện lợi, cung cấp nhiều lựa chọn mua sắm và dịch vụ. Với hơn 60 cửa hàng, bao gồm các thương hiệu như Marks & Spencer và Sports Direct, khu mua sắm này là nơi bạn có thể tìm thấy mọi thứ từ quần áo, đồ điện tử, đến đồ gia dụng. Trung tâm này cũng có nhiều cửa hàng ăn uống và khu vực vui chơi cho trẻ em, làm cho nó trở thành một điểm đến phù hợp cho cả gia đình.

    Birmingham mang đến cho du khách một trải nghiệm mua sắm đa dạng, từ các trung tâm thương mại hiện đại đến những khu mua sắm lịch sử. Dù bạn đang tìm kiếm những thương hiệu nổi tiếng hay các cửa hàng độc lập, Birmingham đều có lựa chọn phù hợp. Hãy chắc chắn rằng bạn đã ghé thăm 5 địa điểm hàng đầu này để có một trải nghiệm mua sắm đáng nhớ và tận hưởng trọn vẹn thời gian của mình ở thành phố này.

    Theo Thanh Niên